A bakery at the Giza Pyramid area, from the year 2575 B C. has been excavated .

在Giza Pynamid地区出土了一个公元前2575年前的面包厂。

属类：工程技术-食品工程-

At different levels beneath the ground horizontal tunnels are excavated in order to reach and follow the vein. These tunnels are called drifts

在地下不同的水平，开拓有许多水平巷道以通向矿脉并随矿脉延伸。这种巷道叫作平巷

属类：工程技术-冶金-采矿

In Huangling county in Shanxi province, is a tomb said to be his. It has not been excavated , so this has not been proven. But people come still today to honor him.

在陕西省黄陵县有一座黄帝陵。黄帝陵因未发掘，所以难以证实是他的陵墓。不过，今天人们仍然到此祭祀黄帝。

属类：人文学科-历史-考古和文物

The earliest known pottery, a soft earthenware excavated at a Neolithic settlement in Turkey, is thought to be about 9,000 years old. Earthenware is still widely used for cooking, freezing, and serving.

在土耳其新石器时代村落遗址发掘出的一种粗制软质陶器，被认为具有约9,000年的历史，是已知最早的陶器。时至今日，陶器仍被广泛用于烹调、冷冻和盛放食品。

属类：行业术语-艺术-工艺

In the Chinese ruins of the Neolithic age over 6,000 years ago, musical instruments like pottery xun, pottery whistle, bone flute, stone qing, and tuo drum were excavated .

在我国，六千年前的新石器时代遗址中，已有不少陶埙、陶哨、骨笛、石磬等乐器出土。

属类：社会文化-舞蹈-原始舞蹈

In many projects, like the Simplon, for example, a small pilot tunnel is driven before the full diameter of the tunnel is excavated .

在许多隧道工程中，经如辛普龙大隧道，都要在隧道全面开挖前打一个导洞。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

After this colored pottery basin was found, several other colored pottery works with dancing Figs have been excavated in China.

这件彩陶盆之后，我国又陆续出土了几件饰有舞蹈纹的彩陶器。

属类：社会文化-舞蹈-原始舞蹈

Excavated in a tomb of the Majiayao-relic type, this colored pottery basin made a stir in the archaeology circle.

这件轰动一时的彩陶盆，出土于一座马家窑类型的墓葬中。

属类：社会文化-舞蹈-原始舞蹈

These canals are frequently excavated through rock, and require tunnels, flumes, syphons, aqueducts and open concrete-lined channels

这些水渠往往要凿通岩石，并需要地道、引水沟、弯管、渡漕和混凝土水道。

属类：综合句库--

How to Bring the Abnormal Methane Discharge Volume under Control in Integrated Excavated Working Face

综采面瓦斯异常涌出的治理

属类：行业术语-中文论文标题-