包含
egotism的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-理性篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-处世之道
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:学习英语-修辞篇-幽默句
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | “这是个有趣的问题,”享利勋爵说,他觉得嘲弄这孩子不自觉的自负能获得极大的乐趣。 | "It is an interesting question," said Lord Henry, who found an exquisite pleasure in playing on the lad’s unconscious egotism | |
2 | 常识不是智慧,也不是理性;它是一点儿智慧加上一点儿理性,再搀进少许的自我主义。--雨果 | Common sense is not wisdom and is not reason; it is a little of one and a little of the other, with a dash of egotism .--Victor Hugo | |
3 | 但是我的上帝,那完全是自私自利! | But my God,all this is egotism | |
4 | 道歉,只是表里倒置的自我主义(行为)、 | Apology is only egotism wrong side out. | |
5 | 反对拜金主义和极端个人主义 | Combat money worship and extreme individualism (egotism ) | |
6 | 狡猾的自吹自擂:倘使我不能自夸知道一些事情,那我就自夸毫不知情;总之,自吹自擂就是了。 | Cunning egotism :if I cannot brag of knowing something,then I brag of not knowing it;at any rate,brag. | |
7 | 可是我写作并不是为了迎合父亲的自私心理,并不是为了人云亦云地作违心之论,也不是为了支持骗人的空话。 | But I am not writing to flatter parental egotism , to echo cant, or prop up humbug. | |
8 | 浪漫“独断主义”-华滋华斯早期诗作的接受情况、十八世纪感性传统、诗“革命”之喻 | Romantic Egotism : Reception of Wordsworth’s Early Poetry, Sensibility, and the Trope of Poetic "Revolution" | |
9 | 利己主义校园话语冲突的因素 | Egotism : Speech Conflict Factors at School | |
10 | 令人信服的志气和自负 | compelling ambition and egotism . | |
11 | 论道德自我的主体性与客体性 | On the Subjectivity and Objectivity of Moral Egotism | |
12 | 那是自私自利的不同形式,但是总还是自私自利! | these are diverse forms of egotism , but it is egotism all the same | |
13 | 他的利己主义从来没有表现为一种粗俗的形式,满足于得到一个百依百顺的妻子。 | His egotism had never taken the crude form of desiring a dull wife | |
14 | 他却从来不想到她,除了在他那冷冰冰的沾沾自喜里,或者是考虑到她的用处时。 | He had never thought of her but in the chill of his egotism and the light of her use | |
15 | 谈话时,首先要排除以自我为中心。 | Of all things, banish the egotism out of your conversation. | |
16 | 为贪婪的私欲所支配. | dominate d by greedy egotism | |
17 | 唯实践主义:“自我中心困境”的新形态 | Pragmatism Centralization: The New Shape of Egotism | |
18 | 我们发现,在许多情况下以道德的名义压抑不同的行为习惯是陈腐的清教主义或傲慢的自我主义的表现。 | We recognize that, in many instances, to suppress different customs in the name of morality is an expression of an outworn puritanism or a presumptuous egotism | |
19 | 现在我要走了,请允许我自负地对你们说,别忘记我,我的朋友们,因为你们大概永远再也见不到我了。” | On the eve of departure I carry my egotism so far as to say, ’Do not forget me, my kind friends, for probably you will never see me again.’ | |
20 | 一个狭隘、自私,玩小花头的男人似乎正从那些大字后面露了出来。 | A personality of smallness and egotism and petty underhandedness seemed to emanate from the letters themselves | |
21 | 一眼就能看出的傲慢和自负 | arrogance and egotism betrayed by a glance | |
22 | 有很少的一些杰出人物都相当自负,他们觉得自己是全人类的代言人。 | Some rare people are so filled with egotism that they imagine that they speak for all mankind | |
23 | 在交谈中,首先就要摈弃以自我为中心的癖好,决不试图让别人对自己的私事或者自己关注的事产生兴趣。 | Of all things banish the egotism out of your conversation, and never think of entertaining people with your own personal concerns or private affairs | |
24 | 在他的温和仪表,他的老成练达,他的生活阅历下,都隐藏着他的自私自利,就象在遍地鲜花中隐藏着一条毒蛇。 | Under his good-nature, his facility, his knowledge of life, his egotism lay hidden like a serpent in a bank of flowers | |
25 | 站立在林中空地,我的思绪沐浴在快乐的空气中,宛如升入无垠的太空,一切卑微自私的想法都随风而去。 | Standing on the bare ground,--my head bathed by the blithe air, and uplifted into infinite space,--all mean egotism vanishes. | |
26 | 珍妮最不高兴的是信中隐约可见的唯我独尊的口吻。 | What Jeanie least liked in the tone of the letter was a smothered degree of egotism | |
27 | 自私是一种使病人感觉良好而使他的同伴感到难受的奇怪的病。 | Egotism is a strange disease which makes the patient feels well but his company feels sick. | |
28 | 波兰指责欧盟的利己主义,这可能会带来麻烦。 | Polish charges of EU egotism can grate. | |
29 | 从维特根斯坦私人语言及唯我论的破灭看当代艺术的困境 | On the Dilemma of Modern Art from the End of Private Language and Egotism | |
30 | 还有一些人把较多的离婚归结为滥用西方的价值观和物质主义的“资产阶级思想”和自私等。 | Still others attribute it to indiscriminate adoption of Western values and "bourgeois ideas" of materialism and egotism . |