我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
executed的中国译典句库查询结果如下：
She'll get me executed , as sure as ferrets are ferrets!
她准会把我杀死,没错,就象雪貂就是雪貂一样。
属类：综合句库--
Executed with or exhibiting ingenuity.
精巧的巧妙制成的或精巧的
属类：综合句库--
Planned or executed with painstaking attention to numerous parts or details.
精心制作的对众多部分或细节给予精心注意的计划或制作的
属类：综合句库--
Of,relating to,or denoting a reversible thermodynamic process executed at constant entropy and occurring without gain or loss of heat.
绝热的属于,关于或表示在恒定熵状态下完成的可逆热力过程并且无热量之获得或损耗的
属类：综合句库--
Caillebotte was at his best in his broadly conceived and freely brushed canvases, many of which--this painting is one--were executed at Argenteuil
凯博特鼎盛时期的作晶体现在他构思大胆和笔触奔放的油画上,其中很多画--包括这幅画在内一是作于阿让特伊。
属类：综合句库--
British diplomat who sought German assistance in the Irish nationalist cause during World War I and was executed for treason.
凯斯蒙德,罗杰·戴维1864-1916英国外交家,第一次世界大战期间曾在爱尔兰的民族主义运动中寻求德国的援助,后因叛国罪被处决
属类：综合句库--
French chemist who is regarded as the founder of modern chemistry.He isolated the major components of air,disproved the phlogiston theory by determining the role of oxygen in combustion,and organized the classification of compounds.Lavoisier was executed during the Reign of Terror.
拉瓦锡,安托万·洛朗1743-1794法国化学家,被认为是现代化学的奠基人。他分离出空气中的主要成分,证明了氧气在燃烧中所起的作用从而否定了燃素理论,并把化合物进行了分类。拉瓦锡在恐怖统治时期被处死
属类：综合句库--
The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer
老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
属类：综合句库--
The UMW executed full-scale campaigns in 1900 and again in 1902 to organize the state and failed
美国矿工联合会曾经在一九○○年和一九○二年发动全面运动以便在该州组织工会,但是他们的一切努力都失败了。
属类：综合句库--
Command Processor is a problem program executed to perform an operation specified by a command .
命令处理器是一种用来完成一项由命令规定操作的问题程序。
属类：行业术语-计算机-网络
The man who murdered his wife was executed
谋杀了他妻子的那人被处死了。
属类：综合句库--
Nathan Hale was executed as a spy by the British in 1776.
内森·黑尔在1776年当做间谍被英国人处死。
属类：综合句库--
The savage ruler ordered that the prisoner be executed .
那残暴的统治者命令将囚犯处死.
属类：综合句库-典型例句-
The man who murdered his wife was executed according to law.
那个杀妻犯被依法处决了。
属类：综合句库--
The ferocious chieftain was executed
那个凶残的匪首被处决了。
属类：综合句库--
Mesdemoiselles Noblet, Julie, and Leroux executed the customary pirouettes; Robert duly challenged the Prince of Granada
诺白丽、尤莉和罗丝三位小姐照例表演了一段足尖舞我伯特当然要向格里那达王子挑衅
属类：综合句库--
Others, such as LISP, are functional, in that programming is done by invoking procedures (sections of code executed within a program).
其它语言为函数语言,如LISP,程序设计都是通过呼叫程序(程序中执行的部分程序代码)进行。
属类：IT行业-电子电脑-
An emulator whose execution is not controlled by a control program; it does not share system resources with other programs and excludes all other jobs from the computing system while it is being executed
其执行不受控制程序控制的一种仿真程序,它不同其它程序一起共享系统资源,而且在其执行期间,所有其它作业都被排斥在计算系统之外。
属类：综合句库--
There was just one problem, however: the Medicare legislation, so artfully conceived and executed , was not popular with the public
然而,只有一个问题:这个精心制订和实施的医疗保健法,却不为公众所欢迎。
属类：综合句库--
But persons whose death is demanded by the people must be executed so as to assuage their anger and help production
人民要求杀的人则必须杀掉,以平民愤而利生产。
属类：综合句库--
The condition that causes the processor to leave the RUN mode.The program counter(PC)points to the next instruction to be executed .In some systems,the processor goes into the halt mode.The contents of the PC are displayed on the console terminal and the console mode of operation is enabled.
使处理机离开RUN方式的一种条件,此时程序计数器指向下一条要执行的指令。在某些系统中,处理机进入暂停状态,程序计数器的内容显示在控制台终端上,并且系统状态转为控制台操作方式。
属类：综合句库--
The soldiers executed the captain's orders.
士兵们执行队长的命令。
属类：综合句库--
The geodimeter measurements executed in April also disclosed very rapid and complicated horizontal crustal movements
四月份进行的光电测距仪测量也揭示水平地壳运动是非常快而复杂的。
属类：综合句库--
He was executed with the sword.
他被斩决。
属类：综合句库--
His figure paintings, meticulously executed , are bright in color, accurate in portrayal, and vivid in expression.
他的工笔人物造型准确,形神兼备,色彩明艳绚烂
属类：社会文化-绘画-吴门画派
The order was executed as promptly as it would have been on board a man-of-war
他的命令立刻被执行了,犹如在一艘大战舰上一样。
属类：综合句库--
He was prosecuted and executed for murder just the same
他很可能照样因为杀人罪被起诉,被处死。
属类：综合句库--
He executed a piece of music admirably.
