James is a self-confessed Linux fanatic and has spent many happy hours preaching on the subject to anyone within earshot .

James自己公开承认是一个Linux迷，他一有机会就向其他的人来讲述相关的话题，并以此度过了很多美好的时光。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Every time a Facebook or Twitter executive burps within earshot of the media, the question of a public offering seems to emerge.

不管facebook和twitter有什么小小的动静都会引起媒体极大地关注，这一次的动静是关于——首次公开募股。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No matter how she tried to fill her days, she was always within sight or earshot of the work next door.

不管她怎么着努力来填充她的日常生活，她总是看得到或者听得到邻家的改建工程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In addition, the recorder captured sound from a television whenever it was turned on within earshot of the baby.

此外，当电视机被打开时，录音机将在婴儿的听力所及范围收录声音。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She has been to every corner of the earth and will casually mention to you and everyone within earshot how well traveled she is.

她足迹踏遍地球上每个角落，会很随意地向你和所有听得到的人提及她的超精彩的旅行。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

He did, however, get within earshot 4 of a conversation between his mother and his teacher, and heard them speaking.

尽管如此，他还是能听到妈妈和老师的谈话，能听见他们谈话的内容。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

He did, however, get within earshot of a conversation between his mother and his teacher, and heard them speaking.

尽管如此，他还是能听到他的母亲和老师的谈话，并听到了他们谈话的内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now, there’s trouble in the 16-year-old paradise set within earshot of the nightly fireworks at Walt Disney World Resort.

如今，伴着沃特迪斯尼世界度假区夜晚烟火，这座建成已16年之久的乐园也遇到了麻烦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They allowed that this kind of battlefield humor (out of patients’ earshot , of course) was a way of dealing with stress.

他们理解这样的医场幽默（当然病人是听不到的）是一种缓解压力的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To set a trap, Tony makes sure he is within earshot of Jamey when he tells Milo that Jack did swap the key card.

托尼告诉麦洛，杰克的确换掉了那张钥匙卡，为了设置一个圈套，托尼故意让杰米听到了他和麦洛的这番对话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When they got out of Dawson? on earshot , Janet asked Amy, "Everyone says he’s the meanest man in town. How come was he so nice to us? "

走到道森听不到的地方，珍妮特问艾米：“每个人都说他是镇上最不好打交道的人，但他为什么对我们这么好呢？”

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-