我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
exalt的中国译典句库查询结果如下：
exalt sb to the skies
把某人捧上天.
属类：英汉句库--
Don’t exalt him to the skies
别把他捧上天了。
属类：综合句库--
In their context, her intentions were good; but the horrors which they ultimately let loose have for centuries blackened the name of that Church which she sought to exalt
从当时的情况看，她的意图是好的，她原本想提高教会的地位，但他们最终造成的恐惧却使教会这个名字数百年以来一直黯然失色。
属类：综合句库--
to exalt the true, the good, and the beautiful and reject the false, the evil, and the ugly
弘扬真善美、贬斥假恶丑
属类：时事政治-中国特色术语-
She thanked the President to exalt her.
她感谢总统提拔她。
属类：英汉句库--
To exalt or glorify.
美化使变得崇高或更美
属类：综合句库--
works of art that exalt the imagination.
能增强人们想象力的艺术作品
属类：综合句库--
To raise to a lofty position;exalt .
推举至高位;推崇
属类：综合句库--
To give glory,honor,or high praise to;exalt .
赞美给荣耀、荣誉或高度赞扬歌颂;颂扬
属类：综合句库--
To extol or exalt ;worship.
赞颂，崇敬颂场或褒奖;崇拜
属类：综合句库--
1:A British television drama first screened in 1967, “The Prisoner” is either perfect lockdown viewing or the opposite, depending on your disposition.2:Over 17 episodes, Number 6 rages against his confinement and the village’s stifling, sinister bureaucracy.3:“We have a saying here,” says a villager. “A still tongue makes a happy life.”[...]114:The hero demurs. He gets out by helicopter, and later in a boat fashioned from his winning entry to the village art show, in which all the exhibits exalt Number 2. But he is foiled.5:His handlers were in control all along.
1:《六号特殊犯人The Prisoner》是1967年首映的一部英国电视剧，它可以是禁闭期间的完美观影之作，或者完全相反的作品，这取决于你的性格。2:在本剧的17集中，村子对6号的禁闭以及这里令人窒息和阴险的官僚作风使他大发雷霆。3:一位村民说，“我们这里有句谚语。沉默的舌头能让人幸福。”[...]114:英雄反抗过。他先乘坐直升飞机，然后乘着一艘船出村，这船是自己获奖的乡村艺术展参赛作品，这场比赛中所有的展品都要歌颂2号。5:但他失败了。他的管理者掌控着全程。
属类：时事政治-经济学人双语版-重播"六号特殊犯人"--他不只是一个数
must constantly explore its own resource for running it, and realistically exalt its social influences.
必须不断开发自身的办刊资源，切实提升党校期刊的社会影响。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
But it can also inspire and uplift and exalt , because power can be used to help people accomplish marvelous things.
但是，权力也可以激励人、振奋人和提升人，因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Gather Administrant Wisdom and Exalt Transportation Safe Administrant Level in Coal Mine
集中各专业管理智慧提升矿井运输安全管理水平
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
How do Bus and Coach Enterprises Exalt Their Basic Level Executive Power?
客车企业如何提升基层执行力？
属类：中国大陆-service.ilib.cn-
Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human.
史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
He started thinking about himself and living for himself, and he wanted to exalt himself.
他始于为自己着想，为自己而活，他想提拔自己。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Design Factors which Exalt Reliability of the PLC Control System
提高PLC控制系统可靠性的设计因素
属类：中国大陆-ilib.cn-
Exalt the quality of the real estate enterprises financial capital to multiply the funds collecting channels.
提高房地产开发企业金融资产质量，融资渠道多元化发展。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
To raise in rank, condition, estimation, etc. ; elevate or exalt
为了提高排名，条件，估计等；提高或颂扬
属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-
We exalt ourself from innovate mentation
我们在理念创新中提升自己
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
the unified huge China-ASEAN market will exalt the competitive capacity of the regional economy.
