When the vessel is at sea, entries regarding the trimming of the ventilators are important. Ventilation is an outstanding factor in cargo work as cargo can be considerably impaired by bad ventilation.

当船舶在海上航行时，记录关于通风设置的维护情况是很重要的。通风在货运中是一个突出的因素，因为货物由于通风不良会造成相当大的损害。

属类：行业术语-检验检疫-

It is essential that concise and correct entries be made during the time the vessel is working cargo and some of more important items of loading and discharging which require entry are as follows:

当船舶在装卸货时作出简明扼要和正确的记录是必不可少的。下面是在装卸货时要求记入的一些更重要项目。

属类：行业术语-检验检疫-

After the adjusting entries have been posted, an adjusted trial balance can be made to test the equality of total debit and total credit balance of all ledger accounts.

调整分录过账后,就可以编制调整后试算表,以检查所有分类账账户的借方余额和贷方余额总计是否相等。

属类：经济金融-会计学-

Adjusting entries are made in the general journal and posted to the related ledger accounts.

调整分录应在普通日记账中登记,并过入相应的分类账账户。

属类：经济金融-会计学-

Prepare journal entries to record any items in the bank reconciliation listed as adjustment to the balance per depositor’s records.

对于银行对账单上有的而存户未入账的项目应编制会计分录。

属类：经济金融-会计学-

While under a periodic system, the inventory account does not change at the usual time. The amount of the ending inventory is produced after the adjusting entries are only made at the end of the period.

而在定期盘存制下,平时存货账户没有任何变化,只有在会计期末调整分录后,才会产生期末存货的数值。

属类：经济金融-会计学-

Otherwise, DOS examines each of the entries in the path you have defined via the PATH command .

否则DOS会通过PATH命令检查你所指定的路径中的每个输入项。

属类：行业术语-计算机-网络

Double entry accounting: An accounting system in which every transaction results in corresponding debit and credit entries in the system. All credits equal all debits at all times.

复式会计，复式簿记:一种会计制度，其中每笔交易都分别记入相应的借方和贷方，无论在任何时候，贷方总额总是与借方总额相等。

属类：经济金融-世界银行术语-

Double-entry accounting means that the amounts of debit and credit entries must be equal when accounts record every business transactions.

复式记账会计是指会计师记录每笔经济业务时借贷分录的金额必须相等。

属类：经济金融-会计学-

The asset account together with the Accumulated Depreciation account should remain in the accounting records without further entries until the asset is retired.

该资产账户和累计折旧账户仍应留在账目中,在资产退出使用前不再作任何账户处理。

属类：经济金融-会计学-

All accounting records must be complete and accurate, with legitimate vouchers as the basis for entries .

各项会计记录必须完整准确，有合法凭证作为记账依据。

属类：法学专业-外资企业所得税法-

According to the above entries , the long-term liability and stockholder’s equity accounts for 1998 are as follows…

根据上述会计分录,长期负责和股东权益帐户1998年度的记录如下…

属类：经济金融-会计学-

If at the time of liquidation, a company conceals its property, makes false entries on its balance sheet or its inventory of property, or distributes the company’s property before repaying its debts, the company is ordered to remedy the situation

公司在进行清算时，隐匿财产，对资产负债表或者财产清单作虚伪记载或者未清偿债务前分配公司财产的，责令改正

属类：法学专业-中国法律-公司法

The dividend is declared on December 1 and is payable on January 2. The two entries would be as follows…

股利宣布日为12月1日,而支付日为次年的1月2日。两笔分录如下…

属类：经济金融-会计学-

Posting the entries in the journals into ledger accounts, thus creating a record classified by accounts.

将日记账中的会计分录过入分类账账户,因而产生分类的账户记录。

属类：经济金融-会计学-

All feet first entries shall be executed with the arms close to the body and no bending at the elbows.

脚先入水时,两臂应紧贴身体两侧,手肘不能弯曲。

属类：体育娱乐-体育-跳水

Four separate journal entries could be made to close these four expense accounts, but the use of one compound journal entry is an easier, time saving method of closing all four expense accounts.

结清这四个费用账户可以作四个单独的日记账分录,但是使用复合日记账分录来结清这四个费用账户更容易,并且更节省时间。

属类：经济金融-会计学-

Closing entries

结帐分录,将收入和费用帐户结转于损益帐户的分录。

属类：经济金融--

Closing the accounts includes two processes of journalizing and posting the closing entries .

结账包括将结账分录记入日记账和将结账分录过账两个过程。

属类：经济金融-会计学-

Once you’re on a Web page, Internet Explorer can help you complete entries in any kind of Web-based form. Start typing, and a list of similar entries appears that you can choose from.

进入网页之后，Internet Explorer能帮助您填写基于Web的任何表单。开始键入后，在下面会出现一个相似内容的列表供您选择。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

To illustrate the opening entries for a newly formed partnership, assume that on January 1, Blair and Cross decide to form a partnership by consolidating their two retail stores.

举例说明新组建的合伙企业开业的分录。假设1月1日布莱尔和克罗斯决定把他们的两家零售商店合并,共同组建一个新的合伙企业。

属类：经济金融-会计学-

Coca-Cola already has 8 percent of the alternative beverage market. The company’s current entries include ready-to-drink teas in glass bottles,juices in drink boxes and sparkling water in throwaway bottles

可口可乐公司已经占领了非主流饮料市场8%的份额。该公司目前投放的品种包括玻璃瓶装即饮菜、盒装果汁和一次性瓶装矿泉水

属类：综合句库--

For similar expressions, see entries forns

类似固定词组见有关名词词条,如

属类：综合句库--

For similar expressions,see entries for ns,as clever,stupid,etc as they come be very clever, stupid,etc

类似固定词组见有关名词词条,如非常聪明、愚蠢等.

属类：综合句库-典型例句-

Another neat trick is that creating new entries in the $_SESSION array will automatically register them as session variables, as if you called session_register(). This trick is limited to the session module only for example, setting new entries in $_ENV will *not* perform an implicit putenv().

另外一个窍门是创建新的$_SESSION数组入口会自动注册他们为session b变量，就好像调用session_register()一样。这个窍门仅适用于session模块。例如，设置新的$_ENV入口不会隐含执行putenv()。

属类：IT行业-软件英语-PHP 4.1.0

Not all of the system registry entries (or INI file)were removed.

没有删除所有的系统注册表条目(或INI文件)。

属类：IT行业-软件英语-浏览器

Such detail takes space, of course, so that COBUILD’s 70,000 entries occupy about as much space as the 170,000 entries of a comparably sized standard dictionary

内容如此详尽，自然篇幅就要庞大。COBUILD的7万词条所占据的篇幅相当于一本17万词条标准规模的词典。

属类：综合句库--

The illustrator is going to judge the entries in the children’s painting competition.

那位插画家将评审儿童绘画比赛的参赛作品。

属类：综合句库--

Number of entries Single Double Multiple Duration of each stay

拟入境次数一次二次多次每次停留天数

属类：应用文体-外交证件-签证

For other similar expressions,see entries for the ns

其它类似固定词组见有关名词词条,如

属类：综合句库-典型例句-