包含
engaged的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (电话)线没空。 | The line is engaged . | |
2 | 保护在武装冲突地区执行危险任务的新闻记者 | protection of journalists engaged in dangerous mission in areas of armed conflicts | |
3 | 背离既定路线者;阴谋破坏者采用不同路线,进行分裂或从事破坏活动的人 | One engaged in diversionary,disruptive,or subversive activities. | |
4 | 被惩处的“法轮功”邪教组织中的极少数人,是因为他们从事了违法犯罪活动,触犯了法律。 | A tiny number of Falun Gong practitioners have been punished precisely because they have engaged in criminal activities in violation of the law, explained Liu | |
5 | 本店延请正宗川菜厨师,为您供应正宗川味菜肴。 | We have engaged an authentic Sichuan chef to serve you with authentic Sichuan-flavor dishes. | |
6 | 本商场以供应高中档产品为主,为您装点人生。 | Mainly engaged in medium and high-grade products, our bazaar may fitly decorate your life. | |
7 | 别对外人讲,我和约翰准备下周订婚。 | Between you,me and the gatepost,John and I are going to get engaged next week. | |
8 | 博士后的博士学位后的学术研究的,与博士学位后的学术研究有关的或从事博士后研究的 | Of,relating to,or engaged in academic study beyond the level of a doctoral degree. | |
9 | 捕鳕鱼者,鳕渔船纽芬兰沿海的从事捕鳕鱼的渔民或渔船 | One engaged in cod fishing off Newfoundland. | |
10 | 参与技合活动的区域组织和论坛协调机制 | Coordination Mechanism for Regional Bodies and Forums Engaged in TCDC Activities | |
11 | 产业工人是从事工业的工人。 | An industrial worker is one who is engaged in industry. | |
12 | 沉溺于饮酒;认真地试图学会怎样向后滑雪;认真地学习意大利语 | engaged in serious drinking;made a serious attempt to learn how to ski backward;serious study of Italian. | |
13 | 传教活动的参加布道或传教会的活动的 | Engaged in the activities of a mission or missionary. | |
14 | 从事对外经济法律事务 | Be engaged in legal affairs concerning foreign economic issues | |
15 | 从事水质监测的技术人员赵黎明说,最近,渔民曾在库区水域误捕到失踪已久的中华鲟。 | According to Zhao Liming, a technician engaged in water quality monitoring, by accident local fishermen recently captured some Chinese sturgeon, a species that had disappeared for a long time | |
16 | 大卫与安订了婚。 | David is engaged to ann. | |
17 | 对不起,已经有人约我跳这个华尔兹舞了。 | I’m sorry I’m engaged for this waltz. | |
18 | 对不起,已有人约我跳这支舞了。 | I’m sorry, I’m engaged for this first waltz. | |
19 | 反叛的与叛乱有关的、参与、策划、趋于或构成叛乱的 | Of,relating to,engaged in,disposed to,or constituting mutiny. | |
20 | 飞机起飞战斗,撤回后再起飞战斗;22个飞行中队全部投入了战斗。 | Aircraft were fighting, retiring, fighting again--with the twenty-two squadrons fully engaged . | |
21 | 该公司集研究、开发、生产、销售于一体 | It is engaged in the research, development, manufacturing and marketing (of…) | |
22 | 该类公司是指(经上海市人民政府批准的,从事开发区的开发建设和经营管理的)经济实体。 | These corporations are economic entities approved by the Shanghai Municipal People’s Government and engaged in the construction, development, operation and administration of the development zones. | |
23 | 工程师受过某一工程分支职业训练的人 | One who is trained or professionally engaged in a branch of engineering. | |
24 | 交战处于战争或有战争危险的冲突状态 | The state of being at war or being engaged in a warlike conflict. | |
25 | 她被聘为译员。 | She was engaged as an interpreter. | |
26 | 她从事戏剧活动。 | She engaged in dramatics. | |
27 | 她答应一定去参加会议。 | She engaged herself to attend the meeting. | |
28 | 她的注意被商店橱窗内展览的新毛线衫吸引去了。 | Her attention was engaged by the display of new sweaters in the shop window. | |
29 | 她现在正忙着洗头发。 | She is engaged in washing her hair at present. | |
30 | 经济学家关于通货膨胀的起因及其蔓延的重大争论之一牵涉到“货币主义者”和“结构主义者”。 | One of the principal debates among economists with respect to the origins and propagation of inflation has engaged the "monetarists" and the "structuralists" |