The easiest and cheapest way to get round the city is by bicycle

游览该城最简便最便宜的办法是骑自行车。

属类：综合句库--

It is easiest to perform at the cloth stage.

在织物状态下进行煮炼是最方便的。

属类：行业术语-纺织服装-

The early climbers were looking for the easiest way to the top because the summit was the prize they sought, especially if it had never been attained before.

早期登山者常常寻找一条最容易到达山顶的途径,因为顶峰--尤其是前人未曾到达过的顶峰,才是他们寻求的目标。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Here "mechanism" is a derogatory term for dialectical materialism, and to call it "the easiest thing" is sheer nonsense

这里的“机械论”是辩证唯物论的反话,“最省力”是他的瞎说。

属类：综合句库--

This is the easiest lesson of them all .

这一课是这些课中最容易的一课。

属类：口语表达-未分类-

This type of learning and often the easiest to see results.

这种学习往往最容易见到效果。

属类：综合句库-一般表达-

Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking.

正如Brian指出的,不管怎样,戒烟是世界上最容易的事。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 78

The easiest way is to have your shirts got up at the laundry

最简单的办法是把你的衬衫送到洗衣店去烫。

属类：综合句库--

The easiest and safest method for quick bleeding is to bleed the animal while it is still on the ground.

最简单最安全的快速放血的方法是在牛仍躺在地上时给它放血。

属类：工程技术-食品工程-

That one of the easiest and quickest ways to get ahead is by consciously building up your knowledge of words.

最简洁而又最迅速的改进方法之一就是有意识地扩大你的词汇知识。

属类：综合句库--

The easiest thing of all is to deceive one’s self; for what a man wishes he generally believes to be true.--Demosthenes

最容易的事是欺骗自己;因为人总是相信自己希望的是真的。--狄摩西尼

属类：习语名句-名人名言-修养篇

The easiest elections to audit are the least technically sophisticated: voting with paper ballots

最容易监控的投票方式是技术难度

属类：综合句库--

1:The protesters have not said (and often seem not to know) what would make them declare victory and go home.2:The first practical proposal, to cancel military operations overseas to pay for a big public-works programme, caused a big row.[...]113:The easiest way for the protest to develop may be through more civil disobedience.4:That stokes feelings of self-righteousness (and persecution) but does little to win wider support.5:Meanwhile, the protests’ political effect seems very uncertain.6:Protesters decry what they see as attempts by politicians, including Barack Obama, to curry favour with them.7:Union support, which could add muscle, is patchy.8:Unions like the Teamsters are visible in New York’s marches, but their offers of financial support are treated warily.9:In Spain the indignados have fanned fury with the Socialist government—thus helping the centre-right, which is set to win next month’s election.

1:抗议者们没有说明（而且经常似乎不知道）要达成什么目标才能宣告胜利，解散回家。2:他们的第一个有实际意义的提议是是取消国外的军事行动，转而资助一项大规模的公共就业项目。[...]113:该提议引起了大争论。4:抗议继续进行的最简单的方法或许是通过更多的不合作运动，这样做能够这样做让人们自以为是正人君子（也让人觉得受人迫害），但是就取得更广泛的支持方面成效甚少。5:同时，抗议者们的政治作用似乎很不确定。6:他们谴责包括奥巴马在内的政客们试图讨好他们的做法。7:工会的支持虽然能够增加他们的影响力，但是这样的支持力度不一。8:诸如Teamsters这样的工会都参与了纽约的游行，但是在经济支持方面他们就表现的十分谨慎。9:西班牙的愤怒者运动使人们对于社会主义党政府更加不满，因此帮助了右翼政党，他们在下个月的大选中肯定能获胜。

属类：时事政治-经济学人双语版-全球抗议活动目标不一致

1:Any feasible plan for Eurobonds will therefore have to be on a partial basis.2:That means limiting the scope of joint guarantees to specific portions of member states' sovereign debt, or setting a defined lifespan to the guarantees.3:One idea is to confine the maturity of Eurobonds to short-term debt.4:Wim Boonstra, chief economist of Rabobank in the Netherlands, advocates a facility for euro-zone countries to finance themselves for four years through jointly-guaranteed debt of up to two years in maturity.5:This plan would exclude Greece, Ireland and Portugal while they are receiving rescue finance, but it would take the heat off Italy and Spain and provide their banks with a safe common asset.[...]116:One snag is that it encompasses the very maturity at which their governments already find it easiest to borrow.7:Another is that by encouraging countries to issue debt at shorter maturities, the programme would create a bigger refinancing hump at the point when it was wound up.

