我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
e的中国译典句库查询结果如下：
She was jealous.and glad of any excuse to vent her pique(Edward G.E .L.Bulwer-Lytton.
她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐(爱德华G.E.L.布尔沃-利顿)。
属类：综合句库--
Although nuts are a high fat food, they are an excellent source of fiber, zinc and iron, plus the antioxidants vitamin E and selenium
尽管坚果中脂肪含量高,但它们含有丰富的纤维、锌和铁以及抗氧化剂维生素E和硒。
属类：综合句库--
Clean the playback/recording head a, erasure head b, pinchrollers c, and capstans d, regularly (every 10 hours of use)for optimum sound quality. Use a cotton swab e lightly moistened with cleaning fluid or denatured alcohol.
经常清洁放音/录音磁头a,抹音磁头B,紧带轮c,和主动轮d(每使用10小时),以保持最佳的音质。可用棉棒e轻沾清洁剂或酒精清洁之。
属类：产品说明书--
examine sb.in physics
考某人的物理E-yourself.你反省反噬。
属类：综合句库--
Scientists speculate that megadoses of antioxiclants such as vitamins E and C may reduce the cell damage associated with severe memory loss
科学家们猜测,大剂量服用诸如维生素E和维生素C之类的抗氧化剂可以减缓导致严重失忆的细胞损坏。
属类：综合句库--
The maxwell equations (1)-(4)connect the five basic quantities E . H. B. D and J
麦克斯韦方程(1)-(4)描写了5个基本量E．H．B．D和J之间的关系。
属类：综合句库--
Your seats are 25 E and F.
你们的座位是25排E和F座。
属类：口语表达--
How do you pronounce "p-h-1-e -g-m" ?
你怎么读‘‘p-h-l-e-g-m’’这个词?
属类：综合句库--
Please tell Richard "Happy birthday!"
跷瓟朆忥讷仴堀e"生日快乐!"
属类：综合句库--
Any Contracting Party may require that evidence, or further evidence where paragraph (1)(c)or (1)(e )applies, be furnished to the Office
任何缔约方均可要求向其商标主管机关提供证据,或在适用第(2)款(c)项或(e)项时提供进一步证据。
属类：综合句库--
Meat and meat products-Method for determination of vitamin E content
肉与肉制品维生素E含量测定
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9695.30-1991
If the documents referred to in paragraph (1)(b)(i)and (1)(b)(ii), (1)(c)and (1)(e )are not in the language, or in one of the languages, admitted by the Office
如第(2)款(b)项第(一)目和第(二)目、(c)项和(e)项所指文件并非以商标主管机关接受的语言或其接受的数种语言之一书写
属类：综合句库--
Let the point where AB cuts CD be called E
设AB线与CD线的相交点为E
属类：综合句库--
the deep,unutterable woe / Which none save exiles feel(W.E .Aytoun.
深切的,不能言传的痛苦/没有别人,只有亡命他乡者才能感觉到·E·艾顿)。
属类：综合句库--
Any of a group of closely related,fat-soluble alcohols that behave similar to vitamin E and are present in milk,lettuce,and wheat germ oil and certain other vegetable oils.
生育酚一组紧密相关的,脂溶性的酒精中的任何一种,反应类似于维生素E,存在于牛奶、莴苣、麦芽油和其它某些植物油中
属类：综合句库--
The fat-soluble vitamins(A, D and E )seem to be impeded by the placenta
似乎胎盘阻碍脂溶性维生素(A,D和E)的通过。
属类：综合句库--
His well-known financial ability made men turn to him in the hour of distress,as of all statesmen the most fitted to palliate it(William E .H.Lecky.
他广为人知的融资能力使得人们在痛苦的时候向他求助,就象最合适的政治家来减轻它一样(威廉E·H·勒凯)
属类：综合句库--
He was thwarted at every step by political obstacles(William E .H.Lecky.Tofoil is to defeat by or as if by outwitting,confounding,or disconcerting
他每一步都受到政治阻力的阻挠(威廉·E·H·莱基)。Foil被或似乎被欺骗、混淆或惊慌击败
属类：综合句库--
Vitamin E capsule is the youth-protecting god.
维生素E胶囊,青春保护神。
属类：综合句库--
I suggest supplementing your diet with vitamins E and A.
