包含
familial的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
1 | 一种遗传病,特点是血液中胆固醇含量过高 | A familial disorder characterized by a high level of cholesterol in the blood. | |
2 | 遗传性家族性荨麻疹综合征,穆[克尔]-韦[尔斯]二氏综合征 | hereditary familial urticaria syndrome | |
3 | 遗传自家族平衡转位染色体之第9封染色体短臂缺失症及第19封染色体长臂三染色体症 | Six Cases of Deletion 9p24 and Trisomy 19q13.4 Inherited from a Familial Balanced Translocation | |
4 | 以先天性视网膜色素上皮肥大并裂孔性视网膜剥离表现之家族性肠瘜肉症-病例报告 | Association of Congenital Hypertrophy of Retinal Pigment Epithelium and Familial Adenomatous Polyposis: A Case Report | |
5 | 以直肠出血为初期表现的家族性大肠息肉症:一病例报告 | Rectal Hemorrhage as an Initial Presentation of Familial Adenomatous Polyposis-A Case Report | |
6 | 友谊的联结,家族的联结 | The bonds of friendship,the familial bond. | |
7 | 有家族史和无家族史寻常型银屑病患者表型的比较 | Comparison of Phenotypes in Familial Versus Sporadic Psoriasis Vulgaris of Chinese Hans | |
8 | 幼年型家族黑矇性白痴,巴-梅二氏综合征 | juvenile idiocy amaurotic familial | |
9 | 这样可以保持原来的气氛,并帮助李先生找出准备离开公司的员工。 | This will maintain a familial atmosphere and might help Mr. Lee identify employees who were planning to leave anyway. | |
10 | 这要求有“君臣,夫妇,长幼”之礼。这些建立在责任之上的关系存在于封建社会之中,对于政治和家庭中的上级的尊敬决定着人们的行为。 | This requires duties “between sovereign and subject, husband and wife,young and old”. These duty-based relationships are geared to a feudal society, where respect for superiors, both political and familial , governs people’s actions. |