我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
ebony的中国译典句库查询结果如下：
Veneer: Extremely thin sheet of rich-coloured wood (such as mahogany, ebony , or rosewood)or precious materials (such as ivory or tortoiseshell)cut in decorative patterns and applied to the surface of a piece of furniture.
薄片镶饰:用深色木材(例如桃花心木、乌木、青龙木)或贵重材料(例如象牙、龟甲)制成很薄的薄片，组成装饰性图案，镶于家具上的装饰。
属类：行业术语-艺术-工艺
The SDS-PAGE Electrophoresis Distinguish Method for Ebony in Different Producing Areas
不同产地乌梅的SDS-PAGE的电泳鉴别
属类：行业术语-中文论文标题-
The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering.
底但人与你交易，许多海岛作你的码头。他们拿象牙，乌木与你兑换(兑换或作进贡)。
属类：经籍句库-Eze-27.15
The ebony keys on a piano
钢琴上的黑檀木键
属类：综合句库--
The ebony keys on a piano
钢琴上的乌木琴键.
属类：综合句库-典型例句-
the ebony keys on a piano
钢琴上又黑又亮的键
属类：综合句库--
Breeding and Application of a New Line of Drosophila Fruit Fly (Drosophila Melanogaster)with white-eye, Winglet and ebony -body
果蝇白眼小翅黑檀体新品系的选育
属类：行业术语-中文论文标题-
Ebony is a hard black wood.
黑檀树是一种黑色而坚硬的树木。
属类：综合句库--
At this moment he tapestry moved aside, and a Nubian, black as ebony , and dressed in a plain white tunic, made a sign to his master that all was prepared in the dining-room
话音刚落，门帘撩开了，一个穿着一套白色便服，黑得象乌木似的的黑奴对他的主人做了一个手势，
属类：综合句库--
He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony .
轿柱是用银做的，轿底是用金做的。坐垫是紫色的，其中所铺的乃耶路撒冷众女子的爱情。
属类：经籍句库-Son-3.10
The stem is made out of a hard wood like padauk or ebony .
琴杆多用红木、乌木等质地坚硬的木料制作
属类：社会文化-音乐-板胡
To stain black like ebony .
使染成乌木色
属类：综合句库--
Their bark was speckled with the vivid alternate splendour of ebony and silver
树皮上斑斑点点地闪着光，忽呈乌木色，忽呈银白色。
属类：综合句库--
He set up a three-inch-high funeral curtain and laid white satin covers over the miniature ebony chairs, arranging every detail with greater care and enthusiasm than he would ever have expended on his match factory
他竖起了三寸高的孝帏，又把那些火柴盒子大小的乌木双靠椅子都换上了白缎子的小椅披;他一项一项布置，实在比他经营那火柴厂要热心得多，而且更加有计画!
属类：综合句库--
Made of or suggesting ebony .
乌木的乌木制成的或使人联想到乌木的
属类：综合句库--
Included in the category are ebony , various mahoganies (see mahogany family), maple, teak, and American black walnut.
硬材有许多种，如乌木、各种桃花心木、枫树、柚木和美国黑胡桃木。
属类：行业术语-农林-
The hardwoods need a temperate climate, with moister, warmer weather. Tropical hardwoods, such as mahogany, teak, and ebony , grow in the rain forests near the equator.
硬木林需要气温较高、湿度较大的温带气候。像红木、柚木、乌木等硬木生长在赤道附近的热带雨林里。
属类：行业术语-林业-
Other slave girls humoured him by perpetually massaging his body with ebony rollers while he attended to affairs of state and received officials and ambassadors
在他处理国事、接见官吏和外国使臣时，还有侍女不停地用乌木滚轮替他按摩。
属类：综合句库--
Inside the ebony case was a magnificent silver casket, about twelve inches square by eight high
在这个黑檀箱子里，有一个十二?技?方，八?几叩木
属类：综合句库--
Color options include Cotton, Colonial White, Sedona Beige, Bone, Gray and Ebony . Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories.
这套洁具备有棉花白、殖民白、米黄色、骨色、灰色和黑檀色几种颜色可供选择。图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。
属类：产品说明书-洁具说明-
1:The works Ms Gallagher calls the “Yellow paintings”—which include “Falls and Flips” from 2001 and “Double Natural” from the year after, as well as “Pomp-Bang”, which Ms Gallagher painted in 2003—take this theme further (detail pictured above).[...]112:Each one is a monumental grid of 396 advertisements for wigs and other items, such as hair grease or skin-whitening cream, as well as illustrated articles from black magazines of the 1950s and 1960s, such as Ebony , Our World, or Black Stars.3:Each face wears an elaborate, fantastical yellow plasticine wig.4:What could be dry social history becomes exuberant art-making.
