我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
elevation的中国译典句库查询结果如下：
Application of Digital Elevation Model in Xin’anjiang Model
数字高程模型在新安江模型中的应用研究
属类：行业术语-中文论文标题-
An elevation of the anion gap almost always indicates the presence of a gap metabolic acidosis, although some other processes can change the anion gap.
虽然其它一些过程也可以改变阴离子的间隙，但阴离子间隙的提高几乎总是表明存在代酸间隙。
属类：化学及生命科学-生物化学-酸碱平衡生理学
Words were insufficient for the elevation of his feelings.
他满腔的高兴实在非言语所能形容。
属类：综合句库-英汉翻译-
Their tents were situated at an elevation of3000metres.
他们的帐篷设在海拔三千米的高处。
属类：综合句库--
The truth, simplicity, frankness of his manners, the nobleness of his integrity, the reality and elevation of his piety, won him friends in every grade
他那诚实，质朴，率直的态度，高贵的正直精神，真实而高尚的虔诚作风，使他成为各界人士的朋友。
属类：综合句库--
The curves also have to have a longer radius than is necessary for an automobile road. Railroad curves are always banked, with the outer rail raised above the inner one. This is known as super-elevation , and it is also a principle in road design.
铁路弯道所需的半径也比公路的长。铁路弯道都要横向增高，外轨高于内轨，这叫做超高。这一原则也适用于公路设计。
属类：工程技术-交通-交通土建工程
Different kinds of emotion would be generated due to the different cognitive elevation , even to the same material object.
同样一个客观事物,会由于不同的认知评价而导致不同情绪的发生。
属类：行业术语-教育-
Relief: A variation of elevation in embossing,a raised effect of the images is obtaimed.
凸纹:由浮凸压印造成的不同程度的隆起层次，使印纹有浮凸效果。
属类：行业术语-印刷-
A natural elevation ,such as a small hill.
土丘天然高地，如小山丘
属类：综合句库--
Soon we reached a plateau at an elevation of about ninety feet.
我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。
属类：综合句库--
Let us find the general relation between the pressure P at any point in a fluid and the elevation of the point Y
我们来求流体中任一点的压力P与该点高度Y的一般关系。
属类：综合句库--
We climbed to the top of the small elevation , from which we could look at the town.
我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。
属类：综合句库--
After Celia’s elevation to the presidency, there was a restructuring of duties, along with several promotions
西利亚新任总经理后，公司里有一些人事变动，好几个人得到提拔。
属类：综合句库--
Because of its high elevation , the Qinghai-Tibet Plateau area, a special alpine-cold zone, has low temperatures all year round.
西南的青藏高原全年气温较低，是中国特殊的高寒地区。
属类：人文学科-地理-气候类型
A small inflamed elevation of the skin that is filled with pus;a pimple.
小脓疮皮肤上充满脓液的小的发炎了的隆肿;小丘疹
属类：综合句库--
Effects of the Blade Elevation Angle of rotating-stream-tray Scrubber on the Wet Calcium FGD Process
旋流塔板叶片仰角对湿钙法烟气脱硫过程的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Along this transect the rise in elevation is gradual
沿着这条植被带海拔上升舒缓。
属类：综合句库--
The slope of the transect was gentle, and the high-and low-elevation ends of the transect were separated by more than 50 miles
样条的坡度是缓和的，并且样条的高低两端相隔50英里以上。
属类：综合句库--
When a man has once secured a circle of admirers, he may be as ridiculous here as he thinks proper; and it all passes for elevation of sentiment, or learned absence.
一个人一旦拥有了一批仰慕者，他就会作出自认为合理其实非常荒唐的事;别人还会以为他的言行都是感情的升华或者是大智若愚。
属类：文学表达-外国散文-书海拾贝
The front/rear/side elevation of a house
一座房子的正面[后面/侧面]立视图.
属类：综合句库-典型例句-
Computing Mean Square Numerics from Road Surface Elevation Profile Records
用道路表面高程剖面记录计算出均方数值
属类：行业标准名称-国际标准-ASTM E 1500-1993
The value of gravimeter surveys for gravity change detection lies in the fact that gravity change indicates elevation change
用重力测量检测重力变化的意义在于，重力变化表示高程变化。
属类：综合句库--
On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers,the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry.
由于步兵有叛变的倾向，战炮队营地设在一处俯瞰步兵营业员房的高地上。
属类：综合句库--
Some damaging earthquakes have been followed by no observable large-scale primary faulting but by substantial changes in the local ground elevation
有些破坏性地震并没有伴随可见的大规模原生断裂，但局部地面却有很大的标高变化。
属类：综合句库--
Elevation of language,style,thought
语言、风格、思想的高尚.
属类：综合句库-典型例句-
Bail out of an airplane at an elevation of2000feet.
在二千英尺高度从飞机中跳伞。
属类：综合句库--
During periods of elevation the area of the land and of the adjoining shoal parts of the sea will be increased
在上升的时期，陆地和附近浅滩的面积都将扩大。
属类：综合句库--
The lower ends of the two hangers in Fig. 1-38 were at the same elevation before the loads were applied
在图1-38中，两根吊杆的下端在加载之前位于同一高度上。
属类：综合句库--
The gun has an elevation of 45 degrees.
这门炮的仰角为45度.
属类：综合句库-典型例句-
This is an elevation of 2000 metres.
