
包含
exertion的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:时事政治-经济学人双语版-英国渔业之争:做鱼开吃(2)
属类:时事政治-经济学人双语版-心理幸福感 都市心理
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-bbs.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-dict.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 在每一件作功的场合,都有两件事发生:1)力的作用;2)在该力作用下某物发生位移。 | In every case where work is done two things enter: 1)the exertion of a force and 2)the movement of something by that force. | |
| 2 | 这样做对他而言并不费力。 | It is no exertion to him to do so. | |
| 3 | 只是在她母亲连拉带拽之后,才总算把她领到了他跟前,可她还是往后坠着,脸上还做着怪样,表示她的不情愿 | It was only by an exertion of force that her mother brought her up to him, hanging back, and manifesting her reluctance by odd grimaces; | |
| 4 | 转型期中国民间资本进入银行业的金融努力分析 | Financial Exertion of Chinese Private Capital Entering Domestic Banking in Transition Period | |
| 5 | 左心衰竭的症状为活动后气短、平卧时呼吸困难、夜间阵发性呼吸困难及肺静脉压异常升高 | A person with left-sided heart failure experiences shortness of breath after exertion , difficulty in breathing while lying down and night breathlessness, and abnormally high pressure in the pulmonary veins. | |
| 6 | 一些脱欧者无疑喜欢这样展示主权国家的肌肉。 | Some Brexiteers would doubtless enjoy such a muscular exertion of sovereignty. | |
| 7 | 在这些实验中,试验者的大脑中既没有显示杏仁核的活动,也没有显示前扣带皮层的活动,这表明之前的实验结果确实是由社会压力引起的,而不是由心理活动引起的。 | These experiments showed no activity in either the amygdalas or the pACC, suggesting that the earlier results were indeed the result of social stress rather than mental exertion . | |
| 8 | 5千美元的装置通过压缩气腔设计会在体力消耗时加速血液流动。 | The device, which costs about $125, 000, adapts to increased blood flow during exertion through its pneumatic design. | |
| 9 | Robinson说,身体过分劳累似乎是病情发展的重要原因之一,很大程度上视乎你从事什么工作。 | Physical over-exertion seems to be one of the main factors in prolonging illness, says Robinson, so it largely depends what your job is. | |
| 10 | 按照这种方案,你可以以尽可能地快的速度跑一个2000米(2000米的出力维持时间在6到10分钟之间)。 | To do this, you can do a 2000m as quickly as possible (exertion time for 2000m between 6 and 10 minutes). | |
| 11 | 单变项分析显示,时间压力及自觉身体负荷与颈部伤害有关; | Univariate analysis showed that time pressure and perceived physical exertion were related to neck disorders; | |
| 12 | 但是电子竞技和体育运动也有着本质区别,电子竞技缺少身体上的运动。 | ''But the main distinction which precludes gaming from being a sport is the lack of physical exertion . | |
| 13 | 当淀粉样变侵袭心脏,最常见的症状是呼吸急促,甚至轻微运动就会喘促憋气。 | When amyloidosis affects your heart, a common symptom is shortness of breath, even with slight exertion . | |
| 14 | 对我而言,那不像是拒绝承认将要发生一件很糟糕的事情,而完完全全是在决心的驱使下努力确保那件事不会发生。 | To me, that never seemed like denial that a bad thing was going to happen, but an exertion of pure, clean will to ensure that it didn't. | |
| 15 | 对于我们来说,如何区分日常运动和极限运动就显得非常重要。 | It's important to recognize the difference between extreme physical exertion and everyday physical activity. | |
| 16 | 而在市场民主体制下,投票选举的目标并不是人,而是人所达致的成就,即他努力的产品。 | In the market democracy the objective of the voting process is not a man, but a man's achievements, the products of his exertion . | |
| 17 | 发挥首都优势,构建水资源配置与经济增长的可持续发展机制; | to establish sustainable development system of water resource allocation and economy growth with Beijing advantage exertion ; | |
| 18 | 感谢黑夜的来临,我知道今天不论有多失败,全新的明天仍然等待我来证明自己。 | I'm grateful for the dark night coming, no matter how failed I am today; a new day remains to wait for my exertion . | |
| 19 | 高地舞蹈包括有力的发挥,定位精确,细致的手臂动作和步法。 | Highland dancing involves vigorous exertion , precision positioning, and meticulous arm- and footwork. | |
| 20 | 鉴于现在他在国内束手束脚,发挥全球领导力(世界也确实需要美国的领导),无疑焕发着新的吸引力。 | With his hands at home now tied, an exertion of global leadership, which the world undoubtedly needs, has new appeal. | |
| 21 | 她因用脑过度而感到头部阵阵抽痛 | exertion Her head throbbed with exertion . . . | |
| 22 | 懒惰的抑制工作或努力的;趋向悠闲的。 | Resistant to work or exertion ; disposed to idleness. | |
| 23 | 临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放,从而使身体充满活力。 | Physical exertion too close to bedtime energizes your body's systems by stimulation the release of adrenaline. | |
| 24 | 目前,在如何行使释明权以及行使程度和范围等方面还没有一个统一的标准,一些问题主要靠判例来解决。 | At present, there is no uniform standard on the exertion and its degree and scope. Problems are mainly decided according to precedent. | |
| 25 | 年轻人猝死,以运动员居多。体力的消耗是否会使危险性增加? | When sudden death in young people occurs, it often seems to happen in athletes. Does physical exertion increase the risk? | |
| 26 | 票据是一种完全有价证券,票据权利的行使离不开对票据的占有。 | Bills are a kind of completely marketable securities. The exertion of the right of bills is inseparable with the possession of bills. | |
| 27 | 人类负重外骨骼的设计允许深蹲,爬行和稍微用力的将上身抬起。 | HULC's design allows for deep squats, crawls and upper-body lifting with minimal human exertion . | |
| 28 | 如果你平时不锻炼的话,只锻炼几天是看不到多大的效果的。 | Unfortunately if you don't exercise regularly, it can be hard to see the difference after just a few days of exertion . | |
| 29 | 随着一阵喊声,伴随着锤子和铁橇的咣铛声,他们将一节铁轨放入正确的地方。 | With a roar of exertion , they heave a piece of rail into place with a loud clanging of hammers and crowbars. | |
| 30 | 所有的这些都意味着同样水平的发挥在凌晨要比以后的其它时间辛苦。 | All this means the same level of exertion is likely to feel much harder at this time of day than later on. |
查询记录