She enjoys the rough and tumble of politics.

她喜欢政治斗争。

属类：综合句库--

Though it’s always in a great demand, we can keep you regularly supplied as your company enjoys a high reputation in doing business.

尽管这种商品的需求量很大，但由于贵公司做生意讲信誉，我们可以保证定期供货。

属类：综合句库--

Person with whom one enjoys frequent

经常斗嘴的对手

属类：综合句库-典型例句-

kunming already enjoys BRT, and Pudong will be building a system soon

昆明已经采用了BRT并身受其益，上海浦东也将很快上马。

属类：综合句库--

The old lady enjoys a quiet life with her family.

老太太和她的家人安享宁静的生活。

属类：口语表达--

She enjoys watching dancing, whether ballet, or national minority dancing or any other sort of dancing

民族舞也好,随便什么舞她都喜欢看。

属类：综合句库--

Ming Dynasty furniture represents the typical style of Chinese furniture because of its beautiful shapes, good materials and refined skills, and it enjoys great fame in the world.

明式家具代表着中华民族家具的风格，以其造型美观、选材考究、制作精良的特色而著称于世。

属类：社会文化-工艺-明式家具

At present, global direct investment has plummeted. But China has its own advantages. First, China is the safest investment venue. Second, China enjoys a sound economic, legal and human environment and strong competitiveness

目前，全球直接投资有较大幅度的下降，但中国有自身的优势，首先中国是投资最安全的场所，其次中国有很好的经济、法律和人文环境，有很强的竞争力。

属类：综合句库--

Pudong Development Zone enjoys many preferential policies and is the ideal place for investment.

浦东开发区，享有多种优惠政策，是理想的投资场所。

属类：综合句库--

The motorist enjoys an unobstructed view of the natural scenery as he drives across the bridge

汽车驾驶员在开车过桥时，可以一览无余地观赏自然风光。

属类：综合句库--

Tsingtao beer brewed with mineral water enjoys a reputation all over the world.

青岛啤酒，酿自矿泉，饮誉五洲。

属类：综合句库--

Then, have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere

然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的总结性演说，将空气完全转变过来。

属类：综合句库--

But if Singaporeans fail to leverage on the advantages that it enjoys over others in tapping the Chinese market, they are likely to find themselves in an awkward position where they can see the hugh economic pie but are not able to get a share of it

如果新加坡人无法掌握进军中国市场的有利条件，极可能出现"看得到却吃不到"中国金融市场大蛋糕的窘境。

属类：综合句库--

The City Temple in Shanghai enjoys a great reputation at home and abroad.

上海老城隍庙在海内外声誉卓著。

属类：综合句库--

It enjoys obvious advantages in skilled people, technology and management and can have an impact over a wide area.

上海在人才、技术和管理方面都有明显的优势，辐射面宽。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

Socialist democracy enjoys strong vitality and superiority.

社会主义民主政治具有强大的生命力和优越性。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Mrs Smith enjoys setting people at loggerheads.

史密斯太太喜欢挑拨离间。

属类：综合句库--

Yes. and every citizen enjoys the capacity for civil rights from birth to death.

是的。每个公民从出生起到死亡止都享有民事权利能力。

属类：法学专业-法律解说-

Everybody enjoys being spoiled from time to time.

谁都喜欢偶尔让人宠一宠.

属类：综合句库-典型例句-

Nobody can change it, because it is right and effective and enjoys the support of the people.

谁也变不了。因为这些政策见效、对头，人民都拥护。

属类：时事政治-邓小平选集-保持香港繁荣稳定

He enjoys flirting(with the girls in the office).

他爱(与办公室的女职员)调情.

属类：综合句库-典型例句-

He often enjoys music on the radio.

他常常欣赏收音机的音乐。

属类：综合句库--

He enjoys the confidence and esteem of his friends.

他得到朋友们的信任和尊敬。

属类：综合句库--

He enjoys great popularity among the people for his virtues.

他的德行有口皆碑。

属类：综合句库--

He enjoys the pleasantly cool autumn days.

他非常喜欢凉爽的秋天。

属类：综合句库--

He enjoys poking fun at others.

他好开别人的玩笑.

属类：综合句库-典型例句-

He enjoys my company.

他乐于与我为友

属类：综合句库--

They are dispossessed in terms of what the rest of the nation enjoys , in terms of what the society could provide if it had the will

他们的穷是根据下列情况而言的，即我国其他人所能享受到的和这个社会所能提供的东西，他们未能享受到，如果这个社会有改变这种状况的决心，他们本来是可以享受到这些东西的。

属类：综合句库--

He enjoys his master’s confidence.

他深得主人的信任

属类：综合句库--

He is an energetic boy ; he enjoys sports

他是一个精力充沛的孩子，他喜欢运动。

属类：综合句库--