fatherly love (smiles)

父爱(慈爱如父亲般的笑容).

属类：英汉句库--

Relating to or characteristic of a father or fatherhood;fatherly .

父亲的与父亲有关的，父亲的;父亲般的

属类：综合句库--

A policy or practice of treating or governing people in a fatherly manner,especially by providing for their needs without giving them rights or responsibilities.

家长作风，家长式统治有用父亲般的方式来对待或统治人们的政策或行为，尤指向他们提供所需的东西而不给他们权力或责任

属类：综合句库--

Suddenly Jack smiled and slipped back into his fatherly role

杰克突然微微一笑，又摆起了慈父的姿态。

属类：综合句库--

And then, abruptly, he beamed at Henry with a fatherly genial air, incredibly counterfeit

紧接着，他却突然无比虚伪地摆出了一副亲如慈父的神气，满面堆笑地问候亨利。

属类：综合句库--

Let me give you a little fatherly advice.

让我谨向你提些慈父般的劝告吧。

属类：口语表达--

His own conduct in hunting her down had been such a breach of fatherly courtesy.

他亲自把她捉住的行为是一件违反为父之道的事情。

属类：综合句库-英汉翻译-

He is a fatherly old doctor.

他是个慈祥的老大夫。

属类：综合句库--

He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room

他象慈父般地吻了吻我们俩，领着我们穿过大厅，来到一间小屋子里。

属类：综合句库--

He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence

他像一位慈父般的老向导那样看着他们，脸上堆着慈祥的笑容。

属类：综合句库--

Let me give you some fatherly advice.

我来向你提供一些父亲般的忠告。

属类：综合句库--

I’d like to give you some fatherly advice

我想向你提出一些父亲般的忠告。

属类：综合句库--

A middle-aged, fatherly man approached me, ’I learned that you need an engineer to work in Canada,’ he said. ’

一个有着父亲般慈祥面容的中年男子走近我，’我听说你需要一名在加拿大工作的工程师，’他说。

属类：综合句库--

Doing his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, New Guinea, cradles his clutch and two newly hatched froglets.

巴布亚新几内亚，一只雄性岳蛙在履行自己的父亲职责，拥抱着他的一窝卵和两只刚孵化的幼蛙。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.

福吉说完之后，还像慈父一样拍了拍仍然瞠目结舌的首相的肩膀。

属类：无分类双语句库-post.baidu.com-

I felt I had to play with them or I would hurt his fatherly pride.

如果我不玩汽车，我会让我爸爸感到没面子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Having first raised, in Council, the idea of establishing a Turing Award, I have felt a fatherly concern about each selection.

设立图灵奖的想法是我最先在（ACM）理事会上提出的，我每次都以一种父亲似的态度关注评选。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was for unconditional fatherly love.

是无条件的父爱！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He’s been recently diagnosed with cancer, which causes the fatherly instincts in him to emerge to an even greater level.

他刚被诊断出了癌症，这促使他本能的父爱上升到一个更高的水平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The man reaches out and kisses one of the boys with a fatherly smile, watching the kids run off.

他探头亲吻了其中一个小孩，带着父爱的微笑，看着孩子们跑开了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An hour later an elderly doctor in his sixties with snow white hair, sapphire blue eyes, and a fatherly demeanor approached me.

一个小时之后，一位上了年纪的医生走近我，他六十岁开外，雪白的头发、宝蓝色的眼睛，颇具长者风范。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In my head I had put him in the "fatherly " category - he wasn’t nice, but he certainly did not seem to have any sexual motive.

在我的脑海里已经把他归到“好父亲”那一类里了——他不怎么好，但是看起来没有性的动机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-