包含
essay的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我把文章修改了两次 | I rewrote the essay twice. | |
2 | 我必须以一个具体的结论来结束我的论文。 | I must bring my essay to a concrete conclusion. | |
3 | 我的作文得了奖,接着就获得了奖学金,真是一顺百顺! | I won the essay prize, then was offered a scholarship: nothing succeeds like success! | |
4 | 我今天不想玩儿命写完那篇文章--老师下星期才要呢 | I’ m not going to break my neck to finish my essay today my teacher doesn’ t want it until next week | |
5 | 我们也仿照八股文章的笔法来一个“八股”,以毒攻毒,就叫做八大罪状吧。 | Using poison as an antidote to poison, we shall imitate the form of the stereotyped eight-section essay and set forth the following "eight-legs", which might be called the eight major indictments | |
6 | 我能把一篇散文改写成押韵的对句文。 | I can do a prose essay into rhyming couplets | |
7 | 我收集了写那篇文章所需要的所有信息。 | I’ve assembled all the information I need for my essay . | |
8 | 我现在想讲的是:主观主义和宗派主义怎样拿党八股做它们的宣传工具,或表现形式。 | I now want to discuss the ways subjectivism and sectarianism use stereotyped Party writing (or the Party "eight-legged essay ")as their instrument of propaganda or form of expression | |
9 | 我想有些人认为散文是利己主义者的最后一着,是不合他们口味的一种过于扭捏作态,过于自私自利的形式。 | I think some people find the essay the last resort of the egoist, a much too self-conscious and self-serving form for their taste | |
10 | 我硬被拉去写一篇文章。 | I have been hooked in for an essay | |
11 | 我坐下来写文章,可是发觉自己毫无灵感(想不出写什么) | I sat down to write my essay , but found I was completely without inspiration, ie could think of nothing to write | |
12 | 沃斯通克拉夫特,玛丽1759-1797英国作家和改革家,以女权辩护(1792年)而著名,该文被认为是第一篇重要的女权文章 | British writer and reformer noted for Vindication of the Rights of Woman(1792,considered the first important feminist essay . | |
13 | 无论他时下走红的作品是什么体载:长篇小说、和篇小说、报道、随笔、还是游记,总是闪烁着观察家冷静犀利的目光:“那很可能是环境硬逼出来的。 | No matter what the genre of the moment novel, short story, journalism, essay or travelogue there is always the cool observant eye: That was probably imposed on me | |
14 | 学生们被要求在课堂上给一篇文章分段。 | The students were asked to paragraph an essay in class. | |
15 | 一篇400余字的文章,用了21个“也”字,全文一唱三叹,颇为抑郁。 | In this short essay of some 400 characters, he used the classical Chinese particle ye 21 times, which lends a strong tonal quality to the cohesion of the piece and betrays subtly his own melancholy mood | |
16 | 一篇散文的精髓 | The pith and marrow of an essay | |
17 | 由于匆匆写来,我怕文章中有许多错误。 | As I wrote in haste, I am afraid my essay has many mistakes. | |
18 | 由于他反复使用这些陈腐的题材,所以他的文章味同嚼蜡。 | His frequent use of cliches made his essay seem banal | |
19 | 由于我的疏忽你的文章没有打分。 | Your essay was not marked through an oversight on my part. | |
20 | 有人说,发长篇大论可以避免片面性,写短篇的杂文就不能避免片面性。 | Some people say that while one-sidedness can be avoided in a lengthy article, it is unavoidable in a short essay | |
21 | 有人说,几百字、一二千字一篇的杂文,怎么能作分析呢? | Some people argue, how is it possible to undertake analysis in an essay of a few hundred or one to two thousand words? | |
22 | 与此同时,弗洛伊德继续颂扬这种药物的好处,写有关该药的评论文章,除自己服用外还把它当作灵丹妙药推荐给他的未婚妻、朋友们、同事们和病人们。 | Meanwhile Freud continued to extol the virtues of the drug, writing a review essay on the subject, taking it himself and pressing it upon his fiancee, friends as a panacea for all ills | |
23 | 约翰逊博士把散文称为“一篇不合常规的、未经整理的文字”;我这个快乐的散文作者无意就那位好博士关于散文特性的描述进行指责。 | (Dr. Johnson called the essay "an irregular, undigested piece"; this happy practitioner has no wish to quarrel with the good doctor’s characterization.) | |
24 | 在史论中,在评论中,尤其在哲理文章中,开场白是必不可少的。 | In history, in the critical essay , above all in philosophy, a beginning is very necessary | |
25 | 在我看来,散文比诗歌更具可读性。 | In my opinion, essay is more readable than poem. | |
26 | 这篇论文译得好。 | The essay translates well. | |
27 | 这篇论文重复过多。 | There is too much redundancy in this essay . | |
28 | 这篇文章对深挚的爱情作了论述 | The essay treats of courtly love. | |
29 | 这篇文章没能很好地表达你的思想。 | You don’t communicate your ideas well in this essay . | |
30 | 这篇文章朴实无华。 | The essay is simple and unadorned. |