I have believed it was much easier to descend from the whole to a part than to ascend from a part to the whole

我相信,从整体来推论部分比从部分来求解整体要容易得多。

属类：综合句库--

A graphic representation of an object on a computer screen.Icons are essentially pictures of things used to make the operation of computers more visually oriented and easier to understand for the novice.

物体在计算机显示屏上的一种图形表示,实质上是事物的图像,用来使计算机操作更加直观,使初学者更容易理解。

属类：综合句库--

Washing machines make housework easier .

洗衣机减轻了家务劳动。

属类：综合句库--

Obviously, such topography makes the construction of railroads, highways, airports, and cities easier

显然,这样的地形有利于建筑铁路、公路、机场和城市。

属类：综合句库--

correspondingly, under the free trade, developed nations will also find it easier to provide poor nations with their products and services

相对的,在自由贸易下,先进国家也更容易把其产品与服务提供给贫穷国家。

属类：综合句库--

By contrast intelligence is possibly easier to quantify

相对而言,智力也许比较容易用数量来衡量。

属类：综合句库--

A small wheel on a swivel,attached under a piece of furniture or other heavy object to make it easier to move.

小脚轮轮环上的一个小轮,安在一件家具或其它重物下以使其易于移动

属类：综合句库--

It's easier for small cars to find a parking space.

小型汽车比较容易找到停车空地。

属类：综合句库--

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality

笑声每时每刻都变得越来越容易,毫无节制地倾泻出来。

属类：综合句库--

requiting people to have the exact change thus makes the drive's job easier and provides speedier service for all passengers

要乘客准备好零钱,司机的工作就能轻松点,就可以给乘客提供更快的服务了。

属类：综合句库--

It is much easier to handle archives by computer programming.

用电脑程序管理档案,操作简便多了。

属类：综合句库--

Fold a piece of paper round the flowers so that they'll be easier to carry.

用张纸把花包起来,这样容易携带。

属类：综合句库--

from the shallower to the deeper ; from the easier to the more advanced

由浅入深 ; 由易到难

属类：科技术语--

Since the provisions of the TRIPS Agreement were more transparent and easier to operate, the relevant expressions contained in the TRIPS Agreement were adopted in the new revision

由于《TRIPS协定》中的规定更加透明且易于操作,《TRIPS协定》中的有关表述被引入了新的修正案。

属类：综合句库--

Thanks to the power of computers to search for cross-references at high-speed, looking up words and searching for meanings is now easier than ever before

由于计算机高速检索相互参照条目的性能,寻词查义比以往更加容易。

属类：综合句库--

She preferred Miss Marple to her equally famous belgian detective Hercule Poirot, saying in 1968. "Miss Marple is really much more fun, a less artificial character and easier to introduce...."

与她笔下同样有名的比利时侦探何克拉·波罗相比,作家更喜欢玛波小姐。1968年她说过:“确实,玛

属类：综合句库--

And in handling straight news, it is easier to assume the pious mantle of objectivity than to edit

在处理新闻时,做出虔诚客观的外表比编辑容易。

属类：综合句库--

In the multimedia environment, we have graphics and text at the same time, we can also add the photograph, animation, good-quality sound, and full motion video.All of the technologies make computers more interesting and much easier to use

在多媒体环境中,我们可以同时拥有图形和文本,也可以增加图片、动画、高质量的音响和全动录像,这些技术使得计算机使用起来更有趣也更容易。

属类：综合句库--

Singing to the piano at home is much easier than facing the public.

在家里伴着钢琴唱比面对观众容易多了。

属类：综合句库--

In the United States,a booming executive job market makes it easier for employees with the required skills to write their own workstyle

在美国,一个蓬勃兴起的管理人员市场使得具有所需技能的雇员较为容易地表现出他们自己的工作风格。

属类：综合句库--

In the US, paradoxically, poor students often have an easier time financing their higher education than do middle-class kids

在美国,有点反常的是,穷人家的学生往往比中产阶级家的孩子更容易解决上大学的费用问题。

属类：综合句库--

On an everyday level,word-processing significantly improves the capacity for written expression.How?Simply by making it easier to revise and rewrite.

在日常生活中,文字处理能有效地提高书面的表达能力。如何提高?只要使它更便于修改和重写就可以了。

属类：综合句库--

It is usually easier to pick out the meaning of a phrase in a given context.

在特定的上下文中理解一个短语的含意往往要更容易些。

属类：综合句库--

In radio communications, a frequency in a superheterodyne receiver or transmitter system that enables easier filtering, distribution, modulation, and demodulation of a signal

在无线电通信技术中,超外差接收机或发送机系统中使用的一种频率,能够方便地对信号进行滤波、分配、调制和解调。

属类：综合句库--

The sight of so many apostrophes may not be sightly to the English eye, but their presence may hopefully make it easier to pronounce them

在英语民族看来,出现这么多撇号大概是不大悦目的,但是有撇号可能会有助于他们读出声来。

属类：综合句库--

The English in this story has been simplified to make it easier to understand.

这个故事里的英语被简写了,可更容易理解。

属类：综合句库--

The theory is simplified to make it easier to understand.

这理论被简化以使其妹此易解。

属类：综合句库--

This is a cunning Japanese scheme to foment discord between the Kuomintang and the Communist Party and thus to make it easier for them to induce the Kuomintang to capitulate

这是日本挑拨国共关系以利诱降的诡计。

属类：综合句库--

This was easier said than done because my ignorance of the subject was encyclopedic

这说来容易,做起来可不简单,因为我对这个问题一窍不通。

属类：综合句库--

You are not obliged to answer these questions, but it would make our task easier .

这些问题并非非答不可,但答问对我们大有助益。

属类：综合句库--