1:无论欧洲债券采取何种发行方案，都将是一个类似半成品的事物。2:这意味着，或者成员国主权债务的某些部分，或者债券的期限，将受到限制。3:有人就建议将欧洲债券界定为短期债务工具。4:荷兰拉博银行首席经济学家维姆·布恩斯塔主张，欧元区国家应采取联合担保的形式，发行一种单期期限不超过两年，总期限四年的共同融资工具。5:按照他的计划，一方面，希腊、爱尔兰和葡萄牙由于已经接受了救助资金，将不会成为联合担保的对象；另一方面，意大利和西班牙将由此获得喘息的机会，两国的银行业也将获得欧洲债券这种比较安全的一般性资产。[...]116:但是这个方案存在的一大问题是，即使没有欧洲债券，意大利政府和西班牙政府现在已经能比较轻松地获得这一期限内的贷款。7:况且，如果各国在这一方案的激励下都来发行短期债券，那么等到借新还旧的时候就会面对更大的融资压力。

属类：时事政治-经济学人双语版-以整体思维设计欧洲债券 Joined-up think

1:It meant hard work for him.[...]112:He began by tirelessly hand-copying hundreds of original scores in the Vienna Library, when he was meant to be studying conducting (but he scorned conducting, thinking it “the easiest way out” in music, with never a wrong note to worry about).3:He continued by making a definitive recording in 1953 of Bach’s “Art of Fugue”, and publishing an impassioned argument that the piece had been written for solo harpsichord rather than ensemble.4:That stirred up interest in pre-Romantic music, though still not enough to fill a room when his little consort played Biber’s unpublished “Fidicinium sacro-profanum”, or other treasures he had unearthed.5:He thought of those as his catacomb days.6:Fairly quickly, however, listeners warmed to Byrd and Frescobaldi, Rameau and Ritter; his own recordings, especially with Nikolaus Harnoncourt of all Bach’s Cantatas, fanned the flame; and the early-music movement has flourished ever since.

1:这对他来说可不是轻松的工作。[...]112:就在他本应学习指挥的时间里，他孜孜不倦地从维也纳图书馆手抄了数百份原谱（他本来就很轻视指挥，认为这是音乐中“最轻松的一条路”，从不需要担心弹错音）。3:他继续努力，在1953年录制了一张巴赫《赋格的艺术》的权威唱片，同时出版了一篇热情洋溢的论文，提出这首曲子并不是为了合奏，而是为了羽管键琴独奏而写的观点。4:这激起了人们对前浪漫主义音乐的兴趣，虽然在他的小乐队演奏比贝尔的《宗教世俗弦乐集》以及其它他挖掘出来的宝藏时，这种兴趣还没有大到可以让听众填满一个房间。5:他后来回忆时说那是一段暗无天日的时期。6:不过，很快的，听众对伯德，弗雷斯科巴尔迪，拉莫，斯瑞特的曲子反应热烈，他自己的一些唱片，尤其是和尼古劳斯?哈农库特合作录制的巴赫康塔塔全集进一步提高了他的声望，从那之后早期音乐运动就如火如荼地展开了。

属类：时事政治-经济学人双语版-羽管键琴家——古斯塔夫·莱昂哈特

The other half saw it in 16-point Arial pure-black font, which tests have shown is one of the easiest to read.

另外半数读的则是16磅大小、Arial纯黑字体（这种字体经测试表明，读起来最省力）。

属类：时事政治-经济学人双语版-读起来费劲记起来就容易

but he scorned conducting, thinking it "the easiest way out" in music, with never a wrong note to worry about.

他本来就很轻视指挥，认为这是音乐中“最轻松的一条路”，从不需要担心弹错音。

属类：时事政治-经济学人双语版-早期音乐运动之父古斯塔夫.莱昂哈特

First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest ; and Third by experience, which is bitterest.

（有三种得到智慧的方法，最好的是自我反省思考；最简单的是通过学习模仿；最痛苦的是通过经历体验。----孔夫子）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Anybody can be a runner. We were meant to move. We were meant to run. It's the easiest sport. "

“任何人都可以成为跑步者。我们注定要动起来。我们注定要跑步。这是最简单的运动。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It was the easiest study I recruited for in my life, " he says.

“这是我一生中在找测试者最简单的一次了，”他说道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It was the easiest way to tell them Baidu knows Chinese better, " Li says of the ad.

“这是最直接的方式告诉人们百度更懂中文”，李彦宏不忘说出广告词。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Avoid jealousy and be trusting One of the easiest ways to destroy a perfectly healthy relationship is to poison it with jealousy and drama.

11.不要妒嫉，要信任。嫉妒和过激是杀死健康感情最有效的毒药。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Google SketchUp needs some Windows files, and the easiest way to install them is using a script called winetricks.

GoogleSketchUp需要一些Windows文件，安装它们最简单的方法是用一个叫做winetricks的脚本。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The study focused on recreational screen time because it's the easiest to curtail, Dr. Stamatakis said.

Stamatakis医生说，这项研究聚焦在屏幕前的闲暇时间，因为这是最容易控制的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Stumbleupon is one of the easiest web services to delete your account from.

Stumbleupon是最早提供删除账户来源的网络服务网站。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Adding your own priorities to your work day isn't necessarily the easiest thing to do.

把你的兴趣爱好加入到你的工作中必然不是件最简单的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back pain, neck pain, and headache are among the easiest to fake.

背疼，脖子疼和头疼是最容易假造的症状。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Getting blacklisted from the PTA is one of the easiest ways to recoup some of your precious time.

被家庭教师协会列入黑名单也许是你收回你宝贵时间的最简单的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you want to get your foot in the door somehow, this is the easiest way to do it.

不管怎样只要你想踏进这个门槛，白干活不拿钱的实习就是最简便的法子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Creating a great product is only the first (and arguably the easiest ) step to solving a social problem.

创造出一个优秀的产品只是解决一个社会问题的第一步，也可能是最容易的一步。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-