
包含
esteem的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-文学-散文
属类:习语名句-名人名言-政治篇
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-感觉
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-综合口语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 亲德主义,崇尚德国风俗对德国的尊重,对德国方式的仿效 | Esteem for Germany and emulation of German ways. | |
| 2 | 轻视;不喜欢,厌恶 | Lack of esteem ;disfavor. | |
| 3 | 然而,他们不以犯罪为耻,反而以悔罪为耻;他们不以干傻事为耻,反而以改过为耻。而实际上他们若能觉悟,别人才会把他们看作聪明人呢。 | Viz. That they are not asham'd to sin, and yet are asham'd to repent; not asham'd of the action for which they ought justly to be esteem 'd fools, but are asham'd of the returning, which only can make them be esteem'd wise men. | |
| 4 | 让此碑来表达我们的敬意 | Let this plaque serve as an expression of our esteem . | |
| 5 | 让他们自己拿主意.允许他们犯错误。自己拿主意能提高一个孩子的自我控制力,增强其自尊心。 | Letting them make decisions and mistakes.Making his / her own decisions increases a child'ssense of control and boosts his / her self-esteem . | |
| 6 | 让我们牢记:孩子的心灵比世上任何物质的东西都要重要!只要我们永远牢记这一点,那么,自尊和爱的花朵就会比花圃中的任何花儿都开得灿烂、美丽! | Let's remember that our children's spirits are more important than any material things. When we do, self-esteem and love blossom will grow more beautifully than any bed of flowers ever could. | |
| 7 | 人不再敬仰时,也就不再服从。--里沃罗尔 | When people cease to esteem , they cease to obey.--Donald H McGannon | |
| 8 | 如果说,大凡一个人爱上一个人,都是因为先有了感激之心,器重之意,那么,她这次感情的变化当然既合情理,又叫人无可非议。 | If gratitude and esteem are good foundations of affection, her change of sentiment will be neither improbable nor faulty | |
| 9 | 如果我认识一个吝啬鬼,他放弃种种生活上的舒适,宁肯不要享受为别人做好事的愉快,宁肯不要别人的敬重和友谊的欢乐 | If I knew a miser who gave up every kind of comfortable living,all the pleasure of doing good to others, all the esteem of his fellow citi-zens and the joys of friendship | |
| 10 | 如蒙早日通知,不胜感谢。 | We shall esteem it ( as)a favour if you will inform us soon | |
| 11 | 如早日通知,则不胜感谢。 | We shall esteem it a favor if you will inform us soon | |
| 12 | 伤害一个人的自尊 | injure one's self-esteem | |
| 13 | 熟悉她的人都极为[甚为/不太]尊重她. | She is held in great/high/low esteem by those who know her well. | |
| 14 | 谁都相信,我竟然能绝处逢生,其喜悦之情,实在难于言表。 | It was an inexpressible joy to me, that any one will believe, that was thus deliver'd, as I esteem 'd it, from such a miserable and almost hopeless condition as I was in | |
| 15 | 他表现非常恶劣,使我对他的看法一落千丈. | Since he behaved so badly he's gone down in my esteem ,ie I do not esteem him so highly. | |
| 16 | 他从来认为,要做一个真正为人民所爱戴的艺术家,首先要做一个各方面都能成为表率的人,一个高尚的人! | He had always believed that to win people's genuine love and esteem , an artist must first of all be exemplary in every way, first of all a noble-minded person | |
| 17 | 他得到朋友们的信任和尊敬。 | He enjoys the confidence and esteem of his friends. | |
| 18 | 他的学生对他都很尊敬。 | All his students held him in high esteem . | |
| 19 | 他感到自尊心受了伤害。 | He felt that he was wounded in his self-esteem . | |
| 20 | 他感到自尊心受了损伤。 | He felt that he was wounded in self esteem . | |
| 21 | 他还描述了一种更为高尚的男人之间的爱,这种爱不是以肉体上的倾慕为前提的,而是更注重对心灵美的倾慕。 | An exalted kind of love between men is described which does not preclude admiration of physical beauty but which places higher esteem on love for beauty of soul | |
| 22 | 他们都非常敬重他的学识。 | They all had a great esteem for his learning. | |
| 23 | 他受到朋友们的敬重。 | He enjoyed the esteem of his friends. | |
| 24 | 他受了侮辱,感到他所有的自尊、自信如同烈日下的湿气一样消逝了。它们的突然消逝使他感到寒冷刺骨。 | He was humiliated. He felt all his self-esteem and all the confidence evaporate like moisture under a blazing sun. The sudden evaporation chilled him to the marrow. | |
| 25 | 他享有朋友们的尊敬。 | He enjoyed the esteem of his friends. | |
| 26 | 他重新得到了他人的尊敬。 | He has recovered the esteem of others. | |
| 27 | 特别是在日常工作生活中,如果能脱口而出一串时髦、流行的口语,一定能使别人对你刮目相看。 | Especially in daily life, you will win special esteem if you can bolt out strings of prevalent and up-to-date remarks. | |
| 28 | 通过帮助别人,会员们加强了自我节制并逐步树立了自尊心。 | Through helping others, members reinforce their own sobriety and build up self-esteem | |
| 29 | 我不但因为她有姿色,更因为她有慧心而敬重她。 | I esteem her for her good sense, as much as I admire her for her good looks | |
| 30 | 我不得不求上天为纪念朱利叶斯·恺撒而祝福,因为他曾大力推崇胖子而又讨厌瘦个子。 | I cannot but bless the memory of July Caesar, for the great esteem he express for fat men and his aversion to lean one. |
查询记录