"Of a truth, friend, that matter remaineth a riddle; and the Daniel who shall expound it is yet a-wanting,"" answered the townsman."

"说实在的,朋友,那件事还是一个谜呢;象但以理那样聪明的解谜人,我们这儿还没有哪,"那镇上人回答说。

属类：文学表达-英语名著-

expound a theory (one`s view) (to sb)

(向某人)阐述理论(观点).

属类：英汉句库--

Position, Intelligent and Moral Conduct: Expound Kunlun-servant

地位、智慧与品行―读解《昆仑奴》

属类：行业术语-中文论文标题-

A Brief Expound of Mr. Gu Jigang’s Achievements and Contribution to Shanshu

顾颉刚在《尚书》研究领域的成就与贡献述略

属类：行业术语-中文论文标题-

The speaker has an hour to expound his views to the public

讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。

属类：综合句库--

The speaker has an hour to expound his views to the public.

讲演者有一小时时间向观众阐明他的观点。

属类：综合句库--

expound one’s views

解释某人的观点

属类：综合句库--

Landino had taken upon him to expound the same opinion

兰迪诺已着手来阐明他同样的意见。

属类：综合句库--

Expound the Construction of "Life Class" and Its Teaching Mode

论“生命课堂”的本质及其特征

属类：行业术语-中文论文标题-

Expound the Creation of singing-girl in Song Dynasty

论宋代歌妓词的创作

属类：行业术语-中文论文标题-

A Brief Expound of National Relationship in Guizhou during the Ming Dynasty

明代贵州民族关系述略

属类：行业术语-中文论文标题-

You have enough time to expound your views to everybody

你有足够的时间向大家阐明你的观点。

属类：综合句库--

Expound Simply How to Put the Safety Supervision into Practice

浅谈如何实施安全监理

属类：行业术语-中文论文标题-

Man’s whole life and environment have been laid open and elucidated(Thomas Carlyle.Expound and explicate imply detailed and usually learned and lengthy exploration or analysis

人的整个生命和生活环境都已得到说明和阐释(托马斯·卡莱尔)。Expound和指详细的并且通常是学术的和冗长的考察与分析

属类：综合句库--

Expound the Implementation Way of the New Countryside Plan Construction

试论新农村规划建设的实施路径

属类：行业术语-中文论文标题-

He also referred to materials related to the music, statues, paintings and calligraphy of the same periodin an effort to expound his understanding of the Han-Wei style without limiting himself to the mere imitation of historical records.

他参照了同一时期的音乐、雕塑、绘画、书法等相邻艺术的遗存努力阐释自己对汉魏风骨的理解

属类：社会文化-舞蹈-铜雀伎

He warm up as he expound his view.

他一讲他的观点就兴奋起来。

属类：综合句库--

What he has tried to expound in this article bears on a key problem in our economic reform

他在这篇文章中力图阐明的与我们经济改革中的一个关键问题有关。

属类：综合句库--

Try to Expound the Influence of the Body Character to Athletic Level of Gymnastics Athletes

体操运动员专项身体素质对运动水平的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Why not get a diviner to expound my dream?

为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢？

属类：英汉句库--

Expound the State-owned Firms’ Corporation Governance Models Selection

我国国有企业治理模式的优化选择

属类：行业术语-中文论文标题-

I would like you to expound .

我希望你能发表见解。

属类：综合句库--

China’s Strategy of Western Development and Modernization of Ethnic Areas-Concurrently Expound Deng Xiao-ping’s Ethnic Theories

西部大开发与民族地区的现代化-兼论邓小平同志的民族理论

属类：行业术语-中文论文标题-

Expound the Cultural Connotation of Yi Lao Hu Sheng

彝族老虎笙的文化解读

属类：行业术语-中文论文标题-

At the time when mankind has just entered a new millennium and a new century, it is of important historical and immediate significance for us to gather here in Teheran to review the long history of Asian civilizations, envisage the future development of Asian countries and expound our views on Asia’s contributions to world peace and progress.

在人类刚刚迈进新千年和新世纪之际，我们相聚在德黑兰，共同回顾亚洲文明的悠久历史，展望亚洲国家的未来发展，探讨亚洲对世界和平与进步的积极贡献，这具有重要的历史和现实意义。

属类：口语表达-演讲-

These are some of our ideas, and now we need to expound them, realistically and in depth, from a theoretical point of view.

这是我们的一些构想，现在我们要从理论上进行深刻、实际的阐述。

属类：时事政治-邓小平选集-全新的事业

He had been asked to expound his new theory earlier that year to a sceptical audience of University of Chicago economists.

那一年的早些时候，他曾被要求向芝加哥大学经济学家中一群持怀疑态度的听众解释他的新理论。

属类：时事政治-经济学人双语版-公司理论:科斯集结令(2)

Two books expound the virtues of open societies, past and future

用两本书阐述了开放社会、过去和未来的的特点

属类：时事政治-经济学人双语版- 开放不再,繁荣落幕(1)

The paper tries to expound the importance of traditional opera with its folk artistic features in people’s life.

本文试图从戏曲的诸多民间艺术特征中，阐述在现代人民生活中的重要性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

avoiding making heavy language and written expressions to expound symphony;

避免过多依靠语言、文字解释、阐述交响乐；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-