包含
essays的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-绘画-卷轴画
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-微软网站-
属类:社会文化-人物-D. H. Lawrence
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-风俗-中华茶文化
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-一般表达-五彩缤纷
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-
1 | 他是写小品文的好手。 | He is a champion at writing familiar essays . | |
2 | 他性格诙谐,精通诗文,时人称他"才绝、画绝、痴绝" | He had a sense of humor, and was also adept at writing poems and essays . | |
3 | 他有些文学论文写得很好――例如讨论乔叟和爱默生的文章――其中大部分仍然可读。 | A few of his literary essays are goodDthose on chaucer and Emerson, for instanceDand most of them are readable | |
4 | 他这本书里收录了他早期写的文章。 | His book incorporates his earlier essays . | |
5 | 提起新加坡,许多中国人会联想到高效政府、良好秩序、美食、旅游胜地--这些正面的标签已被不少游记、随笔和考察报告贴在了这个接近赤道的岛国身上。 | To many people in China, Singapore is associated with efficient government, good order, tasty foods, and tourist’s attractions--attributes given to the equatorial island-state by numerous travels, essays , and inspection tour reports | |
6 | 通过他的传记、随笔和言论来了解这位 Microsoft 的主席和首席软件架构师。 | Learn about Microsoft′s Chairman and Chief Software Architect by reading his biography, essays , and speeches. | |
7 | 同弗莉达一道,他开始了持续不断的旅行生活。这就为他后来写的众多小说、诗歌与散文提供了素材。 | With Frieda, he began the life of continuous travel that provided the material for most of his subsequent novels, poems, and essays . | |
8 | 同时,玛格丽特埋头学习法律,研究学术巨著,写论文,到法律教育委员会上课。 | Margaret meanwhile spent her days immersed in the law, studying tomes, writing essays and attending lectures at the Council of Legal Education | |
9 | 托·斯·艾略特用诗歌的散文小品,在他这一代人的审美情趣上引起了一场革命。 | T. S. Eliot, both by verse and prose essays , made a revolution in the taste of his generation. | |
10 | 我爱读鲁迅的讽刺杂文。 | I like Lu Xun’s satirical essays . | |
11 | 我打算将我的那些文章收集成册。 | I plan to gather my essays into one volume | |
12 | 我和历史学院保持着若即若离的联系,一周写两篇论文,听听临时讲座。 | I kept a tenuous connection with the History School, wrote my two essays a week, and attended an occasional lecture | |
13 | 我记得年轻时读过不少马华作家的游记、散文与翻译作品(我通过华文读《马来纪年》)。 | "I remember reading many travelogues, essays and translated works (I read ""The Malay Annals"" in Chinese)by Singaporean and Malaysian Chinese writers in my youth." | |
14 | 我们复印了30份样本短文供所有教师评阅。 | We xeroxed thirty sample essays to be graded by all the teachers. | |
15 | 我们考历史要写三篇短文. | We had to write three essays in the history exam. | |
16 | 我喜欢看鲁迅的讽刺杂文。 | I like to read Lu Xun’s satirical essays . | |
17 | 我注意到苏州不少广播界人士已经出版多部丛书,诗集与散文集,并引以为荣。 | I have noticed that many in Suzhou’s broadcasting circles have published anthologies, poetry and essays , and were proud that they have done so. | |
18 | 希尔达突然和一个比她大十岁的人结了婚。她是这剑桥学生团体的一个者前辈,家财富有,而且在政府里有个好差事,他也写点哲学上的文章。 | Hilda, however, suddenly married a man ten years older than herself, an elder member of the same Cambridge group, a man with a fair amount of money, and a comfortable family job in the government: he also wrote philosophical essays . | |
19 | 下星期一我将作文发还给你们。 | I’ll hand your essays back to you next Monday | |
20 | 萧统与文章“原出于五经” | About Xiao Tong and His Opinions of the Argument of "Essays All Were Stemmed from Five Classics (Wu Jing)" | |
21 | 学生们被告知要他们把文章仔细检查一遍再交上来。 | Students were told to go over their essays before handing them in | |
22 | 学习或解决问题 | He does some writing(eg writes poems,novels,essays ,etc)in his spare time. | |
23 | 也有人发现玛丽?麦卡锡的评论文字写得又漂亮又尖锐,而她的小说《那一群》却让人觉得只是絮絮叨叨的闲谈。 | Others have found the critical essays of Mary McCarthy brilliant and incisive where her novel "The Group" struck them as sprawling gossip | |
24 | 以茶为题的诗歌、散文、舞蹈、戏剧更为人们特别津津乐道。 | Chinese people tend to indulge in elaborating on poems, essays , dances and dramas on the tea. | |
25 | 有些学生尚未把论文交给导师。 | Some students have not yet submitted their essays to their tutors. | |
26 | 有一部分学生尚未将文章交给他们的指导教师。 | Some students have not yet submitted their essays to their tutors | |
27 | 袁宏道小品文:边缘文体的中心化创作 | Yuan Hongdao’s Familiar Essays : Centralized Creation of Peripheral Styles | |
28 | 约稿五花八门,上至国家的方针政策,下至百姓的柴米油盐。 | The various demands for essays range from the policy of the country to the daily life of common folks. | |
29 | 月光隧道与历史隧道的交汇―评《周民震散文选》 | On Zhou Minzhen’s Selected Essays | |
30 | 在这个时代,许多作者写下短篇的医疗论著,以新发展的经脉(vessel)理论为基础,来解释人体健康与疾病的基本原则。 | When numerous authors wrote short medical essays to explain the foundations of human health and illness on the basis of the newly developed vessel theory. |