包含
entertainment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他认为,如果事后让人家说他请客的时候不让客人喝个饱,那他会大失面子的。 | He felt that he would stand disgraced if it would be said afterward that he had not provided sufficient drink at his entertainment | |
2 | 晚餐后娱乐;晚餐后音乐会 | an après-dinner entertainment ;a concert après dinner. | |
3 | 晚上有什么节目? | What entertainment will you have this evening?(朋友间问侯) | |
4 | 位置极佳,进入商业区和娱乐区十分方便 | Perfectly located with easy access (reach)to the city’s business and entertainment districts | |
5 | 我的朋友没提到那漫长而寂寞的隆冬寒夜,而打破这寒夜寂寞的只有偶尔去当地电影院看看电影――实际上此乃唯一的娱乐形式。 | My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinemaDDvirtually the only form of entertainment | |
6 | 我感到最有趣(的是).. | much to my entertainment | |
7 | 我们觉得,将用于娱乐的奖金转而投入教育是有必要的。 | We feel it necessary to divert funds from entertainment to education. | |
8 | 我们惟一的娱乐就是听收音机或观看当地高中体育比赛。 | Our only entertainment was listening to the radio or the local high school sporting events | |
9 | 我们喜欢款待朋友。 | We are delighted in entertainment of our friends. | |
10 | 戏法;把戏;(尤指)魔术手法 | Skilful act performed for entertainment ,esp one involving illusion | |
11 | 现代商业、旅游、邮电、饮食服务、文化娱乐、IT等在旧西藏闻所未闻的新兴产业迅猛发展。 | Such newly emerging industries as modern commerce, tourism, postal services, catering, entertainment and information technology, unknown in old Tibet, have grown by leaps and bounds | |
12 | 乡间度假村,集休闲,运动,美食,娱乐于一体,实为贵族追求。 | This country holiday centre, combining leisure, sports, delicacies and entertainment in one, is really a place of nobility. | |
13 | 笑剧的表演对白这种戏剧的表演或对白 | A performance of or dialogue for such an entertainment . | |
14 | 笑剧古希腊和古罗马的一种戏剧表演形式,剧中类似的人物或情景在舞台上以闹剧表演出来,通常伴有粗俗的对白和荒唐可笑的动作 | A form of ancient Greek and Roman theatrical entertainment in which familiar characters and situations were farcically portrayed on stage,often with coarse dialogue and ludicrous actions. | |
15 | 虚拟现实技术已作好改变科学、教育和娱乐面貌的准备。 | Virtual reality technology is poised to transform science, education, and entertainment | |
16 | 一阵短暂的娱乐 | a froth of entertainment | |
17 | 一座规模最大、楼层最高、功能最全、档次最优、融高级写字楼和高档公寓、商场、娱乐中心为一体的现代化综合大厦。 | A largest, tallest, and most functional highest-grade comprehensive modern building comprising high-grade offices, apartments, commercial stores and an entertainment centre. | |
18 | 用电影摄影机摄影只有演示和娱乐的价值。 | Photography with cine cameras is of value only for demonstration and entertainment purposes | |
19 | 由于幼儿时期的宠爱和娇纵,他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的。 | Cosseted and pampered from earliest childhood,he believed the world had been invented for his entertainment . | |
20 | 有的人认为,家中有了更高级的娱乐,会加剧一种不利于社会发展的“作茧自缚”的趋势,网上杂货销售会使得邻近小店荡然无存,而且只知道坐在沙发上吃土豆的这一代儿童将更加肥胖。 | Some argue that more sophisticated entertainment at home will exacerbate antisocial "cocooning" trends, that Internet grocery deliveries will kill off the last corner shops, and that. a "couch potato" generation of children will grow even more obese | |
21 | 有些只不过是被当作娱乐而不予考虑。 | Others are dismissed as nothing more than entertainment . | |
22 | 娱乐用大厦一座大的,通常是装饰华丽的建筑物,用来娱乐或展览 | A large,often gaudily ornate building used for entertainment or exhibitions. | |
23 | 杂耍提供多种短小节目的舞台娱乐演出,诸如滑稽节目、歌舞节目以及魔术表演 | Stage entertainment offering a variety of short acts such as slapstick turns,song-and-dance routines,and juggling performances. | |
24 | 在这个经常充满庸俗乐趣的世界中,他们刚刚对‘出类拔萃的人’的定义做了说明(琳达·伯德·弗兰克) | In this world of often tacky entertainment they have just witnessed the definition of a ‘class act’(Linda Bird Francke) | |
25 | 这出剧是极好的晚间消遣 | The play makes a splendid evening’s entertainment | |
26 | 这份报告指出:“多年以来,人们将电视看成信息和娱乐和源泉,在他们看来,电脑相对冷冷冰冰,不如电视友好。” | "People trust the television as a source of information and entertainment for generations, in a way that they do not feel about the comparatively cold computer", says the report | |
27 | 这个城市提供各种娱乐。 | The city offers many forms of entertainment . | |
28 | 这个小镇上没有什么适合年轻人的娱乐。 | There isn’t much entertainment for young people in this town. | |
29 | 这个小镇娱乐方式不多--只有一家电影院和几家酒吧。 | There’s not much entertainment in this town- just the cinema and a couple of pubs. | |
30 | 这家小客栈,从罗纳河那个方向望去是位于路的左边,背靠着河。 | This modern place of entertainment stood on the left-hand side of the post road, and backed upon the Rhone |