包含
existed的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-传说-盘古开天
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-论文文摘
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | "大鸡蛋"碎了,千万年的混沌黑暗被搅动了 | The large "egg" crashed and the darkness that had existed for millions of years began disturbed. | |
2 | "美俄之间一度存在的紧张状态称为""冷战""。" | "The state of tension, which at one time existed between the US and Russia, was called ""the Cold War""." | |
3 | (根据证据或想像)重现(存在过的或发生过的事物) | Create again(sth that has existed or happened)by using evidence or imagination | |
4 | (古生)板足鲎目的:一种巨大的、有节的,属于板足鲎目的水生节肢动物,生存于奥陶纪到二叠纪时期. | eurypterid:any of various large, segmented aquatic arthropods of the order Eurypterida that existed from the Ordovician Period to the Permian Period. | |
5 | “我知道确实有走私贩子,但我想,自从阿尔及尔被攻克,摄政制度被摧毁以来,海盗只是库柏和玛里亚特上尉的传奇小说中的人物了吧。” | I knew there were smugglers, but I thought that since the capture of algiers, and the destruction of the regency, pirates existed only in the romances of Cooper and Captain Marryat. | |
6 | 1982年10月,在略早于马家窑文化的甘肃秦安大地湾仰韶文化晚期一处房基遗迹中,发现一幅绘有人物形象的地画。 | In October 1982, a ground painting with human figures was discovered in the house ruins of the late Yangshao Culture, which existed a little earlier than the Majiayao Culture at Dadiwan of Qin’an, Gansu Province. | |
7 | 啊,原谅我,”瓦朗蒂娜说,她注意到了她的话在马西米兰心里产生的影响,“我不好,我的心里根本就没有那个人的一点儿痕迹,信口批评了他一通。 | Ah, forgive me," said Valentine, perceiving the effect which he words were producing on Maximilian: "I have done wrong, for I have given utterance to thoughts concerning that man which I did not even know existed in my heart | |
8 | 奥吉尔维同志,在现时根本不存在,却能够存在于过去之中。待到忘掉了他的伪造,奥吉尔维同志将真正存在--其真确性一如查理大帝跟尤利乌斯·恺撒,依靠的是同样的证据。 | Comrade Ogilvy, who had never existed in the present, now existed in the past, and when once the act of forgery was forgotten, he would exist just as authentically, and upon the same evidence, as charlemagne or Julius Caesar | |
9 | 柏克瑞尔发现世界上存在着这种奇怪的放射现象。 | becquerel had discovered the fact that this strange radiation existed in the world | |
10 | 不过有时他的嘴唇频频启闭,另外一些时候他抬头望着墙上随便哪一点,好象恰巧在那一点上他有需要了解或询问的东西。 | Only occasionally did his lips move;at other times he raised his head and fixed his gaze upon some point of the wall, as though there existed at that point something which he wished to elucidate or interrogate | |
11 | 冲击始终存在于电力系统中,但由于近年来广泛使用VCR和PC机,才使这种冲击开始引起注意。 | Surges have always existed on power systems, but it is only in recent years, with the advent of extensive VCR and PC use, that they have received attention. | |
12 | 愁苦(愁苦也有它的光)更增加了他心里的那一点微光。 | Unhappiness, which also possesses a clearness of vision of its own, augmented the small amount of daylight which existed in this mind | |
13 | 从某些方面而言,这种想法与在中国存在了几个世纪的习惯相悖,一个典型的例子就是复制他人的书法作品。 | In some ways, the idea contradicts habits that have existed in China for centuries, such as copying the calligraphy of others. | |
14 | 村庄已不复存在,因为已经为水所淹,山谷也被子水淹没了。 | The village no longer existed because it had been submerged, and all the valley too. | |
15 | 但您已经谢过了,而我也已经接受过了,您老是把它挂在嘴边,我实在有点难为情。 | but you have already tendered them, and fully discharged your debt--if indeed there existed one--and I feel almost mortified to find you still reverting to the subject | |
16 | 但是,农民增收基础还不牢固,影响农民增收的一些长期性、根本性的因素并未消除。 | However, farmers still have no well-established means of income growth, as some long existed fundamental obstacles that affect farmers’ income growth have not been removed | |
17 | 但是他没有开腔,因为在这两个老朋友之间现在已经毫无交情可言了。 | but he did not speak to hi, for their old intimacy no longer existed | |
18 | 当年修建会堂时的那股热情老早就烟消云散了 | The enthusiasm which existed when the house was built had long since abated | |
19 | 当我听到这首赞美诗时,我便想到,我确确实实地感到有未能全知出处的善良和仁慈伴随着我和汤姆。 | As I heard the psalm, I reflected on how I did feel that goodness and kindness had followed me and Tom, coming to us from more sources that I had ever known existed | |
20 | 发现在二氢海松酸\异海松酸型树脂酸的分子间存在因双键移位而引起的异构现象。 | It was found that isomerization existed between dihydropimaric\isopimaric-type resin acids due to the shift of double bonds. | |
21 | 海军部对于增加我们反潜艇舰只数量的问题,已有极其周密的计划。 | Comprehensive plans existed at the admiralty for multiplying our anti-submarine craft | |
22 | 很多时候,当某些低质量种类的工业废料,例如镗床和车床的切削的需求很低时,以致没有可维持下去的市场存在。 | There have been times when the demand for certain lower-quality grades of industrial scrap, such as borings and turnings, was so low that no viable market existed . | |
23 | 混沌世界一些宇宙起源论认为的在有序宇宙形成以前的未成形物质和无尽空间的混乱状态 | The disordered state of unformed matter and infinite space supposed in some cosmogonic views to have existed before the ordered universe. | |
24 | 几乎没人能猜透他们之间的亲密关系。 | One would hardly have guessed the close relationship that existed between them | |
25 | 记者被派了去作徒劳无益的调查,因为他要查寻的怪物根本不存在。 | The reporter was sent on a wild goose chase, for the monster he was to investigate had never really existed . | |
26 | 她不懂得离开了丈夫,朋友的友谊就会丧失殆尽,她会发现自己孤苦无依。 | She did not understand that most of her friendships existed within the framework of their marriage, and that without this she would find herself alone | |
27 | 她的生命和他的生命完全地分开了,好象他这个人是从来没有存在过似的。 | Her life fell apart from his as completely as if he had never existed . | |
28 | 她没有教名,因为当时教堂已不过问这些事了。 | He has no baptismal name ,the Church no longer existed | |
29 | 她只靠牛奶生存。 | She existed only on milk. | |
30 | 今天的世界同1914年以前相比,是个贫瘠的、饥饿的、败破的地方,如果同那个时代的人所展望的未来世界相比,更其是如此。 | The world of today is a bare, hungry, dilapidated place compared with the world that existed before 1914, and still more so if compared with the imaginary future to which the people of that period looked forward |