It should be noted that those 128 700 non "4-18" employees are classified as such according to the length of service with their employers and hours of work per week in their present job at the time of enumeration .

有一点要留意,该128700名非"4-18"雇员是按其在统计时在现职的服务期间及每周通常工作时数来界定。

属类：应用文体-职业统计-

Some 18 900 married female "4-18"employees aged 15-49 in thenon-government sector had taken maternity leave during the 12 months before enumeration (irrespective of whether they had worked in the present job before taking maternity leave).

约18900名在非政府机构工作的十五至四十九岁已婚女性"4-18"雇员在统计前十二个月内曾放取产假(不论其在放取产假前是否已在现职工作)。

属类：应用文体-职业统计-

Some 300 employees in the non-government sector had taken sick leave not due to work injury and lasting for 4 consecutive days or more (hereafter referred to as "sick leave of 4 days or more")in their present job during the 6 months before enumeration .

约300名在非政府机构工作的雇员在统计前六个月内曾放取连续四天或以上的非因工受伤病假(以下称为"四天或以上的病假")。

属类：应用文体-职业统计-

Of some 100 persons who had their employment contract terminated by their employers when they worked in the non-government sector during the 12 months before enumeration

在统计前十二个月内曾在非政府机构工作而被终止雇佣合约的100人中

属类：应用文体-职业统计-

At the time of enumeration , some 128 700 employees in the non-government sector worked for less than 4 weeks continuously for their employers and\or less than 18 hours per week (hereafter referred to as non "4-18" employees).

在统计时,约有128700名雇员在非政府机构工作而在统计时为其雇主连续工作少于四周及\或每周工作少于十八小时(以下称为非"4-18"雇员)。

属类：应用文体-职业统计-

Added support for single dimensional SafeArrays and Enumerations. Added an is_enum()function to check if a component implements an enumeration .

增加了支持一维SafeArray和Enumerations.增加了is_enum(0来去定一个部件是否来自一个enumeration

属类：IT行业-软件英语-PHP 4.1.0

An enumeration of the main parts of a subject;a summary.

摘要对一个论题的主要部分的列举;概要

属类：综合句库--

A precise list or enumeration of financial transactions.

帐关于经济活动的确切清单或数据

属类：综合句库--

Here we describe a systematic procedure which is basically "enumeration " in nature

这里介绍一个本质上是属于“枚举法”的系统程序。

属类：综合句库--

Finally, other committees are subject only to the general requirement that their membership be "balanced" without any further enumeration of what constitutes an adequate balance.

最后,其他的委员会仅仅遵从他们的成员要"均衡"的一般性要求,而没有进一步列举怎样足以构成均衡。

属类：经济金融-投资-咨询委员会