我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
excites的中国译典句库查询结果如下：
Illumination excites electrons produces current proportional to the intensity of the illumination.
光照激发阴极上的电子，产生与光照强度成正比的电流。
属类：IT行业-电子电脑-
Nothing stirs a man’s conscience or excites his curiosity as a woman’s silence.-- Thomas Hardy
没有加的什么比女人的沉默更能唤醒男人的良心或引起他的好奇心。--哈代
属类：习语名句-名人名言-人际篇
Strong coffee excites your nerves.
浓咖啡刺激神经。
属类：综合句库--
Strong coffee excites your nerves.
浓咖啡使你神经兴奋。
属类：综合句库-英汉综合-
Strong coffee excites your nerve
浓咖啡使神经兴奋。
属类：综合句库--
Thing that encourages or excites sb/sth to activity,greater effort,etc
起鼓舞或激励作用的事物;促进因素
属类：综合句库-典型例句-
However, as far as Ali is concerned, I can assure you, the interest he excites is merely from the circumstance of his being your attendant--you, who are at this moment the most celebrated and fashionable person in Paris."
然而，单就阿里来说，我敢对您说，他之所以能引起别人的兴趣，就是因为他是属于您的，而您目前可是巴黎最红的人物啊。”
属类：综合句库--
If that excites you, I’ll give you a raise to 25 cents an hour.
如果你喜欢这样,我就把工资提到每小时25美分。
属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
His success excites admiration in his workmates.
他的成功激起工友们对他的钦佩。
属类：综合句库--
Now such a theory of life excites in many minds, and among them in some of the most estimable in feeling and purpose, inveterate dislike
现在，这样的生活理论引起了许多人的思考，包括引起了一些在感情和目的上最值得尊敬的人士的根深蒂固的反感。
属类：综合句库--
Stimulant: Any drug that excites any bodily function; usually one that stimulates the central nervous system, inducing alertness, elevated mood, wakefulness, increased speech and motor activity, and decreased appetite.
兴奋剂:能兴奋机体功能的药物。通常指刺激中枢神经系统的兴奋剂，用于警醒、改善心情、提神消倦、增加言语和运动能力，以及控制食欲。
属类：化学及生命科学-医学-
An agent or stimulus that excites ;a stimulant.
兴奋剂使人兴奋的东西;兴奋剂
属类：综合句库--
At the region linking the instrument panel, a long and narrow wooden color ornament excites the whole interior special atmosphere.
一道狭长的胡桃木木色装饰活跃了整个内部空间气氛。
属类：单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
The play is bound to fail; the plot excites little interest or curiosity.
这出戏注定失败;情节激不起观众半点兴趣和好奇心
属类：综合句库--
1:Some Britons have been using cheaper off-peak power since the late 1970s, when “Economy 7” tariffs were created to encourage overnight demand for juice from nuclear power stations.2:Smart meters, which will add about ￡12 billion ($20 billion) to energy bills as they are rolled out over the next five years, are meant to save suppliers money by wirelessly transmitting meter readings, and to provide households with information that can help them to use less power.[...]113:What excites energy experts is that, by recording full details of energy consumption, they could also make it easier for suppliers to create several peak and off-peak periods during each day, or even let prices float freely depending on the weather.4:Last month Ofgem, the energy regulator, said it was mulling reforms that could enable rates to change every half-hour.
1:一些英国人自二十世纪七十年代晚期就开始错开高峰期使用低价电力，当时建立“经济七号”税费的目的就是为鼓励使用来自核电厂的通宵供电。2:智能电表通过无线传输仪表读数，这意味着可以为供应商节约费用，并且为居民们提供相应的信息来帮助他们节约用电，这项计划在未来五年内推出后将增加一百二十亿英镑的电费收入。[...]113:让能源专家们感到兴奋的是，通过能源消费的所有详细记录，他们可以让能源供应商很轻松的在每天建立多个高峰或者非高峰期，甚至可以让电价随着天气的变化过渡平稳。4:上个月，作为能源调节者的天然气电力市场办公室表示，正在考虑这样一些改革——这可以让电价在每半小时内变化。
属类：时事政治-经济学人双语版-能源定价 远程控制
1:Egypt, whose 85m-strong population helped make it the most popular destination for private-equity investments in the region between 2003 and 2008, has suffered from both the financial crisis and the revolution last year.[...]112:But the prospect of lasting change in the aftermath of Egypt’s presidential election excites many.3:“Egypt is not very different from Turkey before Recep Tayyip Erdogan and Brazil before Lula da Silva,” says Ahmed Heikal, who heads Citadel Capital, a fund in Cairo. “If there is some stability, we will witness significant growth.”
