The Buyer is responsible for erection of the production line with technical advice/supervision provided by the Seller.

买方负责在卖方的技术指导、监督下进行生产线的安装。

属类：商务文书-合同-购买生产线合同

The Seller guarantees that the Technical Documentation shall be complete, clear and correct so as to meet the requirements of design, inspection, Erection , Test Runs, Commissioning, Performance Test, operation and maintenance of Contract Plant.

卖方保证所交付的技术文件完整、清晰、准确,并能满足合同项目的设计、检验、安装、试车、投料试生产、性能测试、运行和维修的要求。

属类：商务文书-合同-

The Seller shall provide for the necessary number of qualified personnel rendering on spot technical advice/supervision during the stages of erection , commissioning, trial production, performance test and the start-up of regular production.

卖方必须提供在安装、调试、试生产、性能试验和初始投产阶段在现场的技术咨询/监督人数足够、技术胜任的人员。

属类：商务文书-合同-购买生产线合同

The secretary came to apprise us that the erection of the monster machine had been successfully completed.

秘书来通知我们说那台巨型机器已胜利安装成功。

属类：综合句库-未分类-

In case the Seller fails in performing any of its obligation under the contract during the design, manufacture, inspection, Erection , Test Runs, Commissioning, Performance Test and Warranty Period

如果卖方在设计、生产、检验、安装、试车、投料试生产、性能测试和保证期等过程中,未能履行本合同规定的任何义务

属类：商务文书-合同-

If delivery and/or erection of Plant and/or Materials was suspended under Sub\-Clause 8.8 (Suspension of Work)or Sub-Clause 16.1 (Contractor's Entitlement to Suspend Work),

如果永久设备和(或)材料的运送以及(或)安装根据第8.8款(工程暂停)或第16.1款(承包商有权暂停工作)发生了暂停,

属类：综合句库--

The signing date of the said certificate shall be deemed as the completion date of the Erection .

上述证书的签字日即被认为是安装完成之日。

属类：商务文书-合同-

Design for erection stresses due to construction sequence, construction scheduling, quality control administration, and design of manufactured components.

施工顺序引起的架设应力设计、施工进程、质量控制管理和加工构件的设计。

属类：工程技术-建筑-管理与施工

The city council has now approved the scheme for the erection of a new public library.

市议会业已核准建造一座新的公共图书馆的计划。

属类：综合句库--

Test Runs means the test conducted respectively on the individual equipment and a series of equipment after Erection in order to check the mechanical performance of Contract Equipment, details of which are specified in Appendix

试车安装之后设备的单独或联动的试运转以检测合同设备的机械性能。详见合同附件十。

属类：商务文书-合同-

The Test Runs shall be conducted and completed within _______ month following the completion date of Erection .

试车应在本合同生效日起___________月内实施和完成。

属类：商务文书-合同-

the erection of a statue

竖立一座塑像

属类：综合句库--

Both Parties shall carry out the Erection , Test Runs, Commissioning, Performance Test and Acceptance of the Contract Plant in accordance with Appendix 10

双方将根据本合同附件十的规定实施本合同项目的安装、试车、投料试生产、性能测试和验收

属类：商务文书-合同-

They limited the time allowed for the erection of the building to one year

他们把建造该楼的时间限为一年。

属类：学习英语-同义词辨析-

Erection of the pylon required a crane of 1000 ton capacity

塔架安装需用起重量达1000吨的吊机。

属类：综合句库--

Provide technical documentation (erection diagram),advice and supervision( on spot)on the erection;

提供(安装图)技术文件,安装过程中的(现场)指导和监督

属类：商务文书-合同-购买生产线合同

General Conditions for the Supply and Erection of Plant and Machinery for Import and Export

提供及设置成套设备及机器设备进出口之标准条款

属类：经济金融-商务术语-

In-situ concrete walling, like precast concrete block walling, is being used more these days than years ago, mainly because of the speed of erection .

同混凝土块材墙体一样,近年来,越来越多的建筑都使用现浇的钢筋混凝土实墙体,主要原因是施工速度快。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

The tilting of the gyro continues until the erection torque balances the torque producing the precession

陀螺继续倾斜直至修正力矩与产生进动的力矩平衡。

属类：综合句库--

erection of spatial grid roofstructure

网架屋盖架设

属类：综合句库--

Erection of check posts or collection of tolls without authorization in violation of the laws or related regulations of the State Council, shall be ordered to immediately stop by the transportation department in charge with confiscation of the illegal proceeds

违反法律或者国务院有关规定,擅自在公路上设卡、收费的,由交通主管部门责令停止违法行为,

属类：法学专业-中国法律-公路法

We bid for the erection of a multistory building

我们投标建一座大楼。

属类：综合句库--

We should send a man to superintend the erection of machinery

我们应派一个人去监督机器的安装。

属类：综合句库--

New buildings are in process of erection .

新的大楼正发建造之中。

属类：综合句库--

Impotence: Inability to achieve or maintain erection of the penis; hence, inability to participate fully in sexual intercourse.

性无能:指男性阴茎无法勃起或维持阴茎勃起状态,因此而无法在性交过程中全程参与。

属类：化学及生命科学-医学-

Carry out erection of the equipment at buyer's own cost as per Chapter 6 of this contract

依照本合同第六章的规定,自担费用自行完成设备的安装

属类：商务文书-合同-购买生产线合同

Thus in the bull the capacity for erection of the penis precedes the appearance of spermatozoa

因此公牛的阳茎勃起能力先于精子的出现。

属类：综合句库--

This plaque will cause an obstruction that interferes with the man's ability to get an erection

影响男性的勃起能力。

属类：综合句库--

Some crack extension probably developed from the unfused section of the butt weld across the thickness of the stiffener during transport and erection

有些裂纹可能在运输和安装过程中就从加劲肋对接焊未熔透处开始发展。

属类：综合句库--

Advantages of prefabrication include the cost savings of mass production, the opportunity to use specialized equipment to produce components, and standardization of parts for quick assembly and erection . The major drawback is in assigning responsibility for quality control.

预制的好处包括节约大量生产的开支、提供使用实际材料来生产构件的机会以及样板的快速装配和修建。其主要缺点是无法在质量上确定各自的责任。

属类：工程技术-建筑-