包含
extinguish的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-信托法
属类:行业标准名称-国际标准-DIN V 14406-5-2000
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-未分类-
属类:法学专业-中国法律-海事诉讼特别程序法
属类:法学专业-合同法-
属类:法学专业-合同法-
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 12094-8-1998
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-名人名言-
属类:法学专业-中国法律-信托法
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-未分类-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | (在舞台上)熄灭全部灯光。 | To extinguish all the lights on (a stage). | |
2 | “那天夜里发生了一件很大的意外事故,无疑的是由于某个仆人的疏忽,没有把灯熄灭而引起的。 | That night a memorable event occurred, due, no doubt, to the imprudence of some servant who had neglected to extinguish the lights | |
3 | “我想起来了,”威弗莱说道,“可是,是长老会在革命中得到了胜利,难道这个教派还没有销声匿迹?” | “I recollect,” said Waverley; “but did not the triumph of Presbytery at the Revolution extinguish that sect?” | |
4 | “有助于人民的休养生息”--“和平”必须有助于已被击败但尚未消灭的中国反动派的休养生息,以便在休养好了之后,卷土重来,扑灭革命。 | "Help the rehabilitation of the people"--that is, "peace" must help the rehabilitation of the Chinese reactionaries, who have been defeated but not yet wiped out, so that, once rehabilitated, they can stage a comeback and extinguish the revolution | |
5 | CO2灭火技术在开滦集团公司的应用实践 | Application Practice of CO2 Extinguish Technology in Lailuan Group Company | |
6 | 本条第一款规定的申请权,自债权人知道或者应当知道撤销原因之日起一年内不行使的,归于消灭。 | The right to apply shall extinguish if the creditor doesn’t exercise it in one year since he knows or should know the reasons for cancellation. | |
7 | 便携式火焰灭火器.第5部分:根据DINEN3对烹饪油和脂燃火焰灭火的适应试验 | Portable fire extinguishers-Part 5: Test to establish the suitability of portable fire extinguishers according to DIN EN 3 to extinguish cooking oil and fat type fires | |
8 | 不能熄火休点火。 | Kindle not a fire that you cannot extinguish . | |
9 | 吹灭(蜡烛等). | Extinguish (a candle,etc)by blowing | |
10 | 当"禁止吸烟"的指示灯亮时,请您熄灭香烟。 | Please extinguish your cigarette when the `no smoking ’ signs lights up . | |
11 | 第一百二十条船舶转让时,受让人可以向海事法院申请船舶优先权催告,催促船舶优先权人及时主张权利,消灭该船舶附有的船舶优先权。 | Article 120 When a ship is transferred, the transferee may apply to the maritime court for publicizing notice for assertion of maritime liens, so as to urge the persons enjoying maritime liens to promptly claim their rights and to extinguish the maritime liens attached to the ship. | |
12 | 法律规定或者当事人约定解除权行使期限,期限届满当事人不行使的,该权利消灭。 | Where the law or the parties prescribe a period for exercising termination right, failure by a party to exercise it at the end of the period shall extinguish such right. | |
13 | 法律没有规定或者当事人没有约定解除权行使期限,经对方催告后在合理期限内不行使的,该权利消灭。 | Where neither the law nor the parties prescribe a period for exercising termination right, failure by a party to exercise it within a reasonable time after receiving demand from the other party shall extinguish such right. | |
14 | 固定式防火设备.装有气体灭火材料的灭火设备用组件.第8部分:Co2设备用软连接的要求和检验法 | Fixed firefighting systems-Components for gas extinguish systems-Part 8: Requirements and test methods for flexible connectors for CO systems; | |
15 | 关掉(灯或炉火);熄灭 | Switch(a light or fire)off;extinguish sth | |
16 | 含复合添加剂细水雾熄灭煤油池火实验 | Experimental on Water Mist Contained Compound Additives Extinguish Kerosene Pool Fire | |
17 | 含添加剂细水雾熄灭油池火的机理及实验 | Experiments and Mechanism of Using Spray Mist with Additives to Extinguish Kerosene Pool Fire | |
18 | 或者起动喷水设施灭火,并且通风排除有毒气体。 | Or operate sprinkler systems to extinguish fires and remove toxic gases from the atmosphere. | |
19 | 没有什么能阻止他对她的爱。 | Nothing could extinguish his love for her. | |
20 | 没有什么事能使他失去对人性的信心。 | Nothing could extinguish his faith in human nature. | |
21 | 你可以消灭一个国家,但不能消灭对自由的热爱。 | You may extinguish a nation, But not the love of liberty. | |
22 | 凝胶灭火技术及其在综放工作面中的应用 | Fire Extinguish Gel Technology and Its Application in Fully Mechanized Top Caving Mining Face | |
23 | 企图完全压制住愤怒只不过是禁欲者的勇敢表现之一。我们有更好的办法,发泄愤怒,但不要犯罪,不要让你的怒气,惊得太阳也落山了。 | To seek to extinguish anger utterly,is but a bravery of the stoics. We have better oracles;Be angry,but sin not. Let not the sun go down upon your anger. | |
24 | 前款规定的申请权,自委托人知道或者应当知道撤销原因之日起一年内不行使的,归于消灭。 | The right to apply as mentioned in the preceding paragraph shall extinguish if the trustor doesn’t exercise it within 1 year since he knows or should have known the reasons for withdrawal. | |
25 | 请将香烟熄灭. | Please extinguish your cigarettes. | |
26 | 请您停止抽烟,因为飞机马上就要着陆了。 | Please extinguish your cigarette as the plane is preparing to land . | |
27 | 燃烧的主要副产品是二氧化硅(沙)。大火会产生二氧化硅的浓烟。用水雾可以消灭浓烟,但一定要注意不要熄灭任何的硅烷起火。 | The chief byproduct of combustion is silicon dioxide (sand). Large fires may produce heavy clouds of silicon dioxide. These clouds can be knocked down with a water fog but care must be taken not to extinguish any silane fires. | |
28 | 如果为了进入可以切断氢气流的地方而有必要灭火的话,推荐使用干粉灭火器。 | If it is necessary to extinguish the flame in order to get to a place where the flow of hydrogen can be shut off, a dry powder extinguisher is recommended. | |
29 | 如果泄漏的源头起火,除非能够切断易燃气体供应,否则不要试图灭火。 | If ignition takes place at the source of the leak, do not try to extinguish the flame unless the supply of flammable gas can be stopped. | |
30 | 森林灭火装备的现状与展望 | The Usage State and the Prospect of Forest Fire Extinguish Equipments |