我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
extractive的中国译典句库查询结果如下：
The extractive industry was the only one in which more firms favored the proposal than were against it
唯一的例外是冶炼工业更赞成而不反对这种方式。
属类：综合句库--
Our research into new end uses shows these products could have uses in automotive chemicals, extractive processes, inks, adhesives, metal plating, defoamers, fragrances and pharmaceuticals.
我们的研究还深入到一些新的应用领域,将这些产品用于车用化学品、萃取工艺、油墨、粘合剂、金属镀层、消泡剂、芳香剂和医药品。
属类：单位简介-化工公司网站-美孚
Studies on Extractive Components of Channa argus
乌鳢抽出物成分的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
A Simplified Method for Molecular Design of Extractive Solvents
一种简化的萃取溶剂分子设计方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Study on Extractive Distillation of Dimethyl Carbonate from Its Azeotrope with Methanol Using Ethyl Benzene
乙苯萃取精馏分离甲醇与碳酸二甲酯二元共沸物
属类：行业术语-中文论文标题-
Simulation and Optimization of Extractive Butadiene with Acetonitrile Ⅱ. Influence of Mass Fraction of Acetonitrile, Mass Ratio of Acetonitrile and C4 Feed and Ratio of Reflux on Effect of Separation
乙腈法萃取精馏丁二烯过程模拟与工艺优化Ⅱ．乙腈质量分数、腈烃比和回流比对分离效果的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Selection of Composite Extractive Distillation Solvent for Ethyl Acetate-Ethanol-Water
乙酸乙酯和水萃取精馏分离溶剂的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Extractive Spectrophotometric Determination of Sildenafil Citrate (Viagra)in Pure and Pharmaceutical Formulations
以萃取分光亮度计法检测纯态及制药配方之威而钢
属类：行业术语-中文论文标题-
Effects of Herba Epimedii Extractive on Myocardial Ischemia in Rats
淫羊藿提取物对大鼠急性心肌缺血的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Extractive Desulfurization from Gasoline by [BMIM][Cu2Cl3]
用[BMIM][Cu2Cl3]离子液体萃取脱除汽油中的硫化物
属类：行业术语-中文论文标题-
Optimal Extractive Technology of α-glucosidase Inhibitor from Cornus Officinalis
优化山茱萸中α-葡萄糖苷酶抑制剂的提取工艺
属类：行业术语-中文论文标题-
Stability of Carbon Tetrachloride Extractive Substances in Oil Analysis
油类分析中四氯化碳萃取物稳定性研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Comparison of Extractive Components of Four Species of Penaeid Prawns in the Same Culture Conditions
在相同养殖条件下四种虾类可溶性抽出物成分的比较
属类：行业术语-中文论文标题-
Promoting Activity of Microcystins on Hepatocarcinogenesis in Rats Induced by Extractive of Tap Water
藻毒素对自来水提取物诱导大鼠肝癌的促进作用
属类：行业术语-中文论文标题-
Their chief uses are as media for chemical syntheses, as industrial cleaners, in extractive processes, in pharmaceuticals, in inks, and in paints, varnishes, and lacquers.
主要用途是作为工业清洁剂、萃取制程、药品、墨水,还有涂料、清漆、亮光漆。
属类：化学及生命科学-化学-
1:The cost of bribery varies by industry.[...]112:Builders pay a modest average of 4% of a transaction's value; extractive companies a hefty 21%.3:Add to that the rising costs of paying penalties and conducting internal probes—these cost Siemens, for example, $2.4 billion when it was mired in a graft scandal a few years ago—and bribery starts to look bad not just for reputations, but also for bottom lines.
1:行贿的成本因行业而异。[...]112:建筑商平均支付成交价的4%，较为适中；而采掘业企业则高达21%。3:加上那些日益上升的罚款和进行内部调查的支出（以西门子为例，当数年前深陷贪污门之时，这些费用高达24亿美元），于是，如今行贿可不仅仅是名誉上看起来不妙，更关乎盈亏生死。
属类：时事政治-经济学人双语版-贿赂 移花接木无处遁形
Conservationist tenant preferred, but extractive forestry also considered.
保育人士优先考虑，但采掘业也会考虑。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The industrial application of a new benzene extractive distillation technology on reforming plant is presented.
报导了苯抽提蒸馏技术新工艺在连续重整工业装置上的应用。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
The present invention discloses the preparation process of standard theanine contrast product from tea extractive .
