包含
expectantly的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 大家脸上都有喜色,却是谁也不开口,都把询问的眼光射住了孙吉人。 | Everyone looked overjoyed but no-one spoke: they just turned and looked expectantly at Sun Chi-jen | |
2 | 好的,我告诉你,他妈妈看到他期待地站在边上,孩子,我怎么能想到她灵光一闪。拿起笔,把那张纸翻过来,她写道 | Well, I’ 11 tell you, his mother looked at him standing there expectantly , and boy, could I see the memories flashing through her mind. So she picked up the pen, turned over the paper he’d written on, and this is what she wrote | |
3 | 她把箱子稳稳地放在桌子上,用期待的目光看着我们。 | Planting her case on the table,she looked at us expectantly . | |
4 | 克佐甫略偏着头,对着陈月娥,眼睛睁得大大的。 | Ke Tso-fu turned his head slightly and looked expectantly at Chen Yueh-ngo | |
5 | 他们满心希望等待着。 | They waited expectantly . | |
6 | 他们一面走,一面东张西望,又时时交换一两句简单的话语。 | As they walked along, they looked expectantly about them and chatted among themselves | |
7 | 唐云山和朱吟秋的眼光都转到孙吉人那方面。陈君宜更着急,就问道 | Tang Yun-shan and Chu Yin-chiu turned to Sun Chi-jen expectantly | |
8 | 学生都含笑期待着。 | The students were all waiting expectantly with grins on their faces | |
9 | 有几次,他病情严重,被送进医院。“布茨”就焦急地等待,一有车在房前停下,它就期盼地跳起来。 | Once in awhile, he got very sick, and went to the hospital, and she awaited his return anxiously, jumping up expectantly every time a car pulled up to the house. | |
10 | 在管理部游廊前,李麻子和另一个人站着张望。 | In front of the veranda of the office building stood Pockmarked Li and another man, looking all round expectantly | |
11 | 中午时分,雷鸣般的烟火拉开了“番茄大战”的帷幕。五辆大卡车将120吨西红柿卸到布诺狭窄的中心街道,三万五千人正在那里翘首以待西红柿炮弹的到来。 | " With a thundering firework at midday signalling the start of the “Tomatina”,five trucks dumped 120 tonnes of plum tomatoes into Bunol’s narrow central street where 35,000 people were expectantly awaiting the ammunition." | |
12 | 但你可以充满期待地朝前看。 | You can look expectantly toward the future. | |
13 | 他们都焦急并且期盼的凝视着他们的孩子,祈祷他们考出好成绩。 | They were anxious and gazing expectantly at their children, praying that they would ace the test. | |
14 | 在此之前,联储主席本.伯南克一直在摩拳擦掌的期待着什么。 | At this point Federal Reserve Chairman Ben Bernanke rubs his hands together expectantly . |