
包含
embellished的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-言过其实
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-3D打印为汽车定制化服务再创里程碑
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 阿拉伯花式乐曲通常指短小,奇想的作曲,尤指以许多装饰性小节为特征的适于钢琴的作曲 | A usually short,whimsical composition especially for the piano that features many embellished passages. | |
| 2 | 队长在他的讲话中加进了一些趣闻轶事。 | The team leader embellished his speech with amusing anecdotes | |
| 3 | 放在家里和在屏幕上渲染的感觉完全不同。 | They felt that what was in the house and what was embellished on the screen was completely different. | |
| 4 | 花字:被花纹围绕着的字体。主要用作起首字母。 | Ornamented type: Typeface embellished with decorative flourishes. Used mainly as initial. | |
| 5 | 她用各式各样的花来装饰房间。 | She embellished her room with all kinds of flowers. | |
| 6 | 她用花卉装点庭园。 | She embellished the garden with flowers | |
| 7 | 今天我女儿穿了一件有花边和饰带的连衣裙。 | My daughter wears a dress embellished with lace and ribbons today. | |
| 8 | 难道你就不会对你的婉拒之辞略加一番修饰吗? | Can you embellished that refusal just a little bit? | |
| 9 | 佩尼曼太太认为凯瑟琳变得更俊俏了,他到后来不同意这一点。 | It did not appear afterward that he agreed with Mrs. Penniman in thinking Cathenne embellished | |
| 10 | 他们妙文隽语、引经据典、令听者屏气敛息,拍案叫绝。 | Their speeches, richly embellished with allusions and quotations, captivated the audience. | |
| 11 | 他以种种虚构的细节来渲染他的叙述。 | He embellished his account with fictional details. | |
| 12 | 有花边和饰带的连衣裙. | A dress embellished with lace and ribbons | |
| 13 | 在这部著作中,我没有使用铿锵的章句,夸张而华丽的语言,来加以润饰。 | In this work I have not embellished with swelling or magnificent words | |
| 14 | 这座中国古代豪华宫殿式的宾馆,门窗桌椅,处处镂金错彩。 | This hotel in the shape of a luxurious ancient Chinese palace, together with the doors and windows, tables and chairs is colorfully and dazzlingly embellished all over. | |
| 15 | 公司将十种不同颜色的复杂图案点缀在板金上,设计出15种“外观皮肤”,在当地经销商处订购Copen车型的消费者可以从中任选一种。 | Customers ordering this car from their local dealer can choose one of 15 “effect skins”, decorative panels embellished with intricate patterns in ten different colours. | |
| 16 | 长裙,短裤,衬衫,鞋子,和不同配件上都有别致的、浪漫花卉图案的点缀。 | Maxi dresses, shorts, blouses, footwear, and different accessories are all beautifully embellished by chic, romantic floral prints. | |
| 17 | 弗里德曼先生的工作其实被许多其他人充实丰富着,他们中包括那些用更加高级的方法为公司和劳动者的预期建立模型的人。 | MrFriedman's work was embellished by others, who modelled firms' and workers'expectations in a more sophisticated way. | |
| 18 | 格兰纳达和领事都有一定的声望,在电视上的警匪片中通过扮演追逐者和逃跑者来美化自己。 | The Granada and Consul had a certain cachet, partly embellished by their dual role as both chase and getaway cars in TV cop shows. | |
| 19 | 她必须向她的经销商下2000件饰品的定单,而且这些饰品必须是纯手工制作并且在一个月之内交货。 | An order of 2, 000 had to be procured from his distributor, embellished by hand and delivered in a month. | |
| 20 | 境内西湖如明镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽。 | Hangzhou's West Lake is like a mirror , embellished all round with green hills and deep caves of enchanting beauty . | |
| 21 | 卡米拉·贝尔昨晚刚出席了在洛杉矶举行的2010年自由奖的颁奖礼,她穿了一件装饰过的德里克·林(DerekLam)质地优良的穿孔皮裙。 | Camilla Belle attended the 2010 Freedom Awards in Los Angeles last night and wore an embellished Derek Lam top and perforated leather skirt. | |
| 22 | 领袖的生平事迹已被传记作家们添枝加叶地大加渲染。 | The events of the leader's life were heavily embellished by his biographers. | |
| 23 | 马尔科姆就像圣·奥古斯丁,为了提升他改革的戏剧性修饰点缀着他的罪恶。 | Malcolm, like St. Augustine, embellished his sins in order to heighten the drama of his reform. | |
| 24 | 他们是艺术家和故事家。多年来,这些人根据个人意愿歪曲圣经经文和故事,添枝加叶。 | They are artists and storytellers who over the years embellished biblical stories and passages with their own twists. | |
| 25 | 现在,该产业夸大了近期的经济困难,正如2010年中期时,它润饰了其增长。 | The sector has exaggerated the economy's recent struggles, just as it embellished growth in the middle of 2010. | |
| 26 | 用银边、银钉装饰,最后打上丝穗。 | They were embellished with silver lace, tacks, and were finished with a silk tassel. | |
| 27 | 有装饰的毛衣让牛仔裤更增魅力。 | Embellished sweaters lend retro charm to a pair of jeans. | |
| 28 | 在弗里德曼的研究成果的基础上,一些人用更细致的方法为企业和雇员预期作模型。 | Mr Friedman's work was embellished by others, who modelled firms' and workers' expectations in a more sophisticated way. | |
| 29 | 之后他们开始制作餐垫,用从老剧院的传单中的花样做装饰。 | Then they made placemats, embellished with images from old theatre handbills. |
查询记录