我建议在你的食物中补充维他命E和维他命A。
属类：综合句库--
I'd like to speak to Mr. Wise, W-I-S-E ,in San Francisco.
我要和旧金山的Wise先生讲话。W-I-S-E,Wise先生。
属类：综合句库--
My head is bloody but unbowed(W.E .Henley)
我一头鲜血但决不低头(W.E.亨利)
属类：综合句库--
Subscripts Z and E are for zonal and eddy components respectively
下角标Z和E分别表示纬向分量和旋涡分量。
属类：综合句库--
Fortunately the first three seaplanes back at the rendezvous saw the submarine E 11
幸运的是,先返回的三架水上飞机在会合点发现了“E-11”号潜艇。
属类：综合句库--
Test methods for the properties of piezoelectric ceramics test for Poisson's ratio
压电陶瓷材料性能测试方法泊松比бE的测试
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11311-1989
Easily was a man made an infidel,but hardly might he be converted to another faith(T.E .Lawrence)
一个人可以轻易地变为不信宗教的人,但几乎不可能转而相信另外一种信仰(T.E.劳伦斯)
属类：综合句库--
A combinational circuit that has three inputs that are an augend,D,an addend,E ,and carry digit transferred from another digit place,F,and two outputs that are a sum without carry,T,and a new carry digit,R,and in which the outputs are related to the inputs according to the following table.
一种组合电路,有三个输入端和两个输出端;三个输入端是:被加数D、加数E以及从另一个数位传来的进位数F;两个输出端是:无进位和数T及新的进位数R。电路的输出和输入的关系如下表所示:
属类：综合句库--
Elizabeth Regina.
伊丽莎白女王((略作E.R.))。
属类：综合句库--
(A mark)indicating a pronounced e for the sake of meter in the usually nonsyllabic ending-ed in English poetry.
抑音符一个标识(`),在英语诗歌中通常非重音音节结尾的-ed的音步需发e的标记
属类：综合句库--
Accordingly, wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E -field
因此,维纳能够推断出:变黑的区域是同E场的波腹相联系的。
属类：综合句库--
| 1 | 她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐(爱德华G.E.L.布尔沃-利顿)。 | She was jealous.and glad of any excuse to vent her pique(Edward G.E .L.Bulwer-Lytton. |
|
| 2 | 尽管坚果中脂肪含量高,但它们含有丰富的纤维、锌和铁以及抗氧化剂维生素E和硒。 | Although nuts are a high fat food, they are an excellent source of fiber, zinc and iron, plus the antioxidants vitamin E and selenium |
|
| 3 | 经常清洁放音/录音磁头a,抹音磁头B,紧带轮c,和主动轮d(每使用10小时),以保持最佳的音质。可用棉棒e轻沾清洁剂或酒精清洁之。 | Clean the playback/recording head a, erasure head b, pinchrollers c, and capstans d, regularly (every 10 hours of use)for optimum sound quality. Use a cotton swab e lightly moistened with cleaning fluid or denatured alcohol. |
|
| 4 | 考某人的物理E-yourself.你反省反噬。 | examine sb.in physics |
|
| 5 | 科学家们猜测,大剂量服用诸如维生素E和维生素C之类的抗氧化剂可以减缓导致严重失忆的细胞损坏。 | Scientists speculate that megadoses of antioxiclants such as vitamins E and C may reduce the cell damage associated with severe memory loss |
|
| 6 | 麦克斯韦方程(1)-(4)描写了5个基本量E．H．B．D和J之间的关系。 | The maxwell equations (1)-(4)connect the five basic quantities E . H. B. D and J |
|
| 7 | 你们的座位是25排E和F座。 | Your seats are 25 E and F. |
|
| 8 | 你怎么读‘‘p-h-l-e-g-m’’这个词? | How do you pronounce "p-h-1-e -g-m" ? |
|
| 9 | 跷瓟朆忥讷仴堀e"生日快乐!" | Please tell Richard "Happy birthday!" |
|
| 10 | 任何缔约方均可要求向其商标主管机关提供证据,或在适用第(2)款(c)项或(e)项时提供进一步证据。 | Any Contracting Party may require that evidence, or further evidence where paragraph (1)(c)or (1)(e )applies, be furnished to the Office |
