我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
equatorial的中国译典句库查询结果如下：
Fang:a member of a people inhabiting Gabon, Equatorial Guinea, and Cameroon.
芳人:居住在加蓬、赤道几内亚及喀麦隆的人.
属类：综合句库-未分类-
Study for the sea-air Oscillator Model of Decadal Variations in Subtropical Cells and the Sea Surface Temperature (SST)of Equatorial Pacific
副热带圈和赤道太平洋海表温度年代际变更的海-气振子模型的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Effects of Hindlimb-unloading on Diameter of Intrafusal Fibers and Capsule at Equatorial Region of Rat Soleus Muscle Spindle
后肢去负荷对大鼠比目鱼肌肌梭梭内肌纤维与赤道部梭囊直径的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
The angle between the plane of the ecliptic and the equatorial plane is the obliquity of the ecliptic
黄道面与赤道面的夹角是黄道的倾角。
属类：综合句库--
Elaborate Equatorial Armillary Sphere
玑衡抚振仪;玑衡抚振仪
属类：科技术语--
An equatorial mounting of the camera has a great advantage
将照相机赤道式安装很有利。
属类：综合句库--
Most recently, for example, the State Department approved a license for a US company to help bolster security in Equatorial Guinea, an African country of half a million people that is run by a military dictator and has no US embassy
举例说，就在最近，国务院批准一家美国公司向赤道几内亚提供安全支援,赤道几内亚是一个非洲国家，人口50万，由一位军事独裁者统治着，美国在该国没有大使馆。
属类：综合句库--
This week, MPRI expects to get government approval to go into Equatorial Guinea, an agreement that illustrates the questions some critics have with a so-called privatization of foreign policy
军事专业资源股份有限公司期待本周得到政府的批准前往赤道几内亚，这项双方达成的协议恰好说明了某些批评家指出的所谓对外政策私营化的问题。
属类：综合句库--
Evaluation and Analysis of Mid-Depth Currents of the Equatorial Pacific Using ARGO Float Position Information
利用Argo浮标定位信息估算分析赤道太平洋中层流场状况
属类：行业术语-中文论文标题-
Mission for the Supervision of the Referendum and the Election in Equatorial Guinea
联合国赤道几内亚公民投票和选举特派督察团
属类：科技术语--
Those that are aligned in the place are called equatorial hydrogens
那些在平面上定向的氢叫做平伏氢。
属类：综合句库--
Nonlinear Equatorial Rossby Long Waves in a Shear Flow
切变基本纬向流中非线性赤道Rossby长波
属类：行业术语-中文论文标题-
filar micrometer for use with equatorial telescopes
丝状测微计,与赤道仪一起使用
属类：物品名称-仪表-
A slow gyration of Earth’s axis around the pole of the ecliptic,caused mainly by the gravitational pull of the sun,moon,and other planets on Earth’s equatorial bulge.
岁差地球中轴绕黄道极的缓慢旋转，主要由于太阳、月亮和其它星体对地球赤道降起带的重力作用而造成
属类：综合句库--
It has a circumference of about forty thousand kilometers, a polar diameter of twelve thousand seven hundred and fourteen kilometers, and an equatorial diameter of twelve thousand seven hundred and fifty-six kilometers.
它的周长约为40000公里，南北极直径约12714公里，赤道直径为12756公里。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
Surface Current Speed and Bifurcation of the North Equatorial Current in the Pacific Ocean
太平洋北赤道流表层流速及分叉点位置
属类：行业术语-中文论文标题-
Drowning of Atoll-Like Carbonate Buildups on the NW Pacific Guyots Linked to Cretaceous Equatorial Currents
太平洋西北平顶海山上环礁型碳酸盐建造与白垩纪赤道洋流
属类：行业术语-中文论文标题-
DIRECT TRANSFORMATION OF SOLAR ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY. TERRESTRIAL PHOTOVOLTAIC MODULES IN EQUATORIAL ENVIRONMENT. INTERMEDIATE STANDARD.