1:在2003年至2008年期间，埃及依靠着自己8500万的庞大人口，一度成为北非-中东一带最热门的私募股权投资地。但如今，却深受金融危机和去年革命的双重冲击。[...]112:然而，埃及总统大选的余波预示着持久的改变，如此前景让许多人心潮澎湃。3:开罗基金公司Citadel Capital总裁Ahmed Heikal说，“现今的埃及，同雷杰普·塔伊普·埃尔多安执政前的土耳其，和卢拉·达·席尔瓦上台前的巴西有很多相似处。如果埃及能稳定些，我们将见证埃及的强劲增长。”
属类：时事政治-经济学人双语版-私募股权和阿拉伯之春
All of which is worthy and important. But what really excites architects and developers is the fact that carbon-fibre ropes will let buildings rise higher—a lot higher.
上述这些都很重要，而且是值得的。但是，真正刺激建筑师和开发商的是，碳纤维绳索会让建筑越来越高—比现在的高楼还要高很多。
属类：时事政治-经济学人双语版-电梯和摩天大楼 另一个高耸入云的俱乐部
"What excites a Japanese engineer in Shinagawa, " he adds, "may not be what makes a consumer happy in Helsinki or New York or Mumbai. "
“让品川的一个日本工程师感到兴奋的玩意儿未必会让一个身处赫尔辛基或者纽约或者孟买的消费者感到高兴。”他补充到。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"While we see dynamism and diversity within the region, the aspect of Asia-Pacific that excites me most is its potential, " said Bisignani.
“亚太地区市场充满活力和多样性，但最让我激动的是该地区市场的发展潜力，”Bisgnani表示。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Laser Excites the Finite Element Numerical Simulation of the Ultra Acoustic Conductance Wave in the Tabular Material
板状材料中激光激发超声导波的有限元数值模拟
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
No denying, your beauty excites me,
不可否认，你天生丽质
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Unfortunately, this leads only to bland design that neither appeals to nor excites anyone.
不幸的是，这只能导致乏味的设计，既没有满足诉求，也没有让任何人兴奋。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The thing that excites me most about these concepts, however, is not the aesthetic aspect of it.
但这些设计理念最令我如痴如醉的并不是它鹤立鸡群的光线外形，而是其正面摄像头。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
When you do great work, it gives you more leverage to do work that excites you.
当你做好了一件工作，这会给你更多的动力去完成让你高兴的工作。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Can we see if the brain excites to a popcorn image flashing subliminally?
对一个爆米花图像，我们能了解潜意识里大脑有没有瞬间产生了兴奋吗？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
But what really excites Mr Shin is that they rose by 30% just in the first seven months of this year.
而让Shin兴奋的是，在今年的前七个月，他们的销售额就增长了30%。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
What better way to start your day than by doing something that excites you, something that you actually look forward to doing.
更好的方法去开始新的一天，就是做让自己兴奋的，或一些拟真正向往的事情。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Producing a resource themselves that will make them less dependent on other countries really excites and motivates Haitians.
海地农民对自己能生产出一种能减少对他国依赖的资源着实兴奋不已。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Make time this week to take deep breaths, listen to your heart and notice what excites you.
就在这一周，抽出时间来做次深呼吸，倾听你内心的声音，想想看是什么激励着你。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Listen to yourself and do what excites you.
