A horny external covering that encloses the polyp colonies of certain hydrozoans.

(某些水螅体的)围膜包在某些水螅体外的角质物

属类：综合句库--

A small capsulelike sac that encloses certain organisms in their dormant or larval stage.

包囊在他们的休眠期或幼虫期内有某些器官的囊状小气囊

属类：综合句库--

A fibrous,membranous,or fatty sheath that encloses an organ or part,such as the sac surrounding the kidney or the fibrous tissues that surround a joint.

被膜，囊似纤维的，呈膜状或含很多脂肪的套，内包有一个器官或部位，如包裹着肾的囊或包裹着一个关节的纤维状组织

属类：综合句库--

A protective fluid-filled amniotic sac encloses and cushions the fetus.

充满液体的羊膜包裹并保护胎儿缓和震动。

属类：化学及生命科学-医学-

Article 57 Any violator of the provisions of the second paragraph of Article 15 and Article 23 of this Law who reclaims land from seawaters or encloses a lake or river course for cultivation shall be ordered to stop the illegal act, restore land to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not more than RMB 50, 000 yuan.

第五十七条违反本法第十五条第二款、第二十三条规定，围海造地、围湖造地、围垦河道的，责令停止违法行为，恢复原状或者采取其他补救措施，可以处五万元以下的罚款;

属类：法学专业-中国法律-防洪法

A closed curve is a path that repeats itself, and thus encloses one or more regions. Simple examples include circles, ellipses, and polygons. Open curves such as parabolas, hyperbolas, and spirals have infinite length

封闭曲线的路径是循环的，包围一个或更多区域，简单的例子如圆、椭圆、多边形。拋物线、双曲线、螺线属于开放曲线，其长度无限

属类：自然科学-数学-

My resume encloses details of my experience and education.

附上简历，详述本人的学历及工作经验。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

abdomen: The part of the body that lies between the thorax and the pelvis and encloses the stomach, intestines, liver, spleen, and pancreas.

腹部: 在胸与骨盆间的身体部分,将胃、肠、肝、脾和胰环绕在内。

属类：综合句库-未分类-

Calyx encloses an unopened flower bud

花萼围绕在花瓣外层的一圈。

属类：综合句库--

A ringlike coral island and reef that nearly or entirely encloses a lagoon.

环礁一种环形的珊瑚岛或珊瑚链，接近或完全围绕于浅泻湖

属类：综合句库--

The posterior part of the forebrain that connects the mesencephalon with the cerebral hemispheres,encloses the third ventricle,and contains the thalamus and hypothalamus.

间脑位于将中脑与大脑两半球相连的前脑后部，包着第三室，内包含有丘脑和下丘脑

属类：综合句库--

A small soluble container, usually made of gelatin, that encloses a dose of an oral medicine or a vitamin.

胶囊小的可溶解的囊状物，通常用胶制成，内装一剂口服药或维生素

属类：综合句库--

A streamlined external housing that encloses engines,machine guns,or fuel.

流线形的外壳包住发动机、机枪或燃料的流线形的外壳

属类：综合句库--

A tubular growth which encloses the living protoplast is initially formed the epidermal cells of the cotton seeds

棉纤维最初是棉籽上表皮细胞突起延伸的管状结构，内部充满原形质。

属类：综合句库--

The inpocketed vegetal pole cells develop into a sheet of cells which grows upward and eventually encloses a cavity, the archenteron

内褶的植物极细胞生成一片向上生长的细胞，并最后围成一个腔，即原肠。

属类：综合句库--

Every one of those darkly clustered houses encloses its own secret

那些黑压压的鳞次栉比的房子里都藏着各自的秘密。

属类：综合句库--

A wall encloses the park.

墙围着公园。

属类：综合句库--

An aromatic spice made from the dried,waxy,scarlet or yellowish covering that partly encloses the kernel of the nutmeg.

肉豆蔻衣一种香料，由干燥的、蜡状的、猩红或黄色的果皮制成，这层皮部分地包住了肉豆蔻核

属类：综合句库--

A bathroom cabinet that encloses a basin and its water lines and drain,usually furnished with shelves and drawers underneath for storage of toiletries.

梳妆台一种浴室里的壁橱，附有盆和水线以及排水装置，通常在下方装备有用来装化妆用具的搁板和抽届

属类：综合句库--

The wall encloses the hospital

围墙将那所医院围在里面。

属类：综合句库--

The park that encloses the monument has recently been enlarged.

围着那座纪念碑的公园最近被扩建了。

属类：综合句库--

Temperature-Controlled Jacket: This method encloses the container in a removable, temperature-controlled jacket that contains a “closed-loop,” recirculated heat transfer fluid connected to a separate electric heater unit.

温度受控封套:这个方法把容器装入一个活动的温度受控的封套内。封套内装有一个“闭环”，循环热流连接到一个分离的电加热器。

属类：产品说明书-产品安全-

A thin,tough,membranous sac that encloses the embryo or fetus of a mammal,bird,or reptile.It is filled with a serous fluid in which the embryo is suspended.

羊膜一层薄的、坚韧的膜囊，可包住哺乳动物、鸟类或爬行动物的胚胎或婴儿，膜囊被羊水充满，胚胎悬浮其中

属类：综合句库--

And in the harsh climate of the Antarctic, a huge dome encloses a research and living station for American scientists.

在南极恶劣的气候下，美国科学家的一个研究兼生活的驻地就设在一所巨大的圆顶屋里。

属类：综合句库-英汉翻译-

The wall encloses the park.

这道墙将公园围起来。

属类：综合句库--

A delicate membrane that encloses the spinal cord and brain,and lies between the pia mater and dura mater.

蛛网膜包围脊髓或脑的精细膜，位于软脑脊膜及硬膜之间

属类：综合句库--

"I do it for the sake of my art and to make this structure which encloses the soul of my story, that I’ve been telling you about and that is more important than anything."says the writer

作家说:“我这样做是为了艺术的缘故，构筑我前面说过的包围我故事灵魂的框架，而这个框架比其它任何东西更重要。”

属类：综合句库--

The second set of braces encloses the production rule written in a way that JavaCC understands.

第二组花括号包含以JavaCC理解的方式所写的产生式规则。

属类：IT行业-www.ibm.com-

O thou beautiful, there in the nest is thy love that encloses the soul with colours and sounds and odours.

呵，美丽的你，在窝巢里就是你的爱，用颜色、声音和香气来围拥住灵魂。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Gets the most enclosing lexical scope within this method that encloses the given offset.

获取此方法内封闭给定偏移量的最内层的封闭词法范围。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-