Disregarding China's realities, we set excessively high targets, with the result that progress was slowed.

目标过高,脱离了中国的实际,结果发展反倒慢了。

属类：时事政治-邓小平选集-加强四项基本原则教育

It is never excessively cold in winter there

那儿的冬天一向不太冷。

属类：综合句库--

Your child is excessively mischievous.

你的孩子过分顽皮了。

属类：口语表达-未分类-

If the cylinder wall is excessively worn, it will require refinishing. Cylinder wall refinishing means that an oversize piston will be required.

如果气缸壁磨损过大,就需要修整表面,这意味着需要更换较大尺寸的活塞。

属类：工程技术-汽车-

Excessively subtle or recondite reasoning.

深奥莫测的推理极度复杂细致或深奥博学的推理

属类：综合句库--

Excessively florid or elaborate.

十分华丽的过分华丽或精致的

属类：综合句库--

To permit animals to graze(vegetational cover)excessively ,to the detriment of the vegetation.

使过度放牧让动物过度地吃(植物丛林),到了有害于植物的程度

属类：综合句库--

If Mrs. Sparsit had a failing in her association with that domestic establishment, it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance

斯巴塞太太在跟这个家庭的关系上要是有什么缺点可言,那就是她一点也不关切她自己而对别人非常关切,甚至关切到使人讨厌的地步。

属类：综合句库--

He is excessively thrifty because he remembers the Depression.

他还记得大萧条时期的穷困,因此他现在格外节俭

属类：综合句库--

He would be excessively bothered with details and complaints

他会因一些琐事和不满而过分恼怒的。

属类：综合句库--

He was my godfather, and excessively attached to me

他是我的教父,非常疼爱我。

属类：综合句库--

He walked excessively fast.

他走得极快。

属类：综合句库--

Stress should be laid on raising standards, but to do so one-sidedly and exclusively, to do so excessively , is a mistake

提高是应该强调的,但是片面地孤立地强调提高,强调到不适当的程度,那就错了。

属类：综合句库--

Excessively or improperly made up with cosmetics.

涂脂抹粉的用化妆品化妆过度的或不合适的

属类：综合句库--

haulage distances are not excessively long

拖运距离并不十分远。

属类：综合句库--

I am excessively sorry to hear that you are in such embarrassment,all the more,as it is not in my power to offer you any assistance,my own affairs being in nearly as bad a state as your own．

万分遗憾地得悉时下您处于困境之中,至以为念。惟我目前境遇亦正与您相若。虽知贤侄窘况亦爱莫能助,谓心有余而力不足也,奈何?

属类：应用文体-便函-

Do I use the different media appropriately? Do I know how to make the most of written communication? Do I rely excessively on face-to-face communication, thereby putting all but a few of my subordinates at an informational disadvantage?

我是否适当地使用了各种不同的媒体传播手段?我是否懂得充分利用文字交流?我是否过分依赖面对面交流,从而使少数之外的几乎全部下级处于信息劣势

属类：社会文化-新闻报道-

and as I am just now excessively annoyed, I shall go from home

我现在也非常烦恼,要离开家去散散心。

属类：综合句库--

What pace of change am I asking my organization to tolerate? Is this change balanced so that our operations are neither excessively static nor overly disrupted?

我要求我的组织容忍多大尺度的变动?这样的变动是否平衡,它能使我们的日常行为既不极端保守又不过度混乱

属类：社会文化-新闻报道-

To write artificial,excessively elaborate,or wordy prose.

写得过于虚假,详细或格式化

属类：综合句库--

Cynthia was brunette, her figure full, though not excessively

辛西娅的皮肤和头发都是浅黑色的,身材丰满,但并不过分。

属类：综合句库--

Scholastic and excessively subtle reasoning.

学究式且过于机巧的推理

属类：综合句库--

Fully as much care in design is required to store these fluids at room temperature without excessively rapid evaporation

要在室温下储存这些流体而又不过快地蒸发也需要十分精心的设计。

属类：综合句库--

Should the motor winding temperature rise excessively , the thermostats will open before the temperature can reach a level that can cause damage to the motor.

一旦电机绕组温度升得过高,并可能达到会对电机产生损坏之前,温控器将自动开启。

属类：产品说明书-水泵-

an excessively demanding and faultfinding tutor

一个过度苛刻和挑剔的导师

属类：综合句库--

Some liquid will vaporize to fill the additional space, but usually not enough to excessively sub-cool the cylinder.

一些液体会蒸发,以填充额外的空间,但通常不足以过分次冷却钢瓶。

属类：产品说明书-产品安全-

The doctor advised him not to drink excessively

医生劝他不要饮酒过量。

属类：综合句库--

Hypochondriasis: Mental disorder in which an individual is excessively preoccupied with his own health and inclined to treat insignificant physical signs or symptoms as evidence of a serious disease.

疑病症:一种精神官能症,表现为过分关心自己的健康,把一些无关紧要的身体表征看作是严重疾病的证明。

属类：化学及生命科学-医学-

To weigh down excessively

以过重的份量将…压倒;

属类：综合句库--

It is therefore advisable never to use an excessively high working voltage for a multiplier cell

因而光电倍增管不使用过高的工作电压是很有道理的。

属类：综合句库--