包含
factory的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-渔业-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:物品名称-交通工具-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 工厂里的烟囱把大量煤灰倾吐在这一地区。 | Factory chimneys showered soot on the district. | |
2 | 工厂所排放的废物弄脏了水。 | The water was polluted by refuse from the factory . | |
3 | 工厂所有管理人员都是聘用的。 | All the managerial personnel at the factory are hired on contract. | |
4 | 工厂应致力于增加生产。 | The factory must aim at increasing production. | |
5 | 工程机械、标准通用行业节能设计技术规定 | Standard of basic data of yearly workhour for design of machinery factory | |
6 | 公司希望把新厂建在河边。 | The company wishes to locate its new factory beside a river. | |
7 | 经理领导我们看了这大工厂一遍。 | The manager piloted us through the large factory . | |
8 | 就厂直拨;就厂直拨 | direct allocation of goods by the factory | |
9 | 每天清晨空腹服一匙本厂出品的感冒预防糖浆,预防感冒收效显著。 | As a precaution against common cold, taking one spoonful of our factory ’s cold-preventing syrup every morning before breakfast will bring a noble result. | |
10 | 木头沿河漂流到纸厂。 | The logs float down the river to the paper factory . | |
11 | 那许可证可以给予工厂什么权利? | What rights will the license grant to the factory ? | |
12 | 那正是我们所感兴趣的。你可以告诉我更多关于你们工厂和生产的信息吗? | That’s what we are interested in. Can you give me more information on your factory and production? | |
13 | 你看你能在你的厂里为我找一份工作吗? | Do you think you can find a job for me in your factory ? | |
14 | 您能不能接管这家工厂? | Could you possibly take over the factory ? | |
15 | 噢,这么大的一个工厂啊!您能带我参观一下吗? | Oh, what a large factory ! Will you show me around? | |
16 | 叛军轰炸了军工厂。 | The rebels bombed the munition factory . | |
17 | 批准在位于香港的工厂加工处理鲸的牌照 | licence authorizing the use of a factory situated in Hong Kong for treating whales | |
18 | 汽车厂收回了所有被认为有问题的车子。 | The car factory recalled all the cars which were supposed to be faulty. | |
19 | 汽车的车身是在工厂里浇铸而成的。 | The car body is mou1ded in the factory . | |
20 | 请要求厂家和经销商检验所更换的配件是否符合要求。 | Consult the plumber or electric service company in your area for all service, replacement parts or any questions you might have regarding this heater. Insist on factory inspected and approved replacement parts. | |
21 | 去参观这家工厂的人必须遵守规矩。 | Visitors to the factory must comply with the rules. | |
22 | 石英精度,经久耐用,这就是本厂荣誉产品:白金手表。 | The platinum watch with quartz accuracy and good durability is the honorable product of our factory . | |
23 | 使用本机录镭射唱盘、收音机或厂制录音带时,请查明当地有关版权的法律。 | Please check the laws on copyright relating to recording from discs, radio or factory recorded tapes for the country in which the machine is being used. | |
24 | 是的,我从来没有经营过农场。我在一家汽车工厂工作。你在工厂工作过吗? | No, I’ve never owned a farm. I work in an automobile factory . Have you ever worked in a factory? | |
25 | 水产加工船及其他加工或保藏鱼产品的船舶 | factory ship and other vessels for processing or preserving fishery puoducts | |
26 | 他(给我)来信说他在工厂里工作。 | He writes (me)that he was working in a factory . | |
27 | 他抱着振兴民族工业的志向开办了这家工厂。 | He set up the factory with the aim of vigorously developing national industry. | |
28 | 他的公司刚刚建成了一座大型的化肥厂。 | His firm has just completed building a large chemical fertilizer factory . | |
29 | 他们关闭那家工厂后,他失业了。 | He lost his job when they shut the factory . | |
30 | 他们是这个厂的负责干部 | They are the responsible cadres of this factory . |