Adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from FACTS, and upholds the spirit of advancing with time.

坚持解放思想、实事求是的思想路线，弘扬与时俱进的精神

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Adhering to strong unity of emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping pace with time

坚持解放思想、实事求是和与时俱进的高度统一

属类：中国大陆-ilib.cn-

Persisting in emancipating the mind and seeking truth from facts, striving to strengthen the Party’s ideological and work style construction

坚持解放思想实事求是努力加强党的思想作风建设

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Sticking to the Unity of Emancipating the Mind and Seeking Truth from Facts

坚持解放思想与实事求是的统一

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating and Developing Rural Cultural Productivity and Promoting the Construction of New Socialist Countryside

解放和发展农村文化生产力促进社会主义新农村建设

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating and developing productive forces is the key to maintaining and developing the Party’s advanced position

解放和发展生产力是保持和发展党的先进性的关键

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating the Mind, Updating Ideas, Devoting Major Efforts to Developing Private Economy in Our Province

解放思想，更新观念，大力发展我省民营经济

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating the Mind, Accelerating the Development of Transportation Cause

解放思想，加快交通运输事业的发展

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating Mind and Basing on Facts: To Work out the Total Strategic Plan for the Development of Guangxi University

解放思想，实事求是，制定好广西大学总体发展战略规划

属类：中国大陆-ilib.cn-

Emancipating the Mind and Changing the Ideas Are the Key to Open Educational Work

解放思想，转变观念是搞好开放教育工作的关键

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating the Mind and Developing with the Times: Key of the Development of the Minority Nationality Areas

解放思想、与时俱进是少数民族地区加快发展的关键

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Therefore, emancipating the mind can not be done through criticizing another thought, but through practice and living of the mass.

解放思想并不是通过一种思想对另一种思想的批判来完成的，而是通过实践活动、通过大众的生活过程来实现的。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Changing the Rigid Thinking Tendency is the Core of Emancipating the Mind

解放思想的核心是变革僵化的思维定势

属类：中国大陆-ilib.cn-

Emancipating Mind, Development and Creation, Creating a New Situation in Nontimber Forest Branch

解放思想开拓创新开创经济林分会工作新局面

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Thought Emancipating , Theoretical Innovating and Features of the Development of Private Enterprises of China

解放思想理论创新与中国私营企业发展的特点

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating the Mind and Realizing Striding Development for Sanitarium

解放思想实现疗养院跨越式发展

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating the mind that is exhaustless motive force of the development of the enterprise

解放思想是企业发展的不竭动力

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating the Mind, Heading-on the Challenges and Working Hard to Open up a New Prospect in Secondary School Admission in RTVU

解放思想迎难而上努力开创电视中专招生工作的新局面

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating Thoughts and Understanding Marxism Scientifically

解放思想与科学认识马克思主义

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emancipating the Mind, Developing with the Advance of the Times and Steadily Raise Marxist Theory to a New Realm

解放思想与时俱进开拓马克思主义理论发展的新境界

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating the Minds and Developing the Subjectivity

解放思想与主体性的发挥

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Emancipating The Mind And Doing Disciplinary Inspection Work In The New Period

解放思想做好新时期纪检工作

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Further emancipating minds and being more practical to accelerating the economic growth at county level

进一步解放思想，实事求是，加快县域经济发展

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Grasping the ideological route scientifically of emancipating the mind and seeking the truth from the facts

科学地把握解放思想、实事求是的思想路线

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

On Four Functions in the "Emancipating the Mind" Practice

论“解放思想”的四种运用

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Harmony of "Emancipating the Mind" and "Keeping Pace with the Times" --Ideological Line of Building Socialism with Chinese Characteristics

论“解放思想”和“与时俱进”的内在统一性--学习关于建设中国特色社会主义的思想路线

属类：中国大陆-ilib.cn-

Emancipating surface use of reservoir to advance industrialization development in fishery

论放开水库水面使用权走渔业产业化发展之路

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

On The Relation Between Emancipating The Mind, Seeking Truth from Facts and Keeping Pace with The Times

论解放思想、实事求是和与时俱进的关系

属类：中国大陆-ilib.cn-

On Emancipating Study Concept and its Remoulding

论学习观念的解放与改造

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Third, give prominence to the first position in the ideological line of emancipating the mind;

其三，突出解放思想在思想路线中的首先地位；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-