太阳能电能直接转换.赤道上陆地使用的光电系数.中等标准
属类：行业标准名称-国际标准-NF C57-101-1986
To many people in China, Singapore is associated with efficient government, good order, tasty foods, and tourist’s attractions--attributes given to the equatorial island-state by numerous travels, essays, and inspection tour reports
提起新加坡，许多中国人会联想到高效政府、良好秩序、美食、旅游胜地--这些正面的标签已被不少游记、随笔和考察报告贴在了这个接近赤道的岛国身上。
属类：综合句库--
An equatorial methoxy group was completely inert to the Grignard reagent
位于平伏键的甲氧基，则没有这种可能，因而不发生反应。
属类：综合句库--
A trigonal bipyramid has three equatorial and two axial positions
一个三角双锥体有三个赤道位和两个轴向位。
属类：综合句库--
Unimogs are used in more than 150 countries today: at heights of 5,000 m, in Antarctic cold, as well as in the extreme hot and humid equatorial or dessert areas.
已经有150多个国家在使用Unimog:无论在海拔5000米以上的高原、南极洲的寒冷冰川、极度湿热的赤道，或是干旱无雨的沙漠，都有Unimog纵横驰骋的身影。
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
Mapping of the Simultaneqps Movementpf the Equatorial Ionization Anomaly(EIA)and IonoSpheric Plasma Bubbles Through All-Sky Imaging of OI 630 nm Emission
由OI 630nm全天空光谱反演赤道区异常解离与电离层电浆泡同步移动影像图
属类：行业术语-中文论文标题-
Because of its oblate shape, the moment of inertia of the earth is a maximum about the polar axis and minimum about an axis in the equatorial plane
由于地球是扁球体，绕极轴惯量矩最大，而绕在赤道面内的轴的惯量矩最小。
属类：综合句库--
In equatorial and tropical regions the growing season ordinarily lasts all year; at higher latitudes (e.g., the tundra), it may last as little as two months or less.
在赤道和热带地区生长期一般为一年，而在纬度较高的地区(如冻原)，生长期可能为两个月或不足两个月。
属类：行业术语-农林-
equatorial moment of inertia
中线惯性矩, 轴惯性矩
属类：综合句库-英汉综合-
Largest of the great apes. A stocky, powerful forest dweller native to equatorial Africa, the gorilla has black skin and hair, large nostrils, and prominent brow ridges.
最大的类人猿。为粗壮有力、原产于非洲赤道地区的林栖动物，属猩猩科。皮肤和被毛黑色，鼻孔大，眉脊突出。
属类：化学及生命科学-动物-哺乳动物
1:What happens is that during an El Ni?o, the weather pattern changes.[...]112:And for East Africa, we have a very warm equatorial Indian Ocean.3:And if the Indian Ocean is very warm due to evaporation of the ocean water, we have that water blown to the continental East Africa. And that is why you have a lot of rain in East Africa.4:But to the south, that denies them the moisture. So that tends to be dry in the southern Africa.
1:在厄尔尼诺现象期间，天气模式发生了变化。[...]112:对东非而言，我们有非常温暖的赤道印度洋。3:如果印度洋由于海水蒸发而非常暖和，这些蒸发的水分就会吹向东非大陆。这样东非就会有很多降雨。4:但是对南部而言水分减少了，这样南部非洲往往就会干旱。
属类：自然科学-Science in the News 科学报道-专家表示今年可能是最为强烈的一次厄尔尼诺现象
Eight nations had levels below 50 percent for DPT3 shots in 2016. They were Central African Republic, Chad, Equatorial Guinea, Nigeria, Somalia, South Sudan, Syria and Ukraine.
2016年有8个国家的百白破接种率低于50%，它们是中非共和国、乍得、赤道几内亚、尼日利亚、索马里、南苏丹、叙利亚以及乌克兰。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-世卫组织称2016年有1300万婴儿未接种疫苗
Seas and lakes filled with liquid methane cover an estimated 1.5 percent of Titan. The liquid exists mainly closer to the planet’s poles, while the equatorial areas remain drier.
