"And one which will go far to efface the recollection of his father’s conduct," added the incorrigible marquise

“而且可以洗刷掉他父亲的行为给人们种下的印象。”本性难移的侯爵夫人又接上一句。

属类：综合句库--

A magistrate is satisfied that any indecent matter is publicly displayed on any building or other structure he may order the owner of the building or structure to remove or efface that indecent matter.

裁判司如相信任何楼宇或其他建筑物确有公开展示任何不雅事物，可命令该楼宇或建筑物之拥有人将该不雅事物移去或抹去。

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

efface some lines from a book

从书里删去几行.

属类：英汉句库--

Subsections (4)and (6)of section 41 shall apply in relation to an order to remove or efface indecent matter under section 42 as they apply in relation to an order for forfeiture under section 40.

第42条第(4)款及第(6)款应适用于根据第42条发出之关于移去或抹去不雅事物之命令，一如其适用于根据第40条发出之没收令无异。

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

She would efface herself before her father’s visitors.

她总是避免在父亲的来访者面前露面。

属类：综合句库--

Impossible to efface ;indelible.

抹不掉的不可能抹去的;不能消除的

属类：综合句库--

The shy boy efface himself by stay in the background.

那害羞的孩子躲在后面不让人注意。

属类：综合句库--

Women often do not obtain positions of power because they tend to efface themselves.

女人经常得不到领导地位是因为她们不愿意暴露自己。

属类：综合句库--

Efface from the tomb that motto, graven by sacrilegious hands, which spreads over all nature a funeral crape, takes from oppressed innocence its support, and affronts the beneficent dispensation of death!

请抹去这句用亵渎的手刻在墓碑上的铭文，因为它给整个自然界蒙上一层葬礼黑纱，使受压迫的清白者失去依赖和信心，使死亡失去有益的积极意义!

属类：综合句库--

tried to efface prejudice from his mind.

试图使他忘掉偏见。

属类：综合句库--

Time and weather have long ago efface the inscription on the monument.

岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。

属类：综合句库--

He could not efface the impression from his mind.

他不能把这个印象从心中抹去。

属类：综合句库--

He sought not to efface sorrow by forgetfulness, but to magnify and dignify it by hope

他不以遗忘来消除苦痛，却希望去使苦痛显得伟大和光荣。

属类：综合句库--

He would have to efface himself before his visitors.

他每每只好在客人面前躲而避之。

属类：综合句库--

efface unpleasant memories of the past

忘却不愉快的过去.

属类：英汉句库--

Five years’ absence had done nothing to efface the people’s memory of his firmness(Alan Moorehead)See Synonyms at erase

五年离别丝毫未冲淡人们对他坚毅形象的记忆(艾伦·穆尔黑德)参见

属类：综合句库--

It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.

许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。

属类：综合句库--

He may appear before the magistrate on the day specified in the summons to show cause why the order to remove or efface that indecent matter should not be made.

亦可在传票指定之日期出庭，向裁判司提出不应颁发命令将该不雅事物移去或抹去之理由

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

the magistrate shall,issue a summons to him to appear on a day specified in the summons to show cause why an order should not be made to remove or efface that indecent matter.

应向拥有人发出传票，饬令于传票指定日期出庭，提出不应颁发命令将该不雅事物移去或抹去之理由。

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

Before making an order to remove or efface any indecent matter under section 42

在根据第42条下令移去或抹去任何不雅事物之前

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

Time alone will efface those unpleasant memories.

只有时间才能使人淡忘那些不快的记忆.

属类：综合句库-典型例句-

The little waves , with their soft , white hands , efface the footprints in the sands . And the tide rises , the tide falls .

微微的波浪，用他们柔软而洁白的手，把沙滩上的足迹一一抹去.潮起，潮落。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-