Indeed, these alternative earbuds may even appeal to the normal-eared , because let's face it: standard earbuds can be uncomfortable.

实际上，这些耳塞也比较受没有综合症的人们的喜爱，因为标准的耳塞戴着可能不舒服，让我们承认这一点吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While Wednesday app-eared to bring a marked improvement in sentiment, doubts remained over the longer-term impact of the move.

虽然周三市场情绪似乎显著回暖，但人们对此举的长期影响仍有疑虑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I was once at a trade show, and a gentleman came up to me with a dog-eared copy and said "Can you sign this for me? "

我在参加一个贸易展览会，一位绅士拿着一本卷角的书走过来说“您能够给我签字么？”

属类：IT行业-www.ibm.com-

Turkish sword or scimitar having a double - curved blade and an eared pommel, but lacking a handle guard.

一种土耳其短刀或弯刀，有双重弯曲的刀刃和耳状的刀把头，但缺少护手的把柄。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

When finished, re-readdog-eared pages

阅读结束时，重新阅读折叠起来的页面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At a poky BTPN branch in Ciracas, on the southern rim of Jakarta, a dog-eared sign hangs on the door and the floor could use a polish.

在雅加达南部边境Ciracas，一个简陋的BTPN分行门上挂了一个卷了边的招牌，地板也需要打磨一下。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The brown long-eared bat has enormous ears that stretch three-fourths the length of its entire body.

这种褐色的长耳蝙蝠有两只大大的耳朵，大概有它整个身体的四分之三长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A jumping-off point on the hippy trail during the 1960s and 1970s, it became a staple entry in most dog-eared travel guides.

作为上世纪60年代到70年代嬉皮风的一个发源地，这里成为许多破旧卷边的旅游指南的固定词条。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-