1:Gallagher的“Yellow paintings”系列—包括2001年的“Falls and Flips”、2002年的“Double Natural”和2003年的“Pomp-Bang”—继续深入该种族的主题。[...]112:每一格都是对396支假发、发胶、美白面霜等产品广告的纪念，是对五六十年代Ebony，Our World，或Black Stars等黑人杂志中插图的致敬。3:每一张面孔都戴着梦幻而精致的金色彩泥假发。4:谁能想到枯燥的社会史也能成为生机勃勃的艺术作品呢。
属类：时事政治-经济学人双语版-Gallagher之魂 源于神话的艺术
"I Used to Love Him" : Exploring the Miseducation About Black Love and Sex Ebony A. Utley
“我曾爱过他”：探析黑人的爱与性之错误教育
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Ebony magazine spitefully omits him from its list of the 150 most influential black Americans.
《乌木》（Ebony）杂志故意把他从“150位最有影响力”的美国黑人名单中去掉。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Ebony magazine ran an article last year asking "Does the Rev. Jesse Jackson still matter? "
《乌木》（Ebony）杂志去年登了一篇文章，提问道：“杰克逊牧师还有影响力吗？”
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
In November 2009 they seized guitars and ebony which they say may have been illegally imported from Madagascar, an island of rainforests.
2009年11月，他们没收了一批吉他和乌木，声称其可能非法进口自热林雨林岛屿马达加斯加岛。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
O my faith, I am in chains behind these bars of silver and ebony .
啊，我的信仰，我被锁链禁锢在被这白银与檀香木的栅栏之后。
属类：中国大陆-hi.baidu.com-
White pinpricks of cloud cast ebony shadows on the Rub’ al Khali, or Empty Quarter, near the border between Saudi Arabia and Yemen.
白色针状的云笼罩着在沙特阿拉伯及也门边境的鲁卜哈利沙漠（又称“空旷的四分之一”）。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
But even in the absence of logging, the slow-growing ebony forests failed to thrive. Why?
但是，即便是没有砍伐，生长缓慢的黑檀树林还是无法恢复生机，为什么呢？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It seemed as if she slept; for her skin was snow white, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony .
她看起来就像是睡着了；因为她的皮肤还是雪白的，她的脸颊还是玫瑰红色，她的头发黑的像乌木。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Objective: To distinguish the albumen component part in the ebony by the method of electrophoresis in different producing areas.
目的：对炮制程度和产地不同的乌梅中蛋白成分进行电泳鉴别。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 薄片镶饰:用深色木材(例如桃花心木、乌木、青龙木)或贵重材料(例如象牙、龟甲)制成很薄的薄片，组成装饰性图案，镶于家具上的装饰。 | Veneer: Extremely thin sheet of rich-coloured wood (such as mahogany, ebony , or rosewood)or precious materials (such as ivory or tortoiseshell)cut in decorative patterns and applied to the surface of a piece of furniture. |
|
| 2 | 不同产地乌梅的SDS-PAGE的电泳鉴别 | The SDS-PAGE Electrophoresis Distinguish Method for Ebony in Different Producing Areas |
|
| 3 | 底但人与你交易，许多海岛作你的码头。他们拿象牙，乌木与你兑换(兑换或作进贡)。 | The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering. |
|
| 4 | 钢琴上的黑檀木键 | The ebony keys on a piano |
|
| 5 | 钢琴上的乌木琴键. | The ebony keys on a piano |
|
| 6 | 钢琴上又黑又亮的键 | the ebony keys on a piano |
|
| 7 | 果蝇白眼小翅黑檀体新品系的选育 | Breeding and Application of a New Line of Drosophila Fruit Fly (Drosophila Melanogaster)with white-eye, Winglet and ebony -body |
|
| 8 | 黑檀树是一种黑色而坚硬的树木。 | Ebony is a hard black wood. |
|
| 9 | 话音刚落，门帘撩开了，一个穿着一套白色便服，黑得象乌木似的的黑奴对他的主人做了一个手势， | At this moment he tapestry moved aside, and a Nubian, black as ebony , and dressed in a plain white tunic, made a sign to his master that all was prepared in the dining-room |
|
| 10 | 轿柱是用银做的，轿底是用金做的。坐垫是紫色的，其中所铺的乃耶路撒冷众女子的爱情。 | He made its pillars of silver, its base of gold, its seat of purple, the middle of it of ebony . |
|
| 11 | 琴杆多用红木、乌木等质地坚硬的木料制作 | The stem is made out of a hard wood like padauk or ebony . |
|
| 12 | 使染成乌木色 | To stain black like ebony . |
|
| 13 | 树皮上斑斑点点地闪着光，忽呈乌木色，忽呈银白色。 | Their bark was speckled with the vivid alternate splendour of ebony and silver |
|