充满液态甲烷的海洋和湖泊覆盖了土卫六1.5%的面积。这些液体主要存在于更靠近该星球两极的地方，而赤道地区则更干燥。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-美国宇航局收集到的数据表明土卫六类似地球可能存在生命
| 1 | 芳人:居住在加蓬、赤道几内亚及喀麦隆的人. | Fang:a member of a people inhabiting Gabon, Equatorial Guinea, and Cameroon. |
|
| 2 | 副热带圈和赤道太平洋海表温度年代际变更的海-气振子模型的研究 | Study for the sea-air Oscillator Model of Decadal Variations in Subtropical Cells and the Sea Surface Temperature (SST)of Equatorial Pacific |
|
| 3 | 后肢去负荷对大鼠比目鱼肌肌梭梭内肌纤维与赤道部梭囊直径的影响 | Effects of Hindlimb-unloading on Diameter of Intrafusal Fibers and Capsule at Equatorial Region of Rat Soleus Muscle Spindle |
|
| 4 | 黄道面与赤道面的夹角是黄道的倾角。 | The angle between the plane of the ecliptic and the equatorial plane is the obliquity of the ecliptic |
|
| 5 | 玑衡抚振仪;玑衡抚振仪 | Elaborate Equatorial Armillary Sphere |
|
| 6 | 将照相机赤道式安装很有利。 | An equatorial mounting of the camera has a great advantage |
|
| 7 | 举例说，就在最近，国务院批准一家美国公司向赤道几内亚提供安全支援,赤道几内亚是一个非洲国家，人口50万，由一位军事独裁者统治着，美国在该国没有大使馆。 | Most recently, for example, the State Department approved a license for a US company to help bolster security in Equatorial Guinea, an African country of half a million people that is run by a military dictator and has no US embassy |
|
| 8 | 军事专业资源股份有限公司期待本周得到政府的批准前往赤道几内亚，这项双方达成的协议恰好说明了某些批评家指出的所谓对外政策私营化的问题。 | This week, MPRI expects to get government approval to go into Equatorial Guinea, an agreement that illustrates the questions some critics have with a so-called privatization of foreign policy |
|
| 9 | 利用Argo浮标定位信息估算分析赤道太平洋中层流场状况 | Evaluation and Analysis of Mid-Depth Currents of the Equatorial Pacific Using ARGO Float Position Information |
|
| 10 | 联合国赤道几内亚公民投票和选举特派督察团 | Mission for the Supervision of the Referendum and the Election in Equatorial Guinea |
|
| 11 | 那些在平面上定向的氢叫做平伏氢。 | Those that are aligned in the place are called equatorial hydrogens |
|
| 12 | 切变基本纬向流中非线性赤道Rossby长波 | Nonlinear Equatorial Rossby Long Waves in a Shear Flow |
|
| 13 | 丝状测微计,与赤道仪一起使用 | filar micrometer for use with equatorial telescopes |
|
| 14 | 岁差地球中轴绕黄道极的缓慢旋转，主要由于太阳、月亮和其它星体对地球赤道降起带的重力作用而造成 | A slow gyration of Earth’s axis around the pole of the ecliptic,caused mainly by the gravitational pull of the sun,moon,and other planets on Earth’s equatorial bulge. |
|
| 15 | 它的周长约为40000公里，南北极直径约12714公里，赤道直径为12756公里。 | It has a circumference of about forty thousand kilometers, a polar diameter of twelve thousand seven hundred and fourteen kilometers, and an equatorial diameter of twelve thousand seven hundred and fifty-six kilometers. |
|
| 16 | 太平洋北赤道流表层流速及分叉点位置 | Surface Current Speed and Bifurcation of the North Equatorial Current in the Pacific Ocean |
|
| 17 | 太平洋西北平顶海山上环礁型碳酸盐建造与白垩纪赤道洋流 | Drowning of Atoll-Like Carbonate Buildups on the NW Pacific Guyots Linked to Cretaceous Equatorial Currents |
|
| 18 | 太阳能电能直接转换.赤道上陆地使用的光电系数.中等标准 | DIRECT TRANSFORMATION OF SOLAR ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY. TERRESTRIAL PHOTOVOLTAIC MODULES IN EQUATORIAL ENVIRONMENT. INTERMEDIATE STANDARD. |