这是块海拔二千米的高地。
属类：综合句库--
| 1 | 数字高程模型在新安江模型中的应用研究 | Application of Digital Elevation Model in Xin’anjiang Model |
|
| 2 | 虽然其它一些过程也可以改变阴离子的间隙，但阴离子间隙的提高几乎总是表明存在代酸间隙。 | An elevation of the anion gap almost always indicates the presence of a gap metabolic acidosis, although some other processes can change the anion gap. |
|
| 3 | 他满腔的高兴实在非言语所能形容。 | Words were insufficient for the elevation of his feelings. |
|
| 4 | 他们的帐篷设在海拔三千米的高处。 | Their tents were situated at an elevation of3000metres. |
|
| 5 | 他那诚实，质朴，率直的态度，高贵的正直精神，真实而高尚的虔诚作风，使他成为各界人士的朋友。 | The truth, simplicity, frankness of his manners, the nobleness of his integrity, the reality and elevation of his piety, won him friends in every grade |
|
| 6 | 铁路弯道所需的半径也比公路的长。铁路弯道都要横向增高，外轨高于内轨，这叫做超高。这一原则也适用于公路设计。 | The curves also have to have a longer radius than is necessary for an automobile road. Railroad curves are always banked, with the outer rail raised above the inner one. This is known as super-elevation , and it is also a principle in road design. |
|
| 7 | 同样一个客观事物,会由于不同的认知评价而导致不同情绪的发生。 | Different kinds of emotion would be generated due to the different cognitive elevation , even to the same material object. |
|
| 8 | 凸纹:由浮凸压印造成的不同程度的隆起层次，使印纹有浮凸效果。 | Relief: A variation of elevation in embossing,a raised effect of the images is obtaimed. |
|
| 9 | 土丘天然高地，如小山丘 | A natural elevation ,such as a small hill. |
|
| 10 | 我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。 | Soon we reached a plateau at an elevation of about ninety feet. |
|
| 11 | 我们来求流体中任一点的压力P与该点高度Y的一般关系。 | Let us find the general relation between the pressure P at any point in a fluid and the elevation of the point Y |
|
| 12 | 我们爬上小丘的顶端，由此可以俯瞰城市。 | We climbed to the top of the small elevation , from which we could look at the town. |
|
| 13 | 西利亚新任总经理后，公司里有一些人事变动，好几个人得到提拔。 | After Celia’s elevation to the presidency, there was a restructuring of duties, along with several promotions |
|
| 14 | 西南的青藏高原全年气温较低，是中国特殊的高寒地区。 | Because of its high elevation , the Qinghai-Tibet Plateau area, a special alpine-cold zone, has low temperatures all year round. |
|
| 15 | 小脓疮皮肤上充满脓液的小的发炎了的隆肿;小丘疹 | A small inflamed elevation of the skin that is filled with pus;a pimple. |
|
| 16 | 旋流塔板叶片仰角对湿钙法烟气脱硫过程的影响 | Effects of the Blade Elevation Angle of rotating-stream-tray Scrubber on the Wet Calcium FGD Process |
|
| 17 | 沿着这条植被带海拔上升舒缓。 | Along this transect the rise in elevation is gradual |
|
| 18 | 样条的坡度是缓和的，并且样条的高低两端相隔50英里以上。 | The slope of the transect was gentle, and the high-and low-elevation ends of the transect were separated by more than 50 miles |
|
| 19 | 一个人一旦拥有了一批仰慕者，他就会作出自认为合理其实非常荒唐的事;别人还会以为他的言行都是感情的升华或者是大智若愚。 | When a man has once secured a circle of admirers, he may be as ridiculous here as he thinks proper; and it all passes for elevation of sentiment, or learned absence. |
|
| 20 | 一座房子的正面[后面/侧面]立视图. | The front/rear/side elevation of a house |
|
| 21 | 用道路表面高程剖面记录计算出均方数值 | Computing Mean Square Numerics from Road Surface Elevation Profile Records |
|
| 22 | 用重力测量检测重力变化的意义在于，重力变化表示高程变化。 | The value of gravimeter surveys for gravity change detection lies in the fact that gravity change indicates elevation change |
|
| 23 | 由于步兵有叛变的倾向，战炮队营地设在一处俯瞰步兵营业员房的高地上。 | On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers,the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry. |
|
| 24 | 有些破坏性地震并没有伴随可见的大规模原生断裂，但局部地面却有很大的标高变化。 | Some damaging earthquakes have been followed by no observable large-scale primary faulting but by substantial changes in the local ground elevation |
|
| 25 | 语言、风格、思想的高尚. | Elevation of language,style,thought |
|
| 26 | 在二千英尺高度从飞机中跳伞。 | Bail out of an airplane at an elevation of2000feet. |
|
| 27 | 在上升的时期，陆地和附近浅滩的面积都将扩大。 | During periods of elevation the area of the land and of the adjoining shoal parts of the sea will be increased |
|
| 28 | 在图1-38中，两根吊杆的下端在加载之前位于同一高度上。 | The lower ends of the two hangers in Fig. 1-38 were at the same elevation before the loads were applied |
|
| 29 | 这门炮的仰角为45度. | The gun has an elevation of 45 degrees. |
|
| 30 | 这是块海拔二千米的高地。 | This is an elevation of 2000 metres. |
|
查询记录