聆听你内心的想法，做自己想做的事。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 光照激发阴极上的电子，产生与光照强度成正比的电流。 | Illumination excites electrons produces current proportional to the intensity of the illumination. |
|
| 2 | 没有加的什么比女人的沉默更能唤醒男人的良心或引起他的好奇心。--哈代 | Nothing stirs a man’s conscience or excites his curiosity as a woman’s silence.-- Thomas Hardy |
|
| 3 | 浓咖啡刺激神经。 | Strong coffee excites your nerves. |
|
| 4 | 浓咖啡使你神经兴奋。 | Strong coffee excites your nerves. |
|
| 5 | 浓咖啡使神经兴奋。 | Strong coffee excites your nerve |
|
| 6 | 起鼓舞或激励作用的事物;促进因素 | Thing that encourages or excites sb/sth to activity,greater effort,etc |
|
| 7 | 然而，单就阿里来说，我敢对您说，他之所以能引起别人的兴趣，就是因为他是属于您的，而您目前可是巴黎最红的人物啊。” | However, as far as Ali is concerned, I can assure you, the interest he excites is merely from the circumstance of his being your attendant--you, who are at this moment the most celebrated and fashionable person in Paris." |
|
| 8 | 如果你喜欢这样,我就把工资提到每小时25美分。 | If that excites you, I’ll give you a raise to 25 cents an hour. |
|
| 9 | 他的成功激起工友们对他的钦佩。 | His success excites admiration in his workmates. |
|
| 10 | 现在，这样的生活理论引起了许多人的思考，包括引起了一些在感情和目的上最值得尊敬的人士的根深蒂固的反感。 | Now such a theory of life excites in many minds, and among them in some of the most estimable in feeling and purpose, inveterate dislike |
|
| 11 | 兴奋剂:能兴奋机体功能的药物。通常指刺激中枢神经系统的兴奋剂，用于警醒、改善心情、提神消倦、增加言语和运动能力，以及控制食欲。 | Stimulant: Any drug that excites any bodily function; usually one that stimulates the central nervous system, inducing alertness, elevated mood, wakefulness, increased speech and motor activity, and decreased appetite. |
|
| 12 | 兴奋剂使人兴奋的东西;兴奋剂 | An agent or stimulus that excites ;a stimulant. |
|
| 13 | 一道狭长的胡桃木木色装饰活跃了整个内部空间气氛。 | At the region linking the instrument panel, a long and narrow wooden color ornament excites the whole interior special atmosphere. |
|
| 14 | 这出戏注定失败;情节激不起观众半点兴趣和好奇心 | The play is bound to fail; the plot excites little interest or curiosity. |
|
| 15 | ||1:一些英国人自二十世纪七十年代晚期就开始错开高峰期使用低价电力，当时建立“经济七号”税费的目的就是为鼓励使用来自核电厂的通宵供电。||2:智能电表通过无线传输仪表读数，这意味着可以为供应商节约费用，并且为居民们提供相应的信息来帮助他们节约用电，这项计划在未来五年内推出后将增加一百二十亿英镑的电费收入。||3:让能源专家们感到兴奋的是，通过能源消费的所有详细记录，他们可以让能源供应商很轻松的在每天建立多个高峰或者非高峰期，甚至可以让电价随着天气的变化过渡平稳。||4:上个月，作为能源调节者的天然气电力市场办公室表示，正在考虑这样一些改革——这可以让电价在每半小时内变化。 | ||1:Some Britons have been using cheaper off-peak power since the late 1970s, when “Economy 7” tariffs were created to encourage overnight demand for juice from nuclear power stations.||2:Smart meters, which will add about ￡12 billion ($20 billion) to energy bills as they are rolled out over the next five years, are meant to save suppliers money by wirelessly transmitting meter readings, and to provide households with information that can help them to use less power.||3:What excites energy experts is that, by recording full details of energy consumption, they could also make it easier for suppliers to create several peak and off-peak periods during each day, or even let prices float freely depending on the weather.||4:Last month Ofgem, the energy regulator, said it was mulling reforms that could enable rates to change every half-hour. |
