包含
entreat的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | "他等着欢迎你呢,"她母亲回答。"你过来,恳求他的祝福吧!他爱你,我的小珠儿,而且也爱你妈妈。难道你不肯爱他吗?来啊!他可想问候你呢!" | "He waits to welcome thee,"" replied her mother. ""Come thou, and entreat his blessing! He loves thee, my little Pearl, and loves thy mother too. Wilt thou not love him? Come! he longs to greet thee!" | |
2 | “陛下,”维尔福说,“我向您保证献上一份可靠的情报,假如由于我很焦急而出现有些地方语无伦次,请陛下恕罪。” | "Sire," said Villefort, "I will render a faithful report to your majesty, but I must entreat your forgiveness if my anxiety leads to some obscurity in my language." | |
3 | “别这么大声,父亲,我求求您,--为了您自己也为了我。 | Not so loud, father, I entreat of you--for your own sake as well as mine | |
4 | “那命令并没有阻止你告诉我在十分钟前,半小时,或一小时后我一定会知道的事呀。 | "I swear to you it is true, Tell me, I entreat ." "But my orders." | |
5 | “噢,是的,是的,马上动手吧,我求求你!” | Oh, yes, yes; this instant, I entreat you. | |
6 | “噢,要注意呀,瓦朗蒂娜,我求求你。” | Oh, attend to it, Valentine, I entreat you. | |
7 | “请告诉我,我求求你,你是什么人?”他终于说。 | "Tell me, I entreat of you, who and what you are?" said he at length | |
8 | “我的朋友,我亲爱的马西米兰,不要作匆忙的决定,我求求你。” | My friend, my dear Maximilian, do not make a hasty resolution, I entreat you. | |
9 | entreat,implore,beseech三词均比beg的词义强而文雅 | Entreat ,implore and beseech are stronger and more formal than beg | |
10 | 查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。 | Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides. | |
11 | 敦促试图影响,如用坚持的观点来影响;乞求或请求 | To try to influence,as by insistent arguments;importune or entreat . | |
12 | 胡搅蛮缠;对…强求用迫切的或重复的要求使烦恼;急切地恳求 | To beset with insistent or repeated requests;entreat pressingly. | |
13 | 恳求,规劝恳切,通常重复地恳求;规劝 | To entreat earnestly and often repeatedly;exhort. | |
14 | 恳求恳求、请求或强求 | To entreat ,solicit,or importune. | |
15 | 您能帮帮忙吗 | May I entreat a favour of you? | |
16 | 女神,我请求你发发善心。 | Goddess, I entreat your pity. | |
17 | 祈求,恳求诚挚地请求或恳求 | To appeal to or entreat earnestly. | |
18 | 祈求召唤或恳求,尤指要发誓的 | To call on or entreat solemnly,especially by an oath. | |
19 | 如若最后一步棋还没走,那么,作为一个长期把你尊为女中翘楚的人,我请求…你再和我见一次面。 | If the last act is yet to do, I who long thought you the first of womankind, entreat that…I may once more see you | |
20 | 所以,什么都不要说了。 | Say no more, I entreat you | |
21 | 他习惯于发号施令,而不是恳求他人。 | He was accustomed to command, not to entreat . | |
22 | 我可以请你帮点忙吧? | May I entreat a little favour of you? | |
23 | 我恳求你帮忙这件事。 | I entreat this favor of you. | |
24 | 我恳求你帮助。 | I entreat your help. | |
25 | 我恳求你的帮助。 | I entreat your help. | |
26 | 我恳求你的宽恕。 | I entreat your pardon. | |
27 | 我恳求你发发慈悲。 | I entreat you to show mercy. | |
28 | 我恳求您慷慨捐助建设基金。 | I entreat you to contribute generously to the building fund. | |
29 | 我求你让我走 | I entreat you to let me go. | |
30 | 我求您发发慈悲。 | I entreat you to show mercy. |