我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
excuse的中国译典句库查询结果如下：
Excuse me, I wonder if I could go down stairs for a moment?
对不起,我是否可以到楼下去一下?
属类：综合句库--
Excuse me. I’m Broad Hawley from Cambridge.
对不起,我是剑桥来的布罗德·霍利。
属类：综合句库--
Excuse me, I’m a new-comer here. I want to see your manager.
对不起,我是新来的。我想见一见你们的经理。
属类：口语表达--
Excuse me, I hear you’re a musician.
对不起,我听说你是一位音乐家。
属类：综合句库--
Excuse me for going on ahead of you.
对不起,我先走一步啦。
属类：综合句库--
Excuse me, I think I should remind you (that)you’re going to catch the 2:30 train for New York.
对不起,我想我应该提醒您,您是准备乘2 点半开往纽约的那次列车的。
属类：综合句库--
Excuse me. I’ll be back in a short while.
对不起,我一会儿就回来。
属类：综合句库--
Excuse me. I won’t be a moment.
对不起,我一会儿就来。
属类：综合句库--
Excuse me, I’d just like to wash my hands.
对不起,我只想去洗个手。
属类：综合句库--
Excuse me a minute
对不起,我走开一会儿。
属类：综合句库--
Excuse me, miss, could we have a table over there by the wall?
对不起,小姐,我们可以坐那儿靠墙的桌子吗?
属类：综合句库--
Excuse me. You have to give me a minute.
对不起,暂时告退一下。
属类：综合句库--
Excuse me. I’ll be right back.
对不起。我马上就回采。
属类：综合句库--
Excuse me. I’l1 be with you in a second.
对不起。我马上就来。
属类：综合句库--
Excuse me. I don’t believe we’ve met. I’m Edgar Snow.
对不起。我相信我们还没有见过面。我是埃德加·斯诺。
属类：综合句库--
Excuse me. I won’t be long.
对不起。我一会儿就来的。
属类：综合句库--
Excuse me. Won’t be a minute.
对不起。一会儿就回来。
属类：综合句库--
Excuse me. Is there a cinema near here?
对不起。这儿附近有电影院吗?
属类：综合句库--
Excuse me for the interruption
对不起我打断一下。
属类：综合句库--
Excuse me asking, but are you Mr. Carlos?
对不起我问一下,你是卡洛斯先生吗?
属类：综合句库--
What a stupid excuse he’ll never swallow that!
多蠢的借口--他决不会相信的!
属类：综合句库--
What a stupid excuse ! You’ll never sell that to anyone!
多愚蠢的借口!你再也骗不了人啦!
属类：综合句库--
The judge suspected the truth of the thief’s excuse .
法官怀疑那小偷辩词的真实性。
属类：综合句库--
She dragged her mind for an excuse .
她搜索枯肠想找到一个辩解的理由。
属类：综合句库--
Would you excuse me while I have a word with some other guests?
可否请你见谅我和其他客人说几句话?
属类：综合句库--
Would you be so kind as to excuse me while I say hello to the president?
可否请您容我和总经理打个招呼?
属类：综合句库--
I’m afraid you’ll have to excuse me for a minute or two.
恐怕您得原谅我暂时告退一会儿。
属类：综合句库--
Excuse me, can you tell me how I can get to the Triumph Hotel?
劳驾,您能告诉我往凯旋酒店怎么走吗?
属类：口语表达--
Excuse me, could you tell me the way to the cinema?
劳驾,请告诉我到电影院怎么走好吗?
属类：口语表达--
Excuse me. Can you tell me the time ?
劳驾,请告诉我几点了?
属类：口语表达--
| 1 | 对不起,我是否可以到楼下去一下? | Excuse me, I wonder if I could go down stairs for a moment? |
|
| 2 | 对不起,我是剑桥来的布罗德·霍利。 | Excuse me. I’m Broad Hawley from Cambridge. |
|
| 3 | 对不起,我是新来的。我想见一见你们的经理。 | Excuse me, I’m a new-comer here. I want to see your manager. |
|
| 4 | 对不起,我听说你是一位音乐家。 | Excuse me, I hear you’re a musician. |
|
| 5 | 对不起,我先走一步啦。 | Excuse me for going on ahead of you. |
|
| 6 | 对不起,我想我应该提醒您,您是准备乘2 点半开往纽约的那次列车的。 | Excuse me, I think I should remind you (that)you’re going to catch the 2:30 train for New York. |
|
| 7 | 对不起,我一会儿就回来。 | Excuse me. I’ll be back in a short while. |
|
| 8 | 对不起,我一会儿就来。 | Excuse me. I won’t be a moment. |
|
| 9 | 对不起,我只想去洗个手。 | Excuse me, I’d just like to wash my hands. |
|
| 10 | 对不起,我走开一会儿。 | Excuse me a minute |
|
| 11 | 对不起,小姐,我们可以坐那儿靠墙的桌子吗? | Excuse me, miss, could we have a table over there by the wall? |
|
| 12 | 对不起,暂时告退一下。 | Excuse me. You have to give me a minute. |
|
| 13 | 对不起。我马上就回采。 | Excuse me. I’ll be right back. |
|
| 14 | 对不起。我马上就来。 | Excuse me. I’l1 be with you in a second. |
|
| 15 | 对不起。我相信我们还没有见过面。我是埃德加·斯诺。 | Excuse me. I don’t believe we’ve met. I’m Edgar Snow. |
|
| 16 | 对不起。我一会儿就来的。 | Excuse me. I won’t be long. |
|
| 17 | 对不起。一会儿就回来。 | Excuse me. Won’t be a minute. |
|
| 18 | 对不起。这儿附近有电影院吗? | Excuse me. Is there a cinema near here? |
|
| 19 | 对不起我打断一下。 | Excuse me for the interruption |
|
| 20 | 对不起我问一下,你是卡洛斯先生吗? | Excuse me asking, but are you Mr. Carlos? |
|
| 21 | 多蠢的借口--他决不会相信的! | What a stupid excuse he’ll never swallow that! |
|
| 22 | 多愚蠢的借口!你再也骗不了人啦! | What a stupid excuse ! You’ll never sell that to anyone! |
|
| 23 | 法官怀疑那小偷辩词的真实性。 | The judge suspected the truth of the thief’s excuse . |
|
| 24 | 她搜索枯肠想找到一个辩解的理由。 | She dragged her mind for an excuse . |
|
| 25 | 可否请你见谅我和其他客人说几句话? | Would you excuse me while I have a word with some other guests? |
|
| 26 | 可否请您容我和总经理打个招呼? | Would you be so kind as to excuse me while I say hello to the president? |
|
| 27 | 恐怕您得原谅我暂时告退一会儿。 | I’m afraid you’ll have to excuse me for a minute or two. |
|
| 28 | 劳驾,您能告诉我往凯旋酒店怎么走吗? | Excuse me, can you tell me how I can get to the Triumph Hotel? |
|
| 29 | 劳驾,请告诉我到电影院怎么走好吗? | Excuse me, could you tell me the way to the cinema? |
|
| 30 | 劳驾,请告诉我几点了? | Excuse me. Can you tell me the time ? |
|
查询记录