中国和东盟构成的统一大市场，将迅速提升区域经济的竞争力。
属类：无分类双语句库-gatefanyi.com-
To manage brick and tile kiln rigorously and exalt the grade of new wall materials
重拳整治砖瓦窑业提升新型墙材品位
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | 把某人捧上天. | exalt sb to the skies |
|
| 2 | 别把他捧上天了。 | Don’t exalt him to the skies |
|
| 3 | 从当时的情况看，她的意图是好的，她原本想提高教会的地位，但他们最终造成的恐惧却使教会这个名字数百年以来一直黯然失色。 | In their context, her intentions were good; but the horrors which they ultimately let loose have for centuries blackened the name of that Church which she sought to exalt |
|
| 4 | 弘扬真善美、贬斥假恶丑 | to exalt the true, the good, and the beautiful and reject the false, the evil, and the ugly |
|
| 5 | 她感谢总统提拔她。 | She thanked the President to exalt her. |
|
| 6 | 美化使变得崇高或更美 | To exalt or glorify. |
|
| 7 | 能增强人们想象力的艺术作品 | works of art that exalt the imagination. |
|
| 8 | 推举至高位;推崇 | To raise to a lofty position;exalt . |
|
| 9 | 赞美给荣耀、荣誉或高度赞扬歌颂;颂扬 | To give glory,honor,or high praise to;exalt . |
|
| 10 | 赞颂，崇敬颂场或褒奖;崇拜 | To extol or exalt ;worship. |
|
| 11 | ||1:《六号特殊犯人The Prisoner》是1967年首映的一部英国电视剧，它可以是禁闭期间的完美观影之作，或者完全相反的作品，这取决于你的性格。||2:在本剧的17集中，村子对6号的禁闭以及这里令人窒息和阴险的官僚作风使他大发雷霆。||3:一位村民说，“我们这里有句谚语。沉默的舌头能让人幸福。”||4:英雄反抗过。他先乘坐直升飞机，然后乘着一艘船出村，这船是自己获奖的乡村艺术展参赛作品，这场比赛中所有的展品都要歌颂2号。||5:但他失败了。他的管理者掌控着全程。 | ||1:A British television drama first screened in 1967, “The Prisoner” is either perfect lockdown viewing or the opposite, depending on your disposition.||2:Over 17 episodes, Number 6 rages against his confinement and the village’s stifling, sinister bureaucracy.||3:“We have a saying here,” says a villager. “A still tongue makes a happy life.”||4:The hero demurs. He gets out by helicopter, and later in a boat fashioned from his winning entry to the village art show, in which all the exhibits exalt Number 2. But he is foiled.||5:His handlers were in control all along. |
|
| 12 | 必须不断开发自身的办刊资源，切实提升党校期刊的社会影响。 | must constantly explore its own resource for running it, and realistically exalt its social influences. |
|
| 13 | 但是，权力也可以激励人、振奋人和提升人，因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。 | But it can also inspire and uplift and exalt , because power can be used to help people accomplish marvelous things. |
|
| 14 | 集中各专业管理智慧提升矿井运输安全管理水平 | Gather Administrant Wisdom and Exalt Transportation Safe Administrant Level in Coal Mine |
|
| 15 | 客车企业如何提升基层执行力？ | How do Bus and Coach Enterprises Exalt Their Basic Level Executive Power? |
|
| 16 | 史蒂文斯虽然懂得悲剧，却是个喜剧诗人和一个关注、保护与赞颂人类的人文主义者。 | Stevens understands tragedy, but he is a comic poet, a humanist who is concerned to preserve and exalt the human. |
|
| 17 | 他始于为自己着想，为自己而活，他想提拔自己。 | He started thinking about himself and living for himself, and he wanted to exalt himself. |
|
| 18 | 提高PLC控制系统可靠性的设计因素 | The Design Factors which Exalt Reliability of the PLC Control System |
|
| 19 | 提高房地产开发企业金融资产质量，融资渠道多元化发展。 | Exalt the quality of the real estate enterprises financial capital to multiply the funds collecting channels. |
|
| 20 | 为了提高排名，条件，估计等；提高或颂扬 | To raise in rank, condition, estimation, etc. ; elevate or exalt |
|
| 21 | 我们在理念创新中提升自己 | We exalt ourself from innovate mentation |
|
| 22 | 中国和东盟构成的统一大市场，将迅速提升区域经济的竞争力。 | the unified huge China-ASEAN market will exalt the competitive capacity of the regional economy. |
|
| 23 | 重拳整治砖瓦窑业提升新型墙材品位 | To manage brick and tile kiln rigorously and exalt the grade of new wall materials |
|
查询记录
