couldn’t extenuate the malfeasance

不能掩饰罪过

属类：综合句库--

His Majesty gave many marks of his great lenity,often.endeavoring to extenuate your crimes(Jonathan Swift.

国王陛下多次表示了他的仁慈，常常…试图减轻你的罪行(乔纳森·斯威夫特)。

属类：综合句库--

To make(an offense or crime)seem less serious;extenuate .

减轻，缓和减轻痛苦，掩饰罪过;减轻

属类：综合句库--

to extenuate one’s crime

减轻某人的罪行

属类：综合句库--

extenuate difficulties

藐视困难.

属类：英汉句库--

Nothing can extenuate such cruelty.

如此残忍(的行为)不可原谅。

属类：综合句库--

Nothing can extenuate his base conduct

他的卑鄙行为无可掩饰。

属类：综合句库--

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻.

属类：英汉句库--

Nothing can extenuate his guilt.

他的罪无法减轻。

属类：综合句库--

Nothing can extenuate his crime.

他的罪责无法减轻。

属类：英汉句库--

Nothing can extenuate his crime

他的罪责无法减轻。;他的罪责无法用任何辩解减轻。

属类：综合句库--

He sought to extenuate his fault.

他力图减轻其罪

属类：综合句库--

He thought it necessary to extenuate the length of time he kept the dinner on the table

他认为必须解释一下为何把晚餐留在桌上那么久。

属类：综合句库--

We cannot extenuate your crime.

我们不能减轻你的罪。

属类：综合句库--

I write the exact truth. It would avail me nothing to extenuate it now

我所写的都是事实，我现在想为自己开脱，也丝毫无济于事。

属类：综合句库--

It is in vain, sir, to extenuate the matter

先生，大事化小，小事化无的作法无济于事。

属类：综合句库--

It is in vain, sir, to extenuate the matter.

先生，大事化小，小事化无的做法无济于事。

属类：综合句库-英汉翻译-

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕.

属类：综合句库-典型例句-