包含
enchanted的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
1 | 西方银行和对冲基金将亚洲(尤其是日本)当作一个具有魔力的资金池。 | Western banks and hedge funds used Asia, particularly Japan, as an enchanted pool of money. | |
2 | 小妹妹为他被施了魔法的哥哥哭泣,小鹿也哭了。 | How the little sister wept over the enchanted brother, and the fawn wept also. | |
3 | 辛普森为这本日记所吸引,他说服其随从士兵不要将其烧毁。 | Enchanted by the diary, Simpson persuaded his fellow soldiers not to burn it. | |
4 | 在华盛顿当局多年以来的冷落之后,奥巴马在南部的智利和萨尔瓦多受到了青睐。 | After years of attention deficit in Washington, Obama’s nod to the south enchanted his hosts in Chile and El Salvador. | |
5 | 在中央公园心醉神迷的小听众就是最好的证明。 | The enchanted young listeners in Central Park are proof of that. | |
6 | 真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼,而陶醉,并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。 | True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes. |