|
| 11 | 肉与肉制品维生素E含量测定 | Meat and meat products-Method for determination of vitamin E content |
|
| 12 | 如第(2)款(b)项第(一)目和第(二)目、(c)项和(e)项所指文件并非以商标主管机关接受的语言或其接受的数种语言之一书写 | If the documents referred to in paragraph (1)(b)(i)and (1)(b)(ii), (1)(c)and (1)(e )are not in the language, or in one of the languages, admitted by the Office |
|
| 13 | 设AB线与CD线的相交点为E | Let the point where AB cuts CD be called E |
|
| 14 | 深切的,不能言传的痛苦/没有别人,只有亡命他乡者才能感觉到·E·艾顿)。 | the deep,unutterable woe / Which none save exiles feel(W.E .Aytoun. |
|
| 15 | 生育酚一组紧密相关的,脂溶性的酒精中的任何一种,反应类似于维生素E,存在于牛奶、莴苣、麦芽油和其它某些植物油中 | Any of a group of closely related,fat-soluble alcohols that behave similar to vitamin E and are present in milk,lettuce,and wheat germ oil and certain other vegetable oils. |
|
| 16 | 似乎胎盘阻碍脂溶性维生素(A,D和E)的通过。 | The fat-soluble vitamins(A, D and E )seem to be impeded by the placenta |
|
| 17 | 他广为人知的融资能力使得人们在痛苦的时候向他求助,就象最合适的政治家来减轻它一样(威廉E·H·勒凯) | His well-known financial ability made men turn to him in the hour of distress,as of all statesmen the most fitted to palliate it(William E .H.Lecky. |
|
| 18 | 他每一步都受到政治阻力的阻挠(威廉·E·H·莱基)。Foil被或似乎被欺骗、混淆或惊慌击败 | He was thwarted at every step by political obstacles(William E .H.Lecky.Tofoil is to defeat by or as if by outwitting,confounding,or disconcerting |
|
| 19 | 维生素E胶囊,青春保护神。 | Vitamin E capsule is the youth-protecting god. |
|
| 20 | 我建议在你的食物中补充维他命E和维他命A。 | I suggest supplementing your diet with vitamins E and A. |
|
| 21 | 我要和旧金山的Wise先生讲话。W-I-S-E,Wise先生。 | I'd like to speak to Mr. Wise, W-I-S-E ,in San Francisco. |
|
| 22 | 我一头鲜血但决不低头(W.E.亨利) | My head is bloody but unbowed(W.E .Henley) |
|
| 23 | 下角标Z和E分别表示纬向分量和旋涡分量。 | Subscripts Z and E are for zonal and eddy components respectively |
|
| 24 | 幸运的是,先返回的三架水上飞机在会合点发现了“E-11”号潜艇。 | Fortunately the first three seaplanes back at the rendezvous saw the submarine E 11 |
|
| 25 | 压电陶瓷材料性能测试方法泊松比бE的测试 | Test methods for the properties of piezoelectric ceramics test for Poisson's ratio |
|
| 26 | 一个人可以轻易地变为不信宗教的人,但几乎不可能转而相信另外一种信仰(T.E.劳伦斯) | Easily was a man made an infidel,but hardly might he be converted to another faith(T.E .Lawrence) |
|
| 27 | 一种组合电路,有三个输入端和两个输出端;三个输入端是:被加数D、加数E以及从另一个数位传来的进位数F;两个输出端是:无进位和数T及新的进位数R。电路的输出和输入的关系如下表所示: | A combinational circuit that has three inputs that are an augend,D,an addend,E ,and carry digit transferred from another digit place,F,and two outputs that are a sum without carry,T,and a new carry digit,R,and in which the outputs are related to the inputs according to the following table. |
|
| 28 | 伊丽莎白女王((略作E.R.))。 | Elizabeth Regina. |
|
| 29 | 抑音符一个标识(`),在英语诗歌中通常非重音音节结尾的-ed的音步需发e的标记 | (A mark)indicating a pronounced e for the sake of meter in the usually nonsyllabic ending-ed in English poetry. |
|
| 30 | 因此,维纳能够推断出:变黑的区域是同E场的波腹相联系的。 | Accordingly, wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E -field |
|
查询记录
