Confucius, I hold, had the faults of not being democratic and of lacking a self-critical spirit, in a way rather like Mr. Liang

(十二)关于孔夫子的缺点,我认为就是不民主,没有自我批评的精神,有点象梁先生。

属类：综合句库--

"Faults or crimes," responded Monte Cristo with a negligent air

“过失或是罪过。”基督山以一种随便的神气回答道。

属类：综合句库--

"That is to say," replied Villefort with hesitation, "that human nature being weak, every man, according to your creed, has committed faults ."

“那就是说,”维尔福吞吞吐吐地答道“人类的本性中就是有缺点的,按您的标准来看,每个人都是犯了过失的。”

属类：综合句库--

"By no means," replied the count in the most frigid tones,"Ali has many faults mixed with most excellent qualities

“完全不必做,”伯爵用极其严厉的口吻说道,“阿里固然有最出色的优点,但也有许多缺点。

属类：综合句库--

"I hastened to you," continued Beauchamp, "to tell you, albert, that in this changing age, the faults of a father cannot revert upon his children

“我赶到你这儿来,”波尚继续说,“告诉你,阿尔贝,在这个变动的年代里,一个父亲的过错是不能转移到他孩子身上的。

属类：综合句库--

Love your enemies, for they tell you your faults .

爱你的敌人吧,因为他们让你知道自己的缺点。

属类：综合句库--

Where love fails,we espy all faults .

爱情一失败,一切毛病都发现。

属类：综合句库--

All his faults are such that one loves him still the better for them

爱他的人反而因他的错误更爱

属类：综合句库--

The core of the anticlinal fold, which is squeezed between faults , underwent intense crushing

背斜褶皱的核部在断层间受到挤压,遭受到很强的破坏。

属类：综合句库--

These faults are far outweighed by the excitement of the themes and the narrative skill with which they are developed

比起他们笔下动人的故事和他们叙述的技术来,就微不足道了。

属类：综合句库--

They can't stand other people having the same faults as themselves.

别人有了同样的毛病他们就受不了啦。

属类：综合句库--

Don't gloss over his faults

别替他的缺点辩解。

属类：综合句库--

Don't gloss over your faults .

别掩饰自己的缺点。

属类：综合句库--

Stop going over Mary's faults !

别再议论玛丽的缺点!

属类：综合句库--

Whatever faults he may have, meanness is not one of them.

不管他有什么缺点,可他没有吝啬这一缺点。

属类：综合句库--

Don't harp on(about)other's faults

不要老是数落别人的缺点。

属类：综合句库--

Don't publish the faults of your friends.

不要四处散布你朋友的缺点。

属类：综合句库--

The convention system has its faults ,of course,but I do not know of a better method for choosing a presidential nominee(Harry S Truman.

传统的一套当然有它的缺点,但我并不认为有选择一个总统提名人的更好的办法(哈利·S·杜鲁门)。

属类：综合句库--

But in political and philosophical theories, as well as in persons, success discloses faults and infirmities which failure might have concealed from observation

但是,在政治理论、哲学理论和人们当中,成功揭示出失败可能掩盖

属类：综合句库--

A usually elongated depression between geologic faults .

地堑在两个地质断层之间的,通常很长的地壳下降部分

属类：综合句库--

Faults disrupt strata

断层错断地层。

属类：综合句库--

The initiation and maintenance of faults will depend upon the contemporary system of tectonic stresses in the Earth's crust

断层的发生和保持取决于地壳的构造应力的同代体系。

属类：综合句库--

Active faults and lineaments, and recent volcanic activity were re-examined

对活断层,线状区和近代火山活动都重新作了研究。

属类：综合句库--

dorothy knew that one of her worst faults was to suspect ulterior motives in others

多萝茜心里明白,自己最大的一个毛病,就是爱揣度别人秘而不宣的动机。

属类：综合句库--

The first model of the car had some bad faults , but they've got a better one out now

该车的初型有些毛病,但他们现在已生产出更好的一种。

属类：综合句库--

Gail had a lot of faults in her homework because she did it too quickly.

盖尔的作业有很多错误因为她做得太快了。

属类：综合句库--

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, but from faults for which the general is responsible

故兵有走者、有驰者、有陷者、有崩者、有乱者、有北者。

属类：综合句库--

EM, like resistivity, can also give structural information: faults , shear or altered conductive areas

和电阻率法一样,EM法也能提供构造方面的资料,如断层、剪碎带或蚀变导电带。

属类：综合句库--

Infrared imagery, being sensitive to differential heat capacity of the ground, has proved useful in mapping faults which behave as aquicludes

红外成像对于地面不同热容量是敏感的,对于作为阻水的断层的填图证明是有效的。

属类：综合句库--

Active faults or tectonic lines are clear boundaries between a very active region and a quiet region

活动断层或构造线是强烈活动已和平静区之间的清晰边界。

属类：综合句库--