| 14 | 他竖起了三寸高的孝帏，又把那些火柴盒子大小的乌木双靠椅子都换上了白缎子的小椅披;他一项一项布置，实在比他经营那火柴厂要热心得多，而且更加有计画! | He set up a three-inch-high funeral curtain and laid white satin covers over the miniature ebony chairs, arranging every detail with greater care and enthusiasm than he would ever have expended on his match factory |
|
| 15 | 乌木的乌木制成的或使人联想到乌木的 | Made of or suggesting ebony . |
|
| 16 | 硬材有许多种，如乌木、各种桃花心木、枫树、柚木和美国黑胡桃木。 | Included in the category are ebony , various mahoganies (see mahogany family), maple, teak, and American black walnut. |
|
| 17 | 硬木林需要气温较高、湿度较大的温带气候。像红木、柚木、乌木等硬木生长在赤道附近的热带雨林里。 | The hardwoods need a temperate climate, with moister, warmer weather. Tropical hardwoods, such as mahogany, teak, and ebony , grow in the rain forests near the equator. |
|
| 18 | 在他处理国事、接见官吏和外国使臣时，还有侍女不停地用乌木滚轮替他按摩。 | Other slave girls humoured him by perpetually massaging his body with ebony rollers while he attended to affairs of state and received officials and ambassadors |
|
| 19 | 在这个黑檀箱子里，有一个十二?技?方，八?几叩木 | Inside the ebony case was a magnificent silver casket, about twelve inches square by eight high |
|
| 20 | 这套洁具备有棉花白、殖民白、米黄色、骨色、灰色和黑檀色几种颜色可供选择。图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。 | Color options include Cotton, Colonial White, Sedona Beige, Bone, Gray and Ebony . Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories. |
|
| 21 | ||1:Gallagher的“Yellow paintings”系列—包括2001年的“Falls and Flips”、2002年的“Double Natural”和2003年的“Pomp-Bang”—继续深入该种族的主题。||2:每一格都是对396支假发、发胶、美白面霜等产品广告的纪念，是对五六十年代Ebony，Our World，或Black Stars等黑人杂志中插图的致敬。||3:每一张面孔都戴着梦幻而精致的金色彩泥假发。||4:谁能想到枯燥的社会史也能成为生机勃勃的艺术作品呢。 | ||1:The works Ms Gallagher calls the “Yellow paintings”—which include “Falls and Flips” from 2001 and “Double Natural” from the year after, as well as “Pomp-Bang”, which Ms Gallagher painted in 2003—take this theme further (detail pictured above).||2:Each one is a monumental grid of 396 advertisements for wigs and other items, such as hair grease or skin-whitening cream, as well as illustrated articles from black magazines of the 1950s and 1960s, such as Ebony , Our World, or Black Stars.||3:Each face wears an elaborate, fantastical yellow plasticine wig.||4:What could be dry social history becomes exuberant art-making. |
|
| 22 | “我曾爱过他”：探析黑人的爱与性之错误教育 | "I Used to Love Him" : Exploring the Miseducation About Black Love and Sex Ebony A. Utley |
|
| 23 | 《乌木》（Ebony）杂志故意把他从“150位最有影响力”的美国黑人名单中去掉。 | Ebony magazine spitefully omits him from its list of the 150 most influential black Americans. |
|
| 24 | 《乌木》（Ebony）杂志去年登了一篇文章，提问道：“杰克逊牧师还有影响力吗？” | Ebony magazine ran an article last year asking "Does the Rev. Jesse Jackson still matter? " |
|
| 25 | 2009年11月，他们没收了一批吉他和乌木，声称其可能非法进口自热林雨林岛屿马达加斯加岛。 | In November 2009 they seized guitars and ebony which they say may have been illegally imported from Madagascar, an island of rainforests. |
|
| 26 | 啊，我的信仰，我被锁链禁锢在被这白银与檀香木的栅栏之后。 | O my faith, I am in chains behind these bars of silver and ebony . |
|
| 27 | 白色针状的云笼罩着在沙特阿拉伯及也门边境的鲁卜哈利沙漠（又称“空旷的四分之一”）。 | White pinpricks of cloud cast ebony shadows on the Rub’ al Khali, or Empty Quarter, near the border between Saudi Arabia and Yemen. |
|
| 28 | 但是，即便是没有砍伐，生长缓慢的黑檀树林还是无法恢复生机，为什么呢？ | But even in the absence of logging, the slow-growing ebony forests failed to thrive. Why? |
|
| 29 | 她看起来就像是睡着了；因为她的皮肤还是雪白的，她的脸颊还是玫瑰红色，她的头发黑的像乌木。 | It seemed as if she slept; for her skin was snow white, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony . |
|
| 30 | 目的：对炮制程度和产地不同的乌梅中蛋白成分进行电泳鉴别。 | Objective: To distinguish the albumen component part in the ebony by the method of electrophoresis in different producing areas. |
|
查询记录
