The eternal spiritual sovereignty of God or Christ.

天国上帝或基督的永恒的精神统治

属类：综合句库--

At these solemn words, "the Eternal Father in person could do nothing more," she understood that her fate was sealed

听见了那种威严的句子“永生的天父亲自到来也没有办法”时,她知道这次的判决是无可挽回的了。

属类：综合句库--

the road to eternal bliss

通向天国之路

属类：综合句库--

I couldn’t stand their eternal quarrelling.

我不能忍受他们争吵不休。

属类：综合句库--

Gold jewelry handled by our shop may serve as the Best gift for weddings and other happy occasions. Pure gold and pure heart--eternal friendship and love.

我店黄金饰品,最佳婚庆礼品,金纯心纯,真情永继。

属类：综合句库--

I have seen the eternal Footman hold my coat,and snicker(T.S.Eliot)

我看到永远的仆人拿着我的大衣,并且傻笑(T.S.艾略特)

属类：综合句库--

We declare him anathematized and excommunicated and we judge him condemned to eternal fire.

我们宣告他被诅咒及驱逐出教,并断定他不得永生。

属类：综合句库--

We walk the deck with a sense of wonder or stand gazing in dreamy reverie at the eternal ocean

我们要么漫步在轮船的甲板上,心头充满了神奇的感觉,要么伫立凝望着无尽的海洋,沉浸在梦幻般的冥想之中。

属类：综合句库--

,that our eternal allies in Eurasia are turning against us

我们在欧亚国的永远的同盟者转向反对我们。

属类：综合句库--

The stone Bridges and tile-roofed houses in my paintings show no traces of the passage of time; they represent their eternal structures

我所画的石桥瓦舍,应是剔除岁月沧桑的永恒的构造

属类：社会文化-书画-

I am tired of your eternal arguments.

我讨厌你那没完没了的争论.

属类：综合句库-典型例句-

I have sworn . . . eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man

我已经发过誓.永远反抗以任何形式对人类思想施行的暴政

属类：综合句库--

You have my eternal gratefulness.

我永远感激您。

属类：综合句库--

and I know that the republic can be established only on the eternal basis of morality

我知道共和国只能在永存的道德基础上才能建立起来。

属类：综合句库--

In the words of Simis, it continues because of "the eternal , ineradicable bribe"

西米斯认为,它之所以无法根除,主要原因是存在着“根深蒂固的贿赂行为”。

属类：综合句库--

And now, in her, he conceived purity to be the superlative of goodness and of cleanness, the sum of which constituted eternal life

现在地从她身上懂得了纯洁,那是善与净的最高形式,其总体便构成了永生。

属类：综合句库--

The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe

新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。

属类：综合句库--

The eternal motion of the stars fascinated him.

星体永恒的运行使他着迷。

属类：综合句库--

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more

也许,那永恒的晨光就会这样降临人间,那时不再有危岩深壑。

属类：综合句库--

The voice of a "ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway

一个口出狂言者得意洋洋地骂一仓房的庄稼汉万劫不复的声音使苔丝在仓房门口停了一会儿。

属类：文学表达-外国名著-Tess of the D’Urbervilles

It is an open question whether any behavior based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly. (Magaret Mead, USa humanist)

一个有待解决的问题是:基于是害怕无休止的惩罚而产生的行为是被视作有道德的呢,还是应该被视作懦弱的?(美国人文学家米德)

属类：习语名句-名言警句-道德

The eternal feminine beckons us upward

永恒的女性啊﹐促使我们奋发向上﹗

属类：文学表达--歌德名句

Eternal diamonds, irresistible temptation.

永恒的钻石,挡不住的诱惑。

属类：综合句库--

Souls doomed to eternal punishment.

永受罚的灵魂注定要永受惩罚的灵魂

属类：综合句库--

Equally or jointly eternal .

永远并存的相同地或共同地永存的

属类：综合句库--

Foolish men mistake transitory semblance for eternal fact

愚蠢的人误以为暂时的表象是永恒的事实

属类：综合句库--

Foolish men mistake transitory semblance for eternal fact(Thomas Carlyle)

愚蠢的人误以为暂时的表象是永恒的事实(托马斯·卡莱尔)

属类：综合句库--

The essence that is eternal ,unchanging,and indistinguishable from the essence of the universe.

宇宙本质来自宇宙的本质是永恒的、不变的、难以理解的本质

属类：综合句库--

For an eternal second he stood in the midst of a portrait gallery, wherein she occupied the central place, while about her were limned many women, all to be weighed and measured by a fleeting glance, herself the unit of weight and measure

在那永恒的刹那他已站在以她为中心的一道肖像画廊里。她的周围出现了许多妇女。以她为标准一衡量，那些妇女的份量和尺寸转瞬之间便一清二楚。

属类：综合句库--

The lovers vowed eternal devotion

这对恋人发誓要永远相爱。

属类：综合句库--