包含
episode的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治--
属类:体育娱乐-香港影视-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-答美国记者问
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:社会文化-人物-D.
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:时事政治-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 就是这个发炎的右耳朵引起的,你知道,这是并发症。 | It’s that inflamed right ear, you know. It’s a febrile episode | |
2 | 奎硫平与奋乃静治疗儿童首发精神分裂症对照研究 | The Contrast Investigation between Quetiapine and Perphenazlne in the Treatment of First Episode of Schizophrenia in Children | |
3 | 拉维奇在电话采访中说:"这种昏厥实际上是一种神经调节过程,通常是由紧张或者疼痛引起的。" | It refers to a neurologically mediated fainting episode that is usually brought on by stress or pain,’’ Ravich said in a telephone interview | |
4 | 老年性痴呆发病与ps-1基因E318G错义突变的相关性 | Correlation between Missense Mutation of presinilin-1 Gene E318G and Episode of Alzheimer’s Disease | |
5 | 老年支气管哮喘急性发作时低钾血症的临床分析 | Clinical Analysis for Hypokalemia in Elderly Patients during Acute Episode of Bronchial Asthma | |
6 | 锂盐治疗双相障碍Ⅰ型躁狂或混合发作患者的血清锂浓度与疗效关系研究 | An Investigation about Relationship of Efficacy and Serum Lithium Concentration of Patients with Bipolar Disorder Type Ⅰ or Mixture Episode with Lithium Carbonate | |
7 | 了解这次疫情的一个关键认识,是发现狂犬病病毒不是一个病毒,而是一整套有不同的基因型的病毒,每一型在各自的贮藏宿主生态小生境中传播。 | One key to our understanding of this episode was the discovery that rabies virus is not one virus; rather, it is a set of different genotypes, each transmitted within a separate reservoir host econiche. | |
8 | 流浪汉小说中的一个片断 | an episode in a picaresque novel. | |
9 | 慢性酒精中毒酒戒断的震颤谵妄发作危险因素探析 | To Explore the High Risk Factors for the Episode of Delirium Tremens during Alcohol Withdrawal of Chronic Alcoholism | |
10 | 每集的广告收益达一百八十万元 | earn about $1.8 million per episode in advertising | |
11 | 每集广告收益达一百八十万元 | earn about $1.8 million per episode in advertising | |
12 | 美国新闻界对这个大结局的评论褒贬不一,《今日新闻》的诺埃尔·霍尔斯滕称大结局"甜美绝伦、无以言表、令人满意"。 | The finale received mixed reviews in the US press, with Newsday’s Noel Holston calling the episode "sweet and dumb and satisfying" | |
13 | 美国应该为这场文明浩劫负起应负的责任。 | I implore the United States to take concrete responsibility for this sad episode | |
14 | 美味小吃,城市插曲。 | Delicious snacks are an episode in city life. | |
15 | 那件日夜盘据在她心头的住事,对于她母亲不过是一件过眼云烟的偶然事件罢了。 | That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident | |
16 | 那件事,看起来是坏事,但归根到底也是好事 | That episode looks bad, but in the final analysis, it was also a good thing. | |
17 | 那是我一生中但愿忘却的经历! | That’s an episode in my life I’d rather forget! | |
18 | 那是我一生中宁愿忘记的经历! | That’s an episode in my life I’d rather forget! | |
19 | 女性首发精神分裂症患者血清白细胞介素6水平与氯氮平用量及症状改善的关系 | Serum Level of Interleukin-6 Associated with the Dose of Clozapine and Amelioration of Symptoms in Female Patients with first-episode Schizophrenia | |
20 | 骑兵们向印第安人射击,有两百多名男女和三十名骑兵被杀。被称为"伤膝战役"的事件结束了对印第安人的征服。 | Soldiers fired at the Indians, killing more than 200 men, women, and children. Thirty soldiers also died. The so-called Battle of Wounded Knee is regarded as the final episode in the conquest of the North American Indian. | |
21 | 钱伯斯家的农庄和这家的女儿杰茜构成了劳伦斯早年生活中的重要组成部分。不仅农庄的生活吸引了他,而且他和杰茜间的罗曼史,首次对他和他母亲间的亲密关系构成了挑战。 | Their farm and their daughter, Jessie, formed a central episode in Lawrence’s early life. Not only did farm life fascinate him, but a romance with Jessie challenged, for the first time, his close ties to his mother. | |
22 | 请于明晚继续收听下一集的精彩节目。 | Listen to the next exciting episode tomorrow night. | |
23 | 请于明晚收听精采的下一集. | Listen to the next exciting episode tomorrow night. | |
24 | 然而,放置在这次事件的背景中,象征科技进步的PDA,却意味着师生在课室里的互动关系,从此彻变。 | But in the context of this episode , the PDA, as a symbol of technological innovation, has also fundamentally changed the nature of interaction between the teacher and students in the classroom | |
25 | 然而认真想想,事情真的告一段落吗?类似的走宝事件,不是第一次发生,相信也不会是最后一次。 | Over the years, failure to appreciate the value of cultural artefacts which others embrace with open arms has occurred time and again,so it is unlikely that this latest episode will be he last | |
26 | 什么原因使你扯起我过去那段不光彩的特殊经历? | What made you drag up that particular episode in my murky past? | |
27 | 实际上,我们不知道他的保健医生最后曾给予何种治疗,不过病人手指感觉异常没有进一步发作。 | It is not known in fact what treatment was eventually given by his general practitioner, but he apparently had no further episode of paraesthesiae. | |
28 | 世界上有记载的最严重的珊瑚退色事件发生在1988年,刚好这一年海水温度上升了不到1摄氏度。 | Water temperature rises of less than one degree coincided with the world’s worst recorded coral bleaching episode in 1988. | |
29 | 首发精神分裂症患者认知功能相关因素的5年随访 | A 5-year follow-up on Cognitive Function of first-episode Schizophrenic Patients | |
30 | 首发精神分裂症患者心灵理论损伤的研究 | A Study of Theory of Mind Deficit in first-episode Schizophrenic Patients |