
包含
eventually的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库---(1371-1374年)
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | Russell的研究揭示,植物最终使得上班请假率下降了60%。 | in Russell's study, plants led eventually to a 60 percent fall in absenteeism from work | |
| 2 | 部落在勇敢有作为的领导人的带领下会发展壮大,而当酋长最终被击败或杀死时,部落就会萎缩乃至土崩瓦解。 | Tribes grow and become powerful under brave and successful leaders, and then shrink or break apart when their chieftain is eventually defeated or killed. | |
| 3 | 充分利用自然资源的愿望终究会实现。 | The wish of fully utilizing the natural resources will eventually come true. | |
| 4 | 大多数歹徒最终都落得个不好的下场。 | Most gangsters come to a sticky end eventually . | |
| 5 | 歹徒已走投无路,最终会自投罗网。 | The ruffians have reached a dead end and will eventually hurl themselves into the net. | |
| 6 | 独个儿乘着木筏的尤利西斯又经历了好一些险境,最终来到了淮阿喀亚人的国土。 | After further adventures alone on a raft ulysses eventually came to the country of the Phaeacians | |
| 7 | 段祺瑞搞的“三一八”惨案,就是用开枪的办法,结果把自己打倒了。 | In the March 18th Massacre which he staged, tuan Chi-jui resorted to shooting, and he eventually brought himself down | |
| 8 | 钙质沉积物堆积在海底,最后压紧并胶结形成石灰岩。 | calcareous sediments accumulated on a sea floor and eventually were compacted and cemented to form limestone | |
| 9 | 公司的目标是最终在整个欧盟发售它的产品。 | The company aims eventually to distribute its products throughout the European Union. | |
| 10 | 过一段时间,湖泊变浅,水生生物更富繁殖力,后成为沼泽,最后成为干地。 | Over time, lakes become shallower and biologically more productive, eventually evolving into swamps and finally into dry land | |
| 11 | 和平终将实现。 | Peace will come eventually . | |
| 12 | 还由于猪和人体器官之间的相似性。生物技术使茜娜有可能真正创造出转基因猪肝脏的供应源,这种器官有可能被人类免疫系统所接受。 | Because of similarities between porcine and human organs, the techniques that made Xena may eventually create a supply of genetically modified pig livers that would be acceptable to the human immune system | |
| 13 | 加人了三头同盟的李必达没有什么权力,最后只好引退。 | Lepidus, a general who joined them in a triumvirate, had little power and eventually retired | |
| 14 | 减轻、减少和最终消灭贫穷 | alleviate, reduce and eventually eliminate poverty | |
| 15 | 鉴于不可能永远压制人类的要求,某些领导人很有可能出面探求真正和平共处的条件。 | Some leaders, driven by the impossibility of suppressing human aspiration forever, may well emerge eventually to explore the requirements of genuine coexistence | |
| 16 | 教民势焰愈横,平民愤郁愈甚。郁极必反,则聚众而群思一逞。”(曾国藩语) | With believers acting more arrogantly and out of control, people's anger and frustration mounted and eventually led to revolts (according to Zeng Guofan) | |
| 17 | 她的不良行为所产生的后果最终回报到她自己身上了 | The consequences of her misdeeds eventually came home to roost. | |
| 18 | 她终归会明白的。 | She will understand eventually . | |
| 19 | 她终于说服了一家航空公司用喷气式飞机把他们运到安全的地方。 | She eventually persuaded an airline to jet them to safety. | |
| 20 | 她总算完事了。 | She has eventually finished the job. | |
| 21 | 她最后在六本木一家叫做“卡萨布兰卡”的舞女酒吧找到了工作。在这个衰落的文明中,六本木是一个霓虹闪烁的游乐场,是经济快速增长时那些日本的尼禄们寻欢作乐之所,是一个工薪族与俄罗斯脱衣舞娘调情的地方。 | Roppongi, where she eventually found work at a hostess bar called Casablanca, is the neon-lit playground of this civilization in decline, where Japanese Neros go to fiddle while their economy burns, where saked-up salarymen nuzzle Russian strippers | |
| 22 | 尽管如此,大部份美国人仍相信"法律的长胳臂"终究会逮到坏人的 | Nevertheless, most Americans still like to believe that the "long arm of the law" will eventually nab the bad guys | |
| 23 | 经过几天的浴血奋战,我们终于击退了敌人。 | We eventually beat the enemy back after several days of bloody battles. | |
| 24 | 经我们劝说,他最终同意不再捐钱,只写了一封感谢信表达他的谢意。 | He eventually conceded to write a thankyou note instead | |
| 25 | 旧的体系最终瓦解,取而代之的是无政府状态。 | Eventually the old system collapsed, and anarchy took its place. | |
| 26 | 局部淋巴结先是肿胀而最后发生溃疡。 | Regional lymph nodes become swollen and eventually ulcerate | |
| 27 | 利穆赞的法国中部一历史地区,原为法国一省,位于奥弗涅山脉西部。1152年阿基坦的埃莉诺嫁给英王亨利二世时被作为嫁妆的一部分,但最后又被法国占领 | A historical region and former province of central France west of the Auvergne Mountains.It was included in the dowry given by Eleanor of Aquitaine to Henry II of England in1152and was eventually reconquered by France(1370-1374. | |
| 28 | 旅程很长,但我们最后还是到达了。 | It was a long journey, but we eventually arrived. | |
| 29 | 罗比最终与克里萨利斯公司签约,公司为他投入了大笔资金,相信他能够有所成就。 | Robbie eventually signed at chrysalis where they invested a lot in him and where they believed in him | |
| 30 | 马奈和苏珊娜最终于11年后结婚。 | Manet and suzanne eventually married 11 years later |
查询记录