Which ones are on the endangered list, which should be, and which continue to survive regardless of new digital evolutions ?

哪些进入濒临灭亡的名单，哪些应当进入名单，哪些将在新的数字进化中继续得以生存？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Large projects that inherently require parceling into several evolutions

那些天生地需要打包到许多演进中的大型项目

属类：IT行业-www.ibm.com-

However, features for the later evolutions would require mostly new code.

然而，对于后面的演进的特性将主要需要新的代码。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Four decades later, Foreign Policy has gone through many evolutions . Long vanished is the slim journal format of the 1970s.

时光荏苒，四十年之后的《外交政策》已经经历了多次演变，上世纪七十年代那种纤弱的杂志版式早已销声匿迹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Inception iterations in subsequent evolutions (I2 and I3) were very short.

随后的演进（I2和I3）中的初始阶段非常短。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They simply defined the scope and schedule for their respective evolutions .

它们仅仅定义了它们各自的演进的范围和进度。

属类：IT行业-www.ibm.com-

It shows three evolutions for this project, using cylinders to represent iterations.

它显示了该项目的三个演进，用圆柱来表示迭代。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Now comes the hard part: How do you construct music from CA evolutions ?

现在进入困难部分了：如何用CA进化构造音乐？

属类：IT行业-www.ibm.com-

Are evolutions of the original

由原始的

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

One fact seems obvious: With visual representations of CA evolutions , time increases as you go down the page.

有一个事实看来很明显：有了CA进化的直观表示，在页中向下走时，时间是增加的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Following deployment, they can also provide feedback, based on real-world experience and anecdotal evidence, to guide subsequent evolutions .

在部署之后，他们还可以根据现实的经历和轶事证据，提供反馈，指导后来的演进。

属类：IT行业-www.ibm.com-

During week 16, three different phases (Elaboration, Construction, and Transition) were underway simultaneously across three evolutions .

在第16周的过程中，三个不同的阶段（精化、构建，和产品化）在三个演进中同时进行。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Strange evolutions are often witnessed within the life of one individual.

在个体生活的领域之中，千奇百怪的演变也是屡见不鲜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Applying evolutions in a real-world project

在现实项目中应用演进

属类：IT行业-www.ibm.com-

Ongoing evolutions will continue to improve upon the features, architecture, and code of preceding evolutions.

正在进行的演进将继续改善特性、架构，和前面的演进的代码。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Overlapping evolutions : Expanding the macro dimension

重叠的演进：扩展宏观的维度

属类：IT行业-www.ibm.com-

Finally, some new individuals were generated based on these building blocks and involved in the subsequent evolutions .

最后，基于建筑块生成新个体，参与种群后续进化。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-