本发明公开了一种从茶叶提取物中直接制备茶氨酸标准对照品的制备方法。
属类：英汉句库-ip.com-
The present invention is the preparation process of tripterygium extractive .
本发明涉及一种雷公藤粗提取物的制备方法。
属类：英汉句库-ip.com-
The present invention is the medicinal use of common valeriana extractive with methanol or other organic solvent.
本发明是北缬草有机溶剂提取物的医药用途，其特征是具有镇静安眠作用。
属类：英汉句库-ip.com-
The invention provides a long pepper total alkaloid extractive separated from long pepper and a preparation method thereof.
本发明提供了一种从荜茇中分离得到的荜茇总生物碱提取物，并提供了其制备方法。
属类：英汉句库-ip.com-
Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive.
除了采掘业和金属业，俄罗斯商品几乎没有竞争力。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Extractive distillation is an important and useful technique for separating close boiling and azeotropic liquid mixtures.
萃取精馏是分离沸点相近或具有恒沸组成混合物的一种重要方法。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
But evidence suggests that transparency in extractive industries can play an important role.
但有证据表明，在采掘行业推行透明措施能够起到重要作用。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
METHODS A total of 20 dogs were divided into the extractive group, Di'ao Xinxue Kang group, Ginkgo leaf group, and control group.
方法将20只实验犬随机分为皂角提取物组、地奥心血康组、银杏叶组和模型组；
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
transporting the extractive solution obtained in step (5) to an ultrafiltering system for ultrafiltering;
将步骤（5）得到的萃取液传输到超滤系统进行过滤；
属类：英汉句库-ip.com-
Conclusion Extractive fraction isolated with macroporous resin +50% ethanol had notable anti-inflammation actions.
结论四妙勇安汤大孔树脂50%醇洗液部位具有显著的抗炎作用。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
CONCLUSION Herba Epimedii extractive possesses protective effects on myocardial ischemia.
结论淫羊藿提取物对大鼠心肌缺血的心脏有保护作用。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
CONCLUSION The extractive can decrease cardial oxygen consumption in dogs, thus having protective effects on myocardial ischemia.
结论皂角提取物能显著减少心肌耗氧量，对缺血心肌具有保护作用。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 唯一的例外是冶炼工业更赞成而不反对这种方式。 | The extractive industry was the only one in which more firms favored the proposal than were against it |
|
| 2 | 我们的研究还深入到一些新的应用领域,将这些产品用于车用化学品、萃取工艺、油墨、粘合剂、金属镀层、消泡剂、芳香剂和医药品。 | Our research into new end uses shows these products could have uses in automotive chemicals, extractive processes, inks, adhesives, metal plating, defoamers, fragrances and pharmaceuticals. |
|
| 3 | 乌鳢抽出物成分的研究 | Studies on Extractive Components of Channa argus |
|
| 4 | 一种简化的萃取溶剂分子设计方法 | A Simplified Method for Molecular Design of Extractive Solvents |
|
| 5 | 乙苯萃取精馏分离甲醇与碳酸二甲酯二元共沸物 | Study on Extractive Distillation of Dimethyl Carbonate from Its Azeotrope with Methanol Using Ethyl Benzene |
|
| 6 | 乙腈法萃取精馏丁二烯过程模拟与工艺优化Ⅱ．乙腈质量分数、腈烃比和回流比对分离效果的影响 | Simulation and Optimization of Extractive Butadiene with Acetonitrile Ⅱ. Influence of Mass Fraction of Acetonitrile, Mass Ratio of Acetonitrile and C4 Feed and Ratio of Reflux on Effect of Separation |
|
| 7 | 乙酸乙酯和水萃取精馏分离溶剂的研究 | Selection of Composite Extractive Distillation Solvent for Ethyl Acetate-Ethanol-Water |
|
| 8 | 以萃取分光亮度计法检测纯态及制药配方之威而钢 | Extractive Spectrophotometric Determination of Sildenafil Citrate (Viagra)in Pure and Pharmaceutical Formulations |
|
| 9 | 淫羊藿提取物对大鼠急性心肌缺血的影响 | Effects of Herba Epimedii Extractive on Myocardial Ischemia in Rats |
|
| 10 | 用[BMIM][Cu2Cl3]离子液体萃取脱除汽油中的硫化物 | Extractive Desulfurization from Gasoline by [BMIM][Cu2Cl3] |