|
| 19 | 提起新加坡，许多中国人会联想到高效政府、良好秩序、美食、旅游胜地--这些正面的标签已被不少游记、随笔和考察报告贴在了这个接近赤道的岛国身上。 | To many people in China, Singapore is associated with efficient government, good order, tasty foods, and tourist’s attractions--attributes given to the equatorial island-state by numerous travels, essays, and inspection tour reports |
|
| 20 | 位于平伏键的甲氧基，则没有这种可能，因而不发生反应。 | An equatorial methoxy group was completely inert to the Grignard reagent |
|
| 21 | 一个三角双锥体有三个赤道位和两个轴向位。 | A trigonal bipyramid has three equatorial and two axial positions |
|
| 22 | 已经有150多个国家在使用Unimog:无论在海拔5000米以上的高原、南极洲的寒冷冰川、极度湿热的赤道，或是干旱无雨的沙漠，都有Unimog纵横驰骋的身影。 | Unimogs are used in more than 150 countries today: at heights of 5,000 m, in Antarctic cold, as well as in the extreme hot and humid equatorial or dessert areas. |
|
| 23 | 由OI 630nm全天空光谱反演赤道区异常解离与电离层电浆泡同步移动影像图 | Mapping of the Simultaneqps Movementpf the Equatorial Ionization Anomaly(EIA)and IonoSpheric Plasma Bubbles Through All-Sky Imaging of OI 630 nm Emission |
|
| 24 | 由于地球是扁球体，绕极轴惯量矩最大，而绕在赤道面内的轴的惯量矩最小。 | Because of its oblate shape, the moment of inertia of the earth is a maximum about the polar axis and minimum about an axis in the equatorial plane |
|
| 25 | 在赤道和热带地区生长期一般为一年，而在纬度较高的地区(如冻原)，生长期可能为两个月或不足两个月。 | In equatorial and tropical regions the growing season ordinarily lasts all year; at higher latitudes (e.g., the tundra), it may last as little as two months or less. |
|
| 26 | 中线惯性矩, 轴惯性矩 | equatorial moment of inertia |
|
| 27 | 最大的类人猿。为粗壮有力、原产于非洲赤道地区的林栖动物，属猩猩科。皮肤和被毛黑色，鼻孔大，眉脊突出。 | Largest of the great apes. A stocky, powerful forest dweller native to equatorial Africa, the gorilla has black skin and hair, large nostrils, and prominent brow ridges. |
|
| 28 | ||1:在厄尔尼诺现象期间，天气模式发生了变化。||2:对东非而言，我们有非常温暖的赤道印度洋。||3:如果印度洋由于海水蒸发而非常暖和，这些蒸发的水分就会吹向东非大陆。这样东非就会有很多降雨。||4:但是对南部而言水分减少了，这样南部非洲往往就会干旱。 | ||1:What happens is that during an El Ni?o, the weather pattern changes.||2:And for East Africa, we have a very warm equatorial Indian Ocean.||3:And if the Indian Ocean is very warm due to evaporation of the ocean water, we have that water blown to the continental East Africa. And that is why you have a lot of rain in East Africa.||4:But to the south, that denies them the moisture. So that tends to be dry in the southern Africa. |
|
| 29 | 2016年有8个国家的百白破接种率低于50%，它们是中非共和国、乍得、赤道几内亚、尼日利亚、索马里、南苏丹、叙利亚以及乌克兰。 | Eight nations had levels below 50 percent for DPT3 shots in 2016. They were Central African Republic, Chad, Equatorial Guinea, Nigeria, Somalia, South Sudan, Syria and Ukraine. |
|
| 30 | 充满液态甲烷的海洋和湖泊覆盖了土卫六1.5%的面积。这些液体主要存在于更靠近该星球两极的地方，而赤道地区则更干燥。 | Seas and lakes filled with liquid methane cover an estimated 1.5 percent of Titan. The liquid exists mainly closer to the planet’s poles, while the equatorial areas remain drier. |
|
查询记录
