包含
explosive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
1 | 这两部影片都由于有大明星汉弗莱·博加特和劳伦·巴考尔二人轰动性的搭档出演而获得令人瞩目的成功。 | Both films were helped by the explosive pairing of big name stars Humphrey Bogart and Lauren Bacall and the movies became noted successes | |
2 | 这些爆发性的意象和结合常常相互矛盾,支离破碎而又富于浪漫色彩。 | The explosive images and conjunctions, often contradictory, are reductive and then romantic | |
3 | 这些内部的紧张关系,加上边界纠纷,大量移民以及阿拉伯和以色列的长期冲突,使中东特别具有爆炸性。 | These internal tensions, plus border disputes, mass migrations, and perennial Arab-Israeli clashes, make the Middle East particularly explosive | |
4 | 这炸弹装有烈性炸药. | The bomb was packed with high explosive ,ie a substance that explodes with great force. | |
5 | 政治问题容易引起激烈的争论. | Politics can be an explosive subject. | |
6 | 政治问题容易引起争论。 | Politics can be an explosive subject | |
7 | 中东的局势一触即发,但是经过1967年的战争之后,还没有准备进行什么外交活动。 | The Middle East was explosive , but in the aftermath of 1967 war no diplomacy was in train | |
8 | 诸如渗油、气孔、发脆和不可回复膨胀等特性,在可铸高锰炸药如锑思锑的制造中,是很明显的。 | Characteristics such as exudation, voids, brittleness and irreversible expansion were noted in the preparation of a castable high explosive such as TNT | |
9 | 仔细排气和净化,以防止形成可燃或可爆混合物。 | Careful evacuation and purge operations should be used to prevent the formation of flammable or explosive mixtures. | |
10 | 最后,来了几个军官,才解决这场一触即发的险情,使一大群处在生死线上的人得救了。 | Finally some officers arrived and defused the explosive situation, and just a handful of the lives that went up in that particular bonfire were saved |