|
| 16 | ||1:在2003年至2008年期间，埃及依靠着自己8500万的庞大人口，一度成为北非-中东一带最热门的私募股权投资地。但如今，却深受金融危机和去年革命的双重冲击。||2:然而，埃及总统大选的余波预示着持久的改变，如此前景让许多人心潮澎湃。||3:开罗基金公司Citadel Capital总裁Ahmed Heikal说，“现今的埃及，同雷杰普·塔伊普·埃尔多安执政前的土耳其，和卢拉·达·席尔瓦上台前的巴西有很多相似处。如果埃及能稳定些，我们将见证埃及的强劲增长。” | ||1:Egypt, whose 85m-strong population helped make it the most popular destination for private-equity investments in the region between 2003 and 2008, has suffered from both the financial crisis and the revolution last year.||2:But the prospect of lasting change in the aftermath of Egypt’s presidential election excites many.||3:“Egypt is not very different from Turkey before Recep Tayyip Erdogan and Brazil before Lula da Silva,” says Ahmed Heikal, who heads Citadel Capital, a fund in Cairo. “If there is some stability, we will witness significant growth.” |
|
| 17 | 上述这些都很重要，而且是值得的。但是，真正刺激建筑师和开发商的是，碳纤维绳索会让建筑越来越高—比现在的高楼还要高很多。 | All of which is worthy and important. But what really excites architects and developers is the fact that carbon-fibre ropes will let buildings rise higher—a lot higher. |
|
| 18 | “让品川的一个日本工程师感到兴奋的玩意儿未必会让一个身处赫尔辛基或者纽约或者孟买的消费者感到高兴。”他补充到。 | "What excites a Japanese engineer in Shinagawa, " he adds, "may not be what makes a consumer happy in Helsinki or New York or Mumbai. " |
|
| 19 | “亚太地区市场充满活力和多样性，但最让我激动的是该地区市场的发展潜力，”Bisgnani表示。 | "While we see dynamism and diversity within the region, the aspect of Asia-Pacific that excites me most is its potential, " said Bisignani. |
|
| 20 | 板状材料中激光激发超声导波的有限元数值模拟 | The Laser Excites the Finite Element Numerical Simulation of the Ultra Acoustic Conductance Wave in the Tabular Material |
|
| 21 | 不可否认，你天生丽质 | No denying, your beauty excites me, |
|
| 22 | 不幸的是，这只能导致乏味的设计，既没有满足诉求，也没有让任何人兴奋。 | Unfortunately, this leads only to bland design that neither appeals to nor excites anyone. |
|
| 23 | 但这些设计理念最令我如痴如醉的并不是它鹤立鸡群的光线外形，而是其正面摄像头。 | The thing that excites me most about these concepts, however, is not the aesthetic aspect of it. |
|
| 24 | 当你做好了一件工作，这会给你更多的动力去完成让你高兴的工作。 | When you do great work, it gives you more leverage to do work that excites you. |
|
| 25 | 对一个爆米花图像，我们能了解潜意识里大脑有没有瞬间产生了兴奋吗？ | Can we see if the brain excites to a popcorn image flashing subliminally? |
|
| 26 | 而让Shin兴奋的是，在今年的前七个月，他们的销售额就增长了30%。 | But what really excites Mr Shin is that they rose by 30% just in the first seven months of this year. |
|
| 27 | 更好的方法去开始新的一天，就是做让自己兴奋的，或一些拟真正向往的事情。 | What better way to start your day than by doing something that excites you, something that you actually look forward to doing. |
|
| 28 | 海地农民对自己能生产出一种能减少对他国依赖的资源着实兴奋不已。 | Producing a resource themselves that will make them less dependent on other countries really excites and motivates Haitians. |
|
| 29 | 就在这一周，抽出时间来做次深呼吸，倾听你内心的声音，想想看是什么激励着你。 | Make time this week to take deep breaths, listen to your heart and notice what excites you. |
|
| 30 | 聆听你内心的想法，做自己想做的事。 | Listen to yourself and do what excites you. |
|
查询记录