他令人赞赏地演奏了一支乐曲。
属类：综合句库--
They executed the king
他们把国王处决了。
属类：综合句库--
They executed a spy
他们处死了一个间谍。
属类：综合句库--
| 1 | 她准会把我杀死,没错,就象雪貂就是雪貂一样。 | She'll get me executed , as sure as ferrets are ferrets! |
|
| 2 | 精巧的巧妙制成的或精巧的 | Executed with or exhibiting ingenuity. |
|
| 3 | 精心制作的对众多部分或细节给予精心注意的计划或制作的 | Planned or executed with painstaking attention to numerous parts or details. |
|
| 4 | 绝热的属于,关于或表示在恒定熵状态下完成的可逆热力过程并且无热量之获得或损耗的 | Of,relating to,or denoting a reversible thermodynamic process executed at constant entropy and occurring without gain or loss of heat. |
|
| 5 | 凯博特鼎盛时期的作晶体现在他构思大胆和笔触奔放的油画上,其中很多画--包括这幅画在内一是作于阿让特伊。 | Caillebotte was at his best in his broadly conceived and freely brushed canvases, many of which--this painting is one--were executed at Argenteuil |
|
| 6 | 凯斯蒙德,罗杰·戴维1864-1916英国外交家,第一次世界大战期间曾在爱尔兰的民族主义运动中寻求德国的援助,后因叛国罪被处决 | British diplomat who sought German assistance in the Irish nationalist cause during World War I and was executed for treason. |
|
| 7 | 拉瓦锡,安托万·洛朗1743-1794法国化学家,被认为是现代化学的奠基人。他分离出空气中的主要成分,证明了氧气在燃烧中所起的作用从而否定了燃素理论,并把化合物进行了分类。拉瓦锡在恐怖统治时期被处死 | French chemist who is regarded as the founder of modern chemistry.He isolated the major components of air,disproved the phlogiston theory by determining the role of oxygen in combustion,and organized the classification of compounds.Lavoisier was executed during the Reign of Terror. |
|
| 8 | 老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。 | The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer |
|
| 9 | 美国矿工联合会曾经在一九○○年和一九○二年发动全面运动以便在该州组织工会,但是他们的一切努力都失败了。 | The UMW executed full-scale campaigns in 1900 and again in 1902 to organize the state and failed |
|
| 10 | 命令处理器是一种用来完成一项由命令规定操作的问题程序。 | Command Processor is a problem program executed to perform an operation specified by a command . |
|
| 11 | 谋杀了他妻子的那人被处死了。 | The man who murdered his wife was executed |
|
| 12 | 内森·黑尔在1776年当做间谍被英国人处死。 | Nathan Hale was executed as a spy by the British in 1776. |
|
| 13 | 那残暴的统治者命令将囚犯处死. | The savage ruler ordered that the prisoner be executed . |
|
| 14 | 那个杀妻犯被依法处决了。 | The man who murdered his wife was executed according to law. |
|
| 15 | 那个凶残的匪首被处决了。 | The ferocious chieftain was executed |
|
| 16 | 诺白丽、尤莉和罗丝三位小姐照例表演了一段足尖舞我伯特当然要向格里那达王子挑衅 | Mesdemoiselles Noblet, Julie, and Leroux executed the customary pirouettes; Robert duly challenged the Prince of Granada |
|
| 17 | 其它语言为函数语言,如LISP,程序设计都是通过呼叫程序(程序中执行的部分程序代码)进行。 | Others, such as LISP, are functional, in that programming is done by invoking procedures (sections of code executed within a program). |
|
| 18 | 其执行不受控制程序控制的一种仿真程序,它不同其它程序一起共享系统资源,而且在其执行期间,所有其它作业都被排斥在计算系统之外。 | An emulator whose execution is not controlled by a control program; it does not share system resources with other programs and excludes all other jobs from the computing system while it is being executed |
|
| 19 | 然而,只有一个问题:这个精心制订和实施的医疗保健法,却不为公众所欢迎。 | There was just one problem, however: the Medicare legislation, so artfully conceived and executed , was not popular with the public |
|
| 20 | 人民要求杀的人则必须杀掉,以平民愤而利生产。 | But persons whose death is demanded by the people must be executed so as to assuage their anger and help production |
|
| 21 | 使处理机离开RUN方式的一种条件,此时程序计数器指向下一条要执行的指令。在某些系统中,处理机进入暂停状态,程序计数器的内容显示在控制台终端上,并且系统状态转为控制台操作方式。 | The condition that causes the processor to leave the RUN mode.The program counter(PC)points to the next instruction to be executed .In some systems,the processor goes into the halt mode.The contents of the PC are displayed on the console terminal and the console mode of operation is enabled. |
|
| 22 | 士兵们执行队长的命令。 | The soldiers executed the captain's orders. |
|
| 23 | 四月份进行的光电测距仪测量也揭示水平地壳运动是非常快而复杂的。 | The geodimeter measurements executed in April also disclosed very rapid and complicated horizontal crustal movements |
|
| 24 | 他被斩决。 | He was executed with the sword. |
|
| 25 | 他的工笔人物造型准确,形神兼备,色彩明艳绚烂 | His figure paintings, meticulously executed , are bright in color, accurate in portrayal, and vivid in expression. |
|
| 26 | 他的命令立刻被执行了,犹如在一艘大战舰上一样。 | The order was executed as promptly as it would have been on board a man-of-war |
|
| 27 | 他很可能照样因为杀人罪被起诉,被处死。 | He was prosecuted and executed for murder just the same |
|
| 28 | 他令人赞赏地演奏了一支乐曲。 | He executed a piece of music admirably. |
|
| 29 | 他们把国王处决了。 | They executed the king |
|
| 30 | 他们处死了一个间谍。 | They executed a spy |
|
查询记录
