My wife, Nancy, and I figured they had bought the chicken and were fattening it for a feast.

我和我太太南希猜想一定是他们买了鸡，打算养肥了好饱餐一顿。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

To get your weight down, you must keep off fattening foods.

要使体重下降，你一定不能吃让人发胖的食物。

属类：综合句库--

Once you start a running routine, you may also be tempted to overindulge in fattening or high-calorie foods as a result of your hard work.

一旦你开始了跑步的习惯，“增肥”食物和高卡路里食物会引诱你用他们来犒劳你的辛勤劳动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Vicki: Well, because a latte has a lot of milk, it can be quite fattening , so people who are on a diet have it made with skimmed milk.

因为拿铁咖啡一般是用全脂牛奶做的，那么热量很高，容易长胖，所以很多爱美人士就要求用脱脂牛奶来代替。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The growth and the feed conversion were improved by adding multienzyme in the miscellaneous meal diet for fattening pigs.

在杂粕型日粮中添加杂粕溢多酶，能提高肥育猪的生长速度和饲料转化率。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

This comes at odds with the general assumption among dieters that alcohol is fattening .

这与减肥人士通常持有的“喝酒增重”的观点背道而驰。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It now contains less soya oil, which is both fattening and expensive, and more water, which is slimming and cheap.

这种产品现在含的既增肥又昂贵的大豆油比以前少了，而既减肥又便宜的水多了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As fattening trade surpluses and historical comparisons show, the real exchange rate is hardly overvalued.

正如不断扩大的贸易顺差和历史比较所显示的，实际汇率算不上高估。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-