I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating .

我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。

属类：英汉句库--

I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating , swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends

我的中文水平提高了,了解了当

属类：综合句库--

But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty Falstaff amid colorful elizabethan trappings!

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象,或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫!

属类：综合句库--

I find the research on juvenile psychology so fascinating that I have made up my mind to consider it my lifetime pursuit. That is why I am applying to do a graduate course of psychology in your university.

我发现少年心理研究非常有意思,决心把我的一生贡献给这项研究。这也是我申请到贵校攻读心理学研究生课程的原因。

属类：应用文体-求职-

I find Nanjing quite / extremely fascinating .

我觉得南京十分/特别令人着迷。

属类：综合句库--

I find it extremely fascinating .

我觉得这非常迷人。

属类：综合句库--

I find the painting extremely fascinating .

我觉得这幅画十分迷人。

属类：综合句库--

I can't say I find her performance so very fascinating .

我说不上她的表演有多大吸引力。

属类：综合句库--

I can't say I find the book fascinating .

我说不上这书有什么吸引力。

属类：综合句库--

I particularly find French movies much more fascinating than Japanese ones.

我尤其认为法国电影比日本电影更吸引人。

属类：综合句库--

A fascinating portion of physics is known as modern physics.

物理学中的一个引注目的部分通称现代物理学.

属类：工程技术-科技英语-

a fascinating shopwindow display

吸引人的商店橱窗陈列

属类：综合句库--

Psychology is a fascinating subject.

心理学是一门很有趣的课题。

属类：综合句库--

The fact that nutrition is a fascinating field to many people is not surprising. Everybody likes to eat.

许多人着迷于营养学领域的研究,这并不奇怪。每个人都喜欢吃。

属类：工程技术-食品工程-

Woman regarded as fascinating and dangerous

妖艳而危险的女人.

属类：综合句库-典型例句-

Elizabeth is a fascinating mix of ancient blue blood and contemporary middle class.

伊丽莎白令人倾倒地兼有古代贵族和当代中产阶级的气质。

属类：综合句库-英汉翻译-

The famous Italian traveler Marco Polo was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as "the most fascinating city in the world where one feels that one is in paradise

意大利著名旅行家马可．波罗曾这样叙述他印象中的杭州:"这是世界上最美妙迷人的城市,它使人觉得自己是在天堂。"

属类：单位简介-旅游-

The history of painting is a fascinating chain of events that probably began with the very first pictures ever made.

优化历史是由一连串的迷人事件组成,其源头大概可以上溯到最早的图画。

属类：社会文化-新闻文摘-

Just what is this fascinating science that is the center of so much activity?

有如此活跃的话锋恰恰是这门学科的迷人之处。

属类：工程技术-食品工程-

Walking in the rain is really most fascinating .

雨中漫步的确非常令人陶醉。

属类：口语表达-未分类-

Because this undersized, sickly, disagreeable, fascinating little man was right all the time. The joke was on us

原因就在于,这位五短身材、病病怏怏、脾气暴躁、富于魅力的小老头永远是正确的。

属类：综合句库--

The ironic and fascinating fact behind their work is that they are twin sisters

在她们的工作背后,隐藏着一个出人意料的惊人事实:她们是孪生姐妹。

属类：综合句库--

Such was the fascinating shadowboxing that went on at Nanking.

在南京持续打的就是这样令人眼花缭乱的太极拳。

属类：综合句库-英汉翻译-

To him, that was a strange and fascinating society.

在他看来,这是一个陌生但又令人入迷的社会。

属类：社会文化-新闻报道-

Among the many interesting evolutionary developments during the Cenozoic, none seems more fascinating than the changes experienced by the primate group which by late Tertiary had produced species considered to be the direct ancestors of humans.

在新生代的许多有趣的演化发展之中,没有一样能比晚第三纪灵长目群的变化更吸引人的了,这些灵长目群被认为是我们人类的直接祖先。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

I have not stressed in this book the many intriguing and fascinating problems in differentiation at the molecular level

在这本书中,我没能强调许多引人入胜和富有诱惑力的分子水平的分化问题。

属类：综合句库--

The book is fascinating ,despite its uninspiring title.

这本书很有意思,虽然书名并不吸引人.

属类：综合句库-典型例句-

The plot of the novel is intricate and fascinating .

这部小说的情节错综复杂,引人入胜。

属类：综合句库--

The novel is a fascinating blend of illusion and reality

这部小说是幻想和现实的迷人结合

属类：综合句库--

And this speaker also revealed the object of his return by looking solicitously round for the fascinating mug of old mead.

这个说话的人也暴露了他回来的目的,他在找那盛着消魂夺魄的陈蜂蜜酒的大杯子。

属类：综合句库-英汉翻译-