包含
errand的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:时事政治-经济学人双语版-树桩如何无限期存活(2)
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 我妈妈叫我跑一下腿,她想让我去买点食物。 | My mother asked me to go on an errand Dshe wanted me to buy some food | |
2 | 我是专程来办一件差事的. | I’ve come on a special errand . | |
3 | 我再也不干这种傻事了。 | I will not be sent on a fool’s errand again. | |
4 | 我在这商店办点事,你能等我一会儿吗 | Will you mind waiting just a few minutes till I finish my errand in this store? | |
5 | 我在镇上有事。 | I have an errand in town. | |
6 | 现在我就要回去,还是为了同一目的,而且是突如其来。田纳西新闻界的作风太使我兴奋啦。 | I will go back on the same errand , and suddenly. Tennesseean journalism is too stirring for me. | |
7 | 校工问他赵先生为什么走,他随口说家里有人生病。 | The errand boy asked him why Mr. Chao had left, and he replied offhandedly that someone in Mr. Chaos family was ill | |
8 | 由于我在外面跑腿,他们永远也不知道我是否在工作? | Now that I am out on errand , they will never know whether I am working or not. | |
9 | 这里凤姐叫人抓些果子与板儿吃 | After Mrs. Zhou left on this errand , Xifeng told the maids to give Ban’er some sweetmeats. | |
10 | 这样的话,他是说惯了的,--每逢阿二出去办事的时间耽搁得长久了一点,曾沧海总是这一套话语,倒并不是作真 | He always launched into a tirade like this whenever Ah Erh came home late from an errand , though he would never have done anything about it | |
11 | 这种想法是人们在面临那些大感为难却又非做不可的事情时的一般心态。做出一副找工作的样子而实际上并没有真的在找,可以自欺欺人,让人心安理得一些。 | So readily is the mind, bent upon prosecuting a hard but needful errand , eased by that self-deception which the semblance of search, without the reality, gives. | |
12 | 智者当差,不用交代 | Send a wise man on an errand , and say nothing to him | |
13 | 智者当差,不用交代。 | Send a wise man on an errand , and say nothing to him. | |
14 | 周瑞家的忙起身,拿匣子与他,说送花儿一事. | Mrs. Zhou stood up and explained her errand , handing over the box. | |
15 | 高级服务生 | High-class errand boys | |
16 | 因为尝试帮助没有树干的树桩繁殖是徒劳的。 | for trying to help a trunkless stump reproduce would be a fool’s errand . | |
17 | (迅速地)派遣,派出(常指特别差事或公事) | dispatch ( v. ) : send off or out promptly, usually on a specific errand or official business | |
18 | “人们希望这些东西是有用的,”他说,“但是,试图探究这些交流的直接效用是傻瓜才做的事情。” | "One hopes that these things are useful, " he said, "but it can be a fool’s errand to try to detect any immediate use for them. " | |
19 | Go-ForIt.com是一个个人差使服务。 | Go-ForIt. com was a personal errand service. | |
20 | Go-ForIt将把胜出的投标者与需要服务的客户配在一起,并按完成差使的报酬的一定百分比收取费用。 | Go-ForIt would match up the winning bid with the customer in need and collect a percentage of the fee paid for completion of the errand . | |
21 | 被请求的差事的类型-类别和子类别 | Type of errand requested - category and subcategory | |
22 | 差事的被拒绝新状态现在反映到了列表中。 | The new status of the rejected errand is now reflected in the list. | |
23 | 持久数据(例如,用户信息、差使请求信息)表现为容器管理持久性(ContainerManagedPersistence)实体bean。 | Persistent data (for example, user information, errand request information) is represented as Container Managed Persistence entity beans. | |
24 | 大家都忍受着死亡的痛苦被迫地抢着做一些令人难以理解的差事。 | Everybody rushing about on some incomprehensible errand someone forced him to do at pain of death. | |
25 | 但是太多人很容易就被洗衣服、照顾孩子、以及其他突发事件耽误了工作。 | But too many people are easily sidetracked by the laundry, their kids, a quick errand . | |
26 | 对低效算法步骤进行细微的优化是徒劳无益的事情。 | Micro-optimizing the steps of an inefficient algorithm is a fool’s errand . | |
27 | 对一些广告业和出版业的人士而言,这是一个难以完成的差事。 | To some in the advertising and publishing industries, it is an impossible errand . | |
28 | 对艺术大师1987年令人费解的杰作《傻瓜的使命》的持久的崇拜。 | Enduring adoration for the maestro’s mind-bending 1987 creation, The Fool’s Errand . | |
29 | 管家和哈里顿都看不见影儿;大概一个有事出去了,另一个忙他的事儿。 | The housekeeper and Hareton were invisible; one gone on an errand , and the other at his work, probably. | |
30 | 即便是在正常时期,判断汇率走势也是愚蠢的举动。 | Even in quiet times, predicting the paths of exchange rates is a fool’s errand . |