|
| 11 | 优化山茱萸中α-葡萄糖苷酶抑制剂的提取工艺 | Optimal Extractive Technology of α-glucosidase Inhibitor from Cornus Officinalis |
|
| 12 | 油类分析中四氯化碳萃取物稳定性研究 | Stability of Carbon Tetrachloride Extractive Substances in Oil Analysis |
|
| 13 | 在相同养殖条件下四种虾类可溶性抽出物成分的比较 | Comparison of Extractive Components of Four Species of Penaeid Prawns in the Same Culture Conditions |
|
| 14 | 藻毒素对自来水提取物诱导大鼠肝癌的促进作用 | Promoting Activity of Microcystins on Hepatocarcinogenesis in Rats Induced by Extractive of Tap Water |
|
| 15 | 主要用途是作为工业清洁剂、萃取制程、药品、墨水,还有涂料、清漆、亮光漆。 | Their chief uses are as media for chemical syntheses, as industrial cleaners, in extractive processes, in pharmaceuticals, in inks, and in paints, varnishes, and lacquers. |
|
| 16 | ||1:行贿的成本因行业而异。||2:建筑商平均支付成交价的4%，较为适中；而采掘业企业则高达21%。||3:加上那些日益上升的罚款和进行内部调查的支出（以西门子为例，当数年前深陷贪污门之时，这些费用高达24亿美元），于是，如今行贿可不仅仅是名誉上看起来不妙，更关乎盈亏生死。 | ||1:The cost of bribery varies by industry.||2:Builders pay a modest average of 4% of a transaction's value; extractive companies a hefty 21%.||3:Add to that the rising costs of paying penalties and conducting internal probes—these cost Siemens, for example, $2.4 billion when it was mired in a graft scandal a few years ago—and bribery starts to look bad not just for reputations, but also for bottom lines. |
|
| 17 | 保育人士优先考虑，但采掘业也会考虑。 | Conservationist tenant preferred, but extractive forestry also considered. |
|
| 18 | 报导了苯抽提蒸馏技术新工艺在连续重整工业装置上的应用。 | The industrial application of a new benzene extractive distillation technology on reforming plant is presented. |
|
| 19 | 本发明公开了一种从茶叶提取物中直接制备茶氨酸标准对照品的制备方法。 | The present invention discloses the preparation process of standard theanine contrast product from tea extractive . |
|
| 20 | 本发明涉及一种雷公藤粗提取物的制备方法。 | The present invention is the preparation process of tripterygium extractive . |
|
| 21 | 本发明是北缬草有机溶剂提取物的医药用途，其特征是具有镇静安眠作用。 | The present invention is the medicinal use of common valeriana extractive with methanol or other organic solvent. |
|
| 22 | 本发明提供了一种从荜茇中分离得到的荜茇总生物碱提取物，并提供了其制备方法。 | The invention provides a long pepper total alkaloid extractive separated from long pepper and a preparation method thereof. |
|
| 23 | 除了采掘业和金属业，俄罗斯商品几乎没有竞争力。 | Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive. |
|
| 24 | 萃取精馏是分离沸点相近或具有恒沸组成混合物的一种重要方法。 | Extractive distillation is an important and useful technique for separating close boiling and azeotropic liquid mixtures. |
|
| 25 | 但有证据表明，在采掘行业推行透明措施能够起到重要作用。 | But evidence suggests that transparency in extractive industries can play an important role. |
|
| 26 | 方法将20只实验犬随机分为皂角提取物组、地奥心血康组、银杏叶组和模型组； | METHODS A total of 20 dogs were divided into the extractive group, Di'ao Xinxue Kang group, Ginkgo leaf group, and control group. |
|
| 27 | 将步骤（5）得到的萃取液传输到超滤系统进行过滤； | transporting the extractive solution obtained in step (5) to an ultrafiltering system for ultrafiltering; |
|
| 28 | 结论四妙勇安汤大孔树脂50%醇洗液部位具有显著的抗炎作用。 | Conclusion Extractive fraction isolated with macroporous resin +50% ethanol had notable anti-inflammation actions. |
|
| 29 | 结论淫羊藿提取物对大鼠心肌缺血的心脏有保护作用。 | CONCLUSION Herba Epimedii extractive possesses protective effects on myocardial ischemia. |
|
| 30 | 结论皂角提取物能显著减少心肌耗氧量，对缺血心肌具有保护作用。 | CONCLUSION The extractive can decrease cardial oxygen consumption in dogs, thus having protective effects on myocardial ischemia. |
|
查询记录
