我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
expedition的中国译典句库查询结果如下：
He was accompanied on the expedition by his wife
他那次远行有妻子陪同
属类：综合句库--
He is the commander in chief of an expedition .
他是远征队的统帅。
属类：综合句库--
He is the commander of an expedition
他是远征军的指挥官。
属类：综合句库--
He was prevented by illness from joining the expedition .
他因病不能加入探险。
属类：综合句库--
He learned a lot during his scientific expedition .
他在科学考察期间学到了不少东西。
属类：综合句库--
The expedition covered a lot of ground.
探险队到过很多地方.
属类：综合句库-典型例句-
The leader of the expedition must be a man of great vigor.
探险队的负责人必须是个精力充沛的人。
属类：综合句库--
The expedition 's supplies began to fall short
探险队的供应开始短缺。
属类：综合句库--
The leader of an expedition
探险队的领队
属类：综合句库--
Food supplies are running low in the expedition team.
探险队里的食品日益减少。
属类：综合句库--
The expedition used packhorses to carry their food and tents across the mountains
探险队用驮马运载干粮和帐篷越过了这些崇山峻岭。
属类：综合句库--
The expedition encountered adverse weather conditions.
探险队遇到了不利的气候条件。
属类：综合句库--
In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to San Sebastian
为了逃避债主,另起炉灶,巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。
属类：综合句库--
to breathe courage into the expedition
为探险队打气
属类：综合句库--
Furnish all the equipment for a major expedition
为一大探险队提供全部装备
属类：综合句库-典型例句-
I tentatively decided, unless conditions should improve, to divert the expedition into gibraltar
我临时决定,除非情况转佳,将远征军开向直布罗陀。
属类：综合句库--
We carried out the captain's orders with all possible expedition .
我们毫不迟疑地迅速执行船长的命令.
属类：综合句库-典型例句-
I've learned that he'll join our science expedition .
我听说他将参加我们的科学考察队。
属类：综合句库--
We shall make an expedition to the source of the Yellow River this day next month.
下月的今天我们将到黄河的发源地去探险。
属类：综合句库--
Sir, such is my eulogy of the expedition to China
先生,这就是我对远征中国的赞赏。
属类：综合句库--
An exploratory expedition up the Amazon river
沿亚马孙河逆流而上的探险旅程.
属类：综合句库-典型例句-
A woman comrade headed up the mountaineering expedition .
一位女同志率领着这支登山队。
属类：综合句库--
The thought of the coming expedition to Tibet keyed them up to a high pitch of excitement
一想到即将去西藏考察,他们都感到极度兴奋。
属类：综合句库--
A twelve-man expedition
一支十二人的考察队
属类：综合句库--
An expedition that ended in tragedy, with all hands lost at sea.
以惨祸而告终的一次探险,所有的人手都在海上丧命了
属类：综合句库--
Every man in the expedition should be issued with one blanket
应给每一个参加探险的人发一条毯子。
属类：综合句库--
Of or forming an expedition
远征的;探险的;考察的;组成远征队等的
属类：综合句库--
The expedition will map the South Pole
远征队将绘制南极的地图。
属类：综合句库--
An ill-fated expedition
运气不佳的远征.
属类：综合句库-典型例句-
In June 1978, my expedition , two year in the planning, was finally underway
在1978年6月,我们筹备了两年的考察工作终于开始了。
属类：综合句库--
| 1 | 他那次远行有妻子陪同 | He was accompanied on the expedition by his wife |
|
| 2 | 他是远征队的统帅。 | He is the commander in chief of an expedition . |
|
| 3 | 他是远征军的指挥官。 | He is the commander of an expedition |
|
| 4 | 他因病不能加入探险。 | He was prevented by illness from joining the expedition . |
|
| 5 | 他在科学考察期间学到了不少东西。 | He learned a lot during his scientific expedition . |
|
| 6 | 探险队到过很多地方. | The expedition covered a lot of ground. |
|
| 7 | 探险队的负责人必须是个精力充沛的人。 | The leader of the expedition must be a man of great vigor. |
|
| 8 | 探险队的供应开始短缺。 | The expedition 's supplies began to fall short |
|
| 9 | 探险队的领队 | The leader of an expedition |
|
| 10 | 探险队里的食品日益减少。 | Food supplies are running low in the expedition team. |
|
| 11 | 探险队用驮马运载干粮和帐篷越过了这些崇山峻岭。 | The expedition used packhorses to carry their food and tents across the mountains |
|
| 12 | 探险队遇到了不利的气候条件。 | The expedition encountered adverse weather conditions. |
|
| 13 | 为了逃避债主,另起炉灶,巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。 | In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to San Sebastian |
|
| 14 | 为探险队打气 | to breathe courage into the expedition |
|
| 15 | 为一大探险队提供全部装备 | Furnish all the equipment for a major expedition |
|
| 16 | 我临时决定,除非情况转佳,将远征军开向直布罗陀。 | I tentatively decided, unless conditions should improve, to divert the expedition into gibraltar |
|
| 17 | 我们毫不迟疑地迅速执行船长的命令. | We carried out the captain's orders with all possible expedition . |
|
| 18 | 我听说他将参加我们的科学考察队。 | I've learned that he'll join our science expedition . |
|
| 19 | 下月的今天我们将到黄河的发源地去探险。 | We shall make an expedition to the source of the Yellow River this day next month. |
|
| 20 | 先生,这就是我对远征中国的赞赏。 | Sir, such is my eulogy of the expedition to China |
|
| 21 | 沿亚马孙河逆流而上的探险旅程. | An exploratory expedition up the Amazon river |
|
| 22 | 一位女同志率领着这支登山队。 | A woman comrade headed up the mountaineering expedition . |
|
| 23 | 一想到即将去西藏考察,他们都感到极度兴奋。 | The thought of the coming expedition to Tibet keyed them up to a high pitch of excitement |
|
| 24 | 一支十二人的考察队 | A twelve-man expedition |
|
| 25 | 以惨祸而告终的一次探险,所有的人手都在海上丧命了 | An expedition that ended in tragedy, with all hands lost at sea. |
|
| 26 | 应给每一个参加探险的人发一条毯子。 | Every man in the expedition should be issued with one blanket |
|
| 27 | 远征的;探险的;考察的;组成远征队等的 | Of or forming an expedition |
|
| 28 | 远征队将绘制南极的地图。 | The expedition will map the South Pole |
|
| 29 | 运气不佳的远征. | An ill-fated expedition |
|
| 30 | 在1978年6月,我们筹备了两年的考察工作终于开始了。 | In June 1978, my expedition , two year in the planning, was finally underway